CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBAREGGIARE»
Descoperă întrebuințarea
barbareggiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
barbareggiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... città italiane, nel signifi di Rumo o Zurlo, Allegria, Vicenza Zio-enzima, senza
paura di barbareggiare, ancorcliè finora non l' abbia registrata la Crusca; e che
andiate a rilente a crederne l' origine da morbo. Onde vien dunque? direte voi
altri.
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Quelli del Subasiano e dello Stigliani sono additali dal Bergamini; ma non
valgano se non a provar l'uso d'una tal voce; la quale La più numero d'esempj e
più vecchi di barbareggiare; che finora ne' Vocab. n' ha due soli , del Men- zini e
del ...
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BARBAREGGIARE. inlr.assol. Parlar con molti barbarismi.
BARBARESCAMENTE. auv. In maniera barbarica. BARBARESCO, e
BARBERESCO. Barbarico. . b BARBARICO. add. Barbaro, Di bararo. BARBARlE.
s. f.Crudeltà. il Modo barbaro di ...
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
BARBAXDRÓCCO.J. т. Homo da poco, Stulido. BARbAnO. t. m. V. A. Barba, Zio.
BARBARÄCCIO. pegg. di Bárbaro. BARBARAMENTE, avv. la modo bárbaro.
BARBARE, v. att. Baibicare, Radicare e Produr barbe e radici. BARBAREGGiArE.
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BARBAREGGIARE. Neutr. Parlare barbaramente, Usflr barbarismi parlando a
scrivendo. - Jllenz. Sat. 229: So che Scheggino è un furbo, e che a Calvino Non
ccderia la man, benché talvolta Barbareggi in ebraico ed in latino. Salvin.
Casanb.
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... del Menzini e del vituperato Salvini. E il Bracci nelle note alle sat. del primo
scrive: a Barbareggiare, verbo, penso, formato di BARBARIZZARE nuovo dal
Menzini, che lo fa derivare da barbaro, barbarismo , giacché nel Vocab. non si
trova.
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
BarbareggiAre. Neutr. Parlare barbaramente , Usnr barbarismi parlando o
scrivendo. - Menz. Sat. 229 : So che Scheggino è un furbo , e che a Calvino Non
cederia la man , benchè talvolta Barbareggi in ebraico ed in latino. Salvin.
Casanb.
Accademia della Crusca, 1866
BARBAREGGIARE (barbareggiare) intrans, vale Parlar barbaro. So che
Scheggino è un furbo, e che a Calvino Non ce- dcria la man , benché talvolta
Barbareggi in ebraico ed in latino. Ma volendo dare aria di novità e di
castigatezza al suo ...
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
BARBAREGGIÀRE. Verb. intrans. Scrivere o Parlare barbaramente, con
barbarismi. - Se noi non vogliamo che un purissimo poeta della romana lingua
alcun poco barbarcggi. Salvia. Casaub. 13i. BARBARISHO. Sust.m. Vizio che si
commette ...
10
Le nove muse di Erodoto Alicarnasseo tradotte ed illustrate ...
Pure il significato del vocabolo Cdeapo'quos' nel vaticinio di Bacide non serve
punto a sostegno del sottile ragionamento di Strabone, e barbareggiare equivale
in Erodoto a favellare una lingua straniera ed ignota a chi l'ascoltava. u Colombe
...
