Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baritonesi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARITONESI ÎN ITALIANĂ

ba · ri · to · ne · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARITONESI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARITONESI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baritonesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Baritonesi

Baritonesi

Baritonul este o lege fonetică aplicată în unele limbi că accentul tonic nu se încadrează niciodată pe ultima silabă, adică nu există cuvinte trunchiate. Baritonul se aplică, printre altele, dialectului clasic latin și lesbian. Pentru Baritone, putem înțelege și figura retorică dată de deplasare cât mai mult posibil de ultima silabă. Italianul, deși derivă din latină, nu aplică în niciun caz bariton. În greaca antică există legea lui Baritone: un cuvânt ossitone distruge accentul final acut în mormânt atunci când este urmat de un semn de punctuație sau de cuvânt aton, adică nu este accentuat. La baritonesi è una legge fonetica applicata in alcune lingue secondo cui l'accento tonico non cade mai sull'ultima sillaba, cioè non esistono parole tronche. La baritonesi è applicata, fra gli altri, al latino classico e al dialetto lesbico. Per baritonesi si può intendere anche la figura retorica data dall'allontanamento per quanto possibile dell'accento dall'ultima sillaba. L'italiano, benché derivato dal latino, non applica in alcun modo la baritonesi. Nel greco antico esiste la legge della baritonesi: una parola ossitona muta l'accento acuto finale in grave quando è seguita da segno di interpunzione o da parola atona, cioè non accentata.

Definiția baritonesi în dicționarul Italiană

Definiția baritonezei în dicționar este un fenomen tipic al unor dialecte eoliene din Asia Mică și al unor limbi moderne, astfel încât accentul tinde să treacă de la ultima silabă la începutul cuvântului.

La definizione di baritonesi nel dizionario è fenomeno tipico di alcuni dialetti eolici dell'Asia Minore e di alcune lingue moderne, per cui l'accento tende a spostarsi dall'ultima sillaba verso l'inizio della parola.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baritonesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARITONESI


anafonesi
a·na·fo·ne·ʃi
anamnesi
a·na·mne·ʃi
arnesi
arnesi
biogenesi
bio·ge·ne·ʃi
cancerogenesi
can·ce·ro·ge·ne·ʃi
eziopatogenesi
e·zio·pa·to·ge·ne·ʃi
filogenesi
fi·lo·ge·ne·ʃi
fonesi
fo·ne·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
ipercinesi
i·per·ci·ne·ʃi
ipofonesi
i·po·fo·ne·ʃi
metafonesi
me·ta·fo·ne·ʃi
morfogenesi
mor·fo·ge·ne·ʃi
mutagenesi
mu·ta·ge·ne·ʃi
osteogenesi
o·ste·o·ge·ne·ʃi
palingenesi
pa·lin·ge·ne·ʃi
patogenesi
pa·to·ge·ne·ʃi
sinesi
si·ne·ʃi
telecinesi
te·le·ci·ne·ʃi
termogenesi
ter·mo·ge·ne·ʃi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARITONESI

barigello
bariglione
barilaio
barilame
barilaro
barile
bariletta
bariletto
barilotto
barimetria
bario
barione
barionico
barisfera
barista
barite
baritina
baritonale
baritoneggiare
baritono

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARITONESI

abiogenesi
anagenesi
carcinogenesi
cariocinesi
citogenesi
diagenesi
embriogenesi
eterogenesi
gametogenesi
minerogenesi
monogenesi
ologenesi
oncogenesi
ontogenesi
organogenesi
orogenesi
partenogenesi
pedogenesi
psicocinesi
spermatogenesi

Sinonimele și antonimele baritonesi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «baritonesi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARITONESI

Găsește traducerea baritonesi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile baritonesi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baritonesi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

baritonesi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

baritonesi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

baritonesi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

baritonesi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

baritonesi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

baritonesi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

baritonesi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

baritonesi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

baritonesi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

baritonesi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

baritonesi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

baritonesi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

baritonesi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

baritonesi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

baritonesi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

baritonesi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

baritonesi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

baritonesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

baritonesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

baritonesi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

baritonesi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

baritonesi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

baritonesi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

baritonesi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

baritonesi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

baritonesi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baritonesi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARITONESI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baritonesi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baritonesi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baritonesi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARITONESI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baritonesi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baritonesi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre baritonesi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARITONESI»

Descoperă întrebuințarea baritonesi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baritonesi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vetera alcaica: l'esegesi di Alceo dagli Alessandrini ...
Non si segnalano in apparato le diverse accentazioni del nome di Pittaco ( OìTTOCKOC o OUTCCKÓC, con o senza baritonesi) proposte dagli studiosi; a testo si propone sempre la forma con baritonesi, per le ragioni più avanti esplicitate.
Antonietta Porro, 1994
2
I personaggi della storia romana al computer. Con CD-ROM
... baritonesi). A differenza del greco, l'ACCENTO LATINO NON È INDICATO. Si indica, come abbiamo visto, in alcuni casi, la quantità della penultima sillaba, perchè significativa ai fini dell'accento. La lunghezza di una sillaba è determinata  ...
Nicoletta Natalucci, 2007
3
Morfologia greca
I suoi caratteri peculiari più notevoli sono la psilosi e la baritonesi. La psilosi (cfr. § 462) comporta la mancanza assoluta di aspirazione iniziale, per cui non esiste in eolico lo spirito aspro, neppure su u e p. La baritonesi comporta la mancanza ...
Nino Marinone, 1956
4
La lingua dei poeti eolici: con appendice metrica
complesso, il fenomeno della baritonesi eolica non è invenzione o falsificazione erudita; esso era nella realtà delle cose, come si può specialmente assodare per altra via, cioè osservando nel testo omerico una abbondante serie di parole che  ...
Carlo Gallavotti, 1948
5
Studi e saggi linguistici
... della baritonesi come segno dell'individuazione nei nomi d'agente in -xrjp e - top e nel vocativo in- doeuropeo(42). Infatti in casi come questi si manifesta l' esistenza di gerarchie nell'assegnazione dell'accento motivate dall'osservazione  ...
6
La pálida pecadora: saggi sul modernismo
Tra questi, il caso più irregolare è rappresentato da ansía, dove la vocale tonica si sposta, solo nella pronuncia, dalla I finale alla A iniziale, riducendo il numero delle sillabe da tre a due (è un fenomeno di baritonesi). 2. A livello fonetico si ...
Giuliano Soria, 2011
7
Il mare e il mito. Positano Myth Festival 2009. Atti ...
... con baritonesi per donei^^, è verbo già noto a Omero, che lo adopera per il vento (Il. 12, 157). 6 B. Gentili, Eros custode: Ibico, fr. 286 P. e Il mare d'amore 115.
Stefano Amendola, Paola Volpe, 2010
8
Frammenti
baritonesi: l'accento della parola viene ritratto il più possibile verso l'inizio della parola stessa (nóAAai, кÓкCOV, ёyсо ...); fanno ec- cezione le preposizioni e alcune congiunzioni; digamma: se ne conservano tracce nel pronome di terza ...
Alcaeus, Antonietta Porro, 1996
9
Dizionario latino. Latino-italiano, italiano-latino
NOTE DI GRAMMATICA • la legge della baritonesi, secondo cui l'accento non può cadere sull'ultima sillaba (con rare eccezioni); • la legge della penultima, secondo la quale se la penultima sillaba è lunga ha l'accento, se è breve fa spostare ...
AA. VV., 2012
10
TUTTO - Latino
... l'accento non può cadere più indietro della terzultima sillaba: circumfe ̆ro ( pronuncia circúmfero) ◇ La legge della baritonesi, secondo la quale l'accento non può cadere sull'ultima sillaba; non esistono quindi parole tronche, salvo nei casi ...
AA. VV., 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baritonesi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/baritonesi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z