Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bardaglio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARDAGLIO ÎN ITALIANĂ

bar · da · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARDAGLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARDAGLIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bardaglio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bardaglio în dicționarul Italiană

Definiția bardaglio în dicționar este o pălărie matlasată care se așează pe spatele calului ca o șa sau un pachet.

La definizione di bardaglio nel dizionario è trapunta imbottita che si mette sulla groppa del cavallo come sella o basto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bardaglio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARDAGLIO


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARDAGLIO

barda
bardamento
bardana
bardana lanuta
bardana maggiore
bardana minore
bardana minuta
bardana selvatica
bardare
bardarsi
bardassa
bardassata
bardasso
bardato
bardatura
bardella
bardellare
bardellone
bardiglio
bardito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARDAGLIO

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio
ventaglio

Sinonimele și antonimele bardaglio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bardaglio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARDAGLIO

Găsește traducerea bardaglio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bardaglio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bardaglio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bardaglio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bardaglio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bardaglio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bardaglio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bardaglio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bardaglio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bardaglio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bardaglio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bardaglio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bardaglio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bardaglio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bardaglio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bardaglio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bardaglio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bardaglio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bardaglio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bardaglio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bardaglio
70 milioane de vorbitori

Italiană

bardaglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bardaglio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bardaglio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bardaglio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bardaglio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bardaglio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bardaglio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bardaglio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bardaglio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARDAGLIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bardaglio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bardaglio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bardaglio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bardaglio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARDAGLIO»

Descoperă întrebuințarea bardaglio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bardaglio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Barda, Bardosso e Bardaglio, sono nomi vivi più qua e più là nel nostro paese , e stanno a significare uno strapunto, o sacco imbottito, che alla carlona si mette in su la groppa del giumento , tu cambio di setta o di basto, quando si vuol ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Dizionario Geogrfico Storico - Statistico - Commerciale ...
Presso Silanus trovasi abbondantissimo un marmo bardaglio di tinta bigio- turchiniccia, e di una grana alcun poco squamosa; ma è d'ogni maniera diviso da screpoli e fessure, ed è verosimile non sia per somministrare sane masse di qualche ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1851
3
Delle pietre antiche
... oltre alle tinte assai diverse dalle designate non furono scoperti ne adoperati prima del secolo XVI. Vedasi ì* antologìa di Firenze (371). La grana del bardaglio è sempre fina a differenza del Battio nel quale è scagliosa e lucente. SPECIE II.
Faustino Corsi, 1845
4
IX Congresso nazionale S.I.P.SA. La psicologia della salute ...
Giulia Zucchetti *, Federica Durando*, Maria Fernanda Vacirca*, Emanuela Rabaglietti*, Danilo Marasso**, Daniele Magistro**, Francesca Magno**, Simona Nebiolo**, Giulia Bardaglio** *Dipartimento di Psicologia, Università degli Studi di ...
Paride Braibanti, 2010
5
Istoria della Citta' d'Avignone, e del contado Venesino, ...
7 Tre giorni dopo i! detto Configlio,cioè a ventitré di Maggio , fi ce il Cardinale piantare in ,fico oportuno per batter la Torre del ponrè la grofia boni- bardaglio à nouc di Maggio era Irata portata da Aix l'opra carretta tirata da_> trent3 (ci Caualli .
Sebastiano Fantoni Castrucci, 1678
6
Cenni di statistica mineralogica degli stati di S.M. il re ...
Trovasi nel fondo di proprietà di certo Lussiana ed altri , all' elevazione di circa tre ore di strada . . dal piano della città d'Aosta e dirimpetto a questa sul monte denominato Aux Auxilieres. AIMAVILLÈ. 123. 97. Marmo bardaglio (calce carbonata ) ...
Vincenzo Barelli, 1835
7
Viaggio da Milano ai tre laghi Maggiore, di Lugano e di Como ...
Assina ( valle ) aj\o Asso 243 Atosa V. Tosa B T^adia 187 Baceno 79 Bagnela 48 Baiedo 178 Balbiano ao6 Balerna 192 Ballabio 178 Banio 59 Bara dello 225 Barasso 3o Barche i5 , 161 Barcone 177 Bardaglio 93 Bargo 178 BarTassina E27 ...
Carlo Amoretti, 1806
8
Vita del Beato Giambattista dalla concezione fondatore de ...
... casa sua propria , che teneva nella contrada detta del Bardaglio ; ma quegli non istimò su que' principj prudente cosa V accettarla per non mettersi troppo in vista del mondo e non irritare vieppiù gli animi altrui già abbastanza esacerbati .
S. Luigi Ferdinando, 1820
9
Memorie storiche per servire di guida all'osservatore in Fiesole
Romolo accaduti in Fiesole, giacchè per l'umido tutto è guastato. Son però venerabili le reliquie che in questo funereo soggiorno si custodiscono. Dietro all' altare è nel pavimento una lapida in marmo di bardaglio, le cui lettere in gran parte si ...
Francesco Inghirami, 1839
10
Sopra l'Alpe Apuana ed i marmi di Carrara: cenni di Emanuele ...
Un tal passaggio, detto Folta dell' Alpe, già fu descritto per le particolarità delle sue s'ratificazioni alla pag. i3. Le roc- .eie di quel Canale , come quelle di Valbona sono di marmo bianGO venato, e di bardaglio. Quest'ultimo in alcuni luoghi è di ...
Emanuele Repetti, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARDAGLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bardaglio în contextul următoarelor știri.
1
Casa Squassoni: la polemica incalza, il sindaco replica
A dire il vero un'altra proposta c'è stata, da parte del professor Bardaglio del liceo Cavalieri, che con e-mail chiedeva anche per conto di alcuni ... «Verbanonews.it, Iul 15»
2
Casa Squassoni: la polemica incalza, il sindaco replica
A dire il vero un'altra proposta c'è stata, da parte del professor Bardaglio del liceo Cavalieri, che con e-mail chiedeva anche per conto di alcuni ... «Verbanonews.it, Iul 15»
3
Lunedì c'è «TuttoAtalanta» Marino in collegamento telefonico
... serie A Mario Mazzoleni. Conduce Giorgio Bardaglio. I telespettari potranno intervenire per telefono per parlare con gli ospiti e inviare sms. «L'Eco di Bergamo, Iun 15»
4
Lunedì c'è «TuttoAtalanta» Marino in collegamento telefonico
... serie A Mario Mazzoleni. Conduce Giorgio Bardaglio. I telespettari potranno intervenire per telefono per parlare con gli ospiti e inviare sms. «L'Eco di Bergamo, Iun 15»
5
Bergamo Tv, l'informazione raddoppia Un nuovo notiziario a …
«I tecnici di Bergamo Tv hanno fatto un lavoro eccezionale - commenta Giorgio Bardaglio, che condurrà il nuovo telegiornale - In pochi giorni ... «L'Eco di Bergamo, Iun 15»
6
Bergamo Tv, l'informazione raddoppia Un nuovo notiziario a …
«I tecnici di Bergamo Tv hanno fatto un lavoro eccezionale - commenta Giorgio Bardaglio, che condurrà il nuovo telegiornale - In pochi giorni ... «L'Eco di Bergamo, Iun 15»
7
Aspettando il Milan... Bonaventura ai microfoni di BgTv
Nel corso della puntata, condotta da Giorgio Bardaglio, oltre ad anticipare le notizie sulla gara di campionato tra nerazzurri e rossoneri, verrà ... «L'Eco di Bergamo, Mai 15»
8
Aspettando il Milan... Bonaventura ai microfoni di BgTv
Nel corso della puntata, condotta da Giorgio Bardaglio, oltre ad anticipare le notizie sulla gara di campionato tra nerazzurri e rossoneri, verrà ... «L'Eco di Bergamo, Mai 15»
9
Settant'anni dalla Liberazione Storylab aspetta le vostro foto
... e che anche se è difficile distinguerla c'è sempre una parte più giusta e una più sbagliata da scegliere» scrive Giorgio Bardaglio su Storylab. «L'Eco di Bergamo, Apr 15»
10
Settant'anni dalla Liberazione Storylab aspetta le vostro foto
... e che anche se è difficile distinguerla c'è sempre una parte più giusta e una più sbagliata da scegliere» scrive Giorgio Bardaglio su Storylab. «L'Eco di Bergamo, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bardaglio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bardaglio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z