Înțelesul "bardana minore" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA BARDANA MINORE ÎN ITALIANĂ

bardana minore

CE ÎNSEAMNĂ BARDANA MINORE ÎN ITALIANĂ?

Arctium minus

Arctium minus

Bardana mai mică (Arctium minus (Hill) Bernh., 1800) este o plantă erbacee aparținând familiei Asteraceae.

La Bardana minore (Arctium minus (Hill) Bernh., 1800) è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Asteraceae.

TRADUCEREA BARDANA MINORE

Găsește traducerea bardana minore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bardana minore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bardana minore» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 较小的牛蒡
• Traducător din Italiană - Spaniolă: bardana menor
• Traducător din Italiană - Engleză: Minor bardana
• Traducător din Italiană - Hindi: कम burdock
• Traducător din Italiană - Arabă: الأرقطيون أقل
• Traducător din Italiană - Rusă: лопух малый
• Traducător din Italiană - Portugheză: menor bardana
• Traducător din Italiană - Bengali: ক্ষুদ্রতর ভাঁটুইগাছ
• Traducător din Italiană - Franceză: petite bardane
• Traducător din Italiană - Malaeză: burdock kurang
• Traducător din Italiană - Germană: Kleine Klette
• Traducător din Italiană - Japoneză: 小ゴボウ
• Traducător din Italiană - Coreeană: 작은 우엉
• Traducător din Italiană - Javaneză: burdock rodok kurang
• Traducător din Italiană - Vietnameză: arctium minus
• Traducător din Italiană - Tamilă: குறைந்த burdock
• Traducător din Italiană - Marathi: कमी काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
• Traducător din Italiană - Turcă: daha az dulavratotu
• Italiană: bardana minore
• Traducător din Italiană - Poloneză: łopian mniejszy
• Traducător din Italiană - Ucraineană: лопух малий
• Traducător din Italiană - Română: brusture mai mică
• Traducător din Italiană - Greacă: μικρότερο κολλιτσίδα
• Traducător din Italiană - Afrikaans: mindere klit
• Traducător din Italiană - Suedeză: liten kardborre
• Traducător din Italiană - Norvegiană: mindre burdock

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARDANA MINORE»

Descoperă întrebuințarea bardana minore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bardana minore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Trattato de' rimedj per le malattie del corpo umano tradotto ...

Il suo seme stimasi un insigne litontrittico; ele sue soglie applicate sulla scottatura , spengono 'l fuoco , ed acquietano ildolore . La Bardana minore scalda , discute, ed è amara , ed acre algusto` Ado ransi esteriormente le sue foglie per ferma.

fl. 1680 Saint-Hilaire, Anton-Maria Del_Chiaro, Petronio : da Verona cappuccino, 1709

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

(Bah) Nome volgare della bardana maggiore, della bardana minore, del caglio uncinato, le quali piante hanno i frutti o gl'inviluppi che si attaccano agli abiti dei passaggieri. Bardana minore. (30!) Che cosa sia. di un bel gialstessi colori, ma ...

Francesco Gera, 1841

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

... Barboncino bastardo. .. . . ivi Barbone ivi — (Ittìoì.) ivi — (Boi.) ivi — o barba . . . . . ivi Barbosa . . • • . .ivi Barhozza . ivi Barbula Barbuto o barbato Barco . . .... Barcone, biche Bardana. V. Lappa. Bardana minore . Bardatura del cavali Bardella ...

Francesco Agostino Gera, 1837

Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...

(Bot) Nome volgare della bardana maggiore, della bardana minore, del caglio uncinato, le quali piante hanno i frutti o gfinviluppì che si attaccano agli abiti dei passaggieri. LAPPOLA ; Xanthium strumarium 5 Bardana minore. (Bot) Che cosa  ...

‎1841

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

l\'el Ticino e a Novara ha questi nomi lo xanthium Strumarîurìr, Linn.,' uddimamlato in Tozcana bardana minore, lappa minore, (lîpplgla minore , lappGlW , zanzio. "' LAP lO. (ÈòL) In alcuna parte della Toscana hanno questo- nome volgare il ...

‎1842

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

Nel Ticino e a Novara ha questi nomi lo xanthium strumarium, Limi., adtlimandalo in Toscana bardana minore, lappa minore , lappola minore , lappolone , Sanzio. ( A. B.) " LAPPIO. (Bot.) In alcuna parte della Toscana hanno questo nome ...

‎1844

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

(Bol.)NelTidnm" 'LAPPODEÎI'TA .'.,'e 3 Novara h_a questi nomi lo xanzliimn . rtrumuriunlfi-Linn.. addimandalo in Toscana bardana minore) Iappa mille/re. Zappa/a minore , Iappulone ,' ami... (A. B.) " LÀP IO. (Bob) In alcuna parte della T0scaim ...

‎1844

Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...

(B.) BARDANA MINORE. Nome dato alla Lappola ( vedi questo vocabolo ) , i di cui frutti sono uncinati come quelli della bardana. BARDATURA. Il sig. Girant- Montbellet inventò una nuova specie di bardatura per ì cavalli e per i buoi , da esso ...

‎1827

Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...

Bardana minore . . . . Bardatura . .- . . . . Bai-dono. . . . . . Bal'ella o 0' . o o d e Barelle . . . . . . ,' Barile . . . . . . . Barometro . . . . . . Barra . . .- .- . . . Basella.flarella.. . . . . Basicchia. Melittis. . . . Bassilico. 0cymum. Bassilico Selvatico. (A grande).

‎1823

Vocabolario bresciano-italiano

Barclit'za, barchezala be. Bar- clieggiare. (fig. ) Condur bene la burea. Dicesi anche in modo proverbiale saper di barca menare. Bardana. V. Bonaghc. f¡ Bardana minûr. Bardana minore. Lappola a oliva. Xan- tio. W. Xanthinm struma- riien.

Giovanni Battista Melchiori, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARDANA MINORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bardana minore în contextul următoarelor știri.

Fitoterapia: 10 piante officinali spontanee per la cura del corpo

La bardana minore è una pianta erbacea bienne appartenente alla famiglia delle asteracee: ha proprietà antiossidanti e depurative, utili in particolare nella cura ... «GreenStyle, Aug 14»