Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orogenesi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OROGENESI ÎN ITALIANĂ

o · ro · ge · ne · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OROGENESI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OROGENESI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orogenesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
orogenesi

orogeny

Orogenesi

În geologie termenul orogen indică procesul de formare a oricărei semnificații. În limba geologică, termenul se referă la formarea de mase rock orogene, care au suferit o deformare tectonică prin prevalența tracțiunilor laterale, ajungând astfel la implantarea acestora prin crearea unui lanț montan. In geologia il termine orogènesi indica il processo di formazione di un qualsiasi rilievo. Nel linguaggio geologico, il termine si riferisce alla formazione degli orogeni, derivanti da masse rocciose, che hanno subito una deformazione tettonica per prevalenza di spinte laterali, arrivando quindi ad impilarsi creando una catena montuosa.

Definiția orogenesi în dicționarul Italiană

Definiția orogenezei în dicționar este un set de fenomene care determină formarea de munți, de reliefuri.

La definizione di orogenesi nel dizionario è insieme dei fenomeni che determinano la formazione delle montagne, dei rilievi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orogenesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OROGENESI


abiogenesi
a·bio·ge·ne·ʃi
biogenesi
bio·ge·ne·ʃi
cancerogenesi
can·ce·ro·ge·ne·ʃi
carcinogenesi
car·ci·no·ge·ne·ʃi
embriogenesi
em·brio·ge·ne·ʃi
eterogenesi
e·te·ro·ge·ne·ʃi
eziopatogenesi
e·zio·pa·to·ge·ne·ʃi
filogenesi
fi·lo·ge·ne·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
morfogenesi
mor·fo·ge·ne·ʃi
mutagenesi
mu·ta·ge·ne·ʃi
ologenesi
o·lo·ge·ne·ʃi
ontogenesi
on·to·ge·ne·ʃi
organogenesi
or·ga·no·ge·ne·ʃi
osteogenesi
o·ste·o·ge·ne·ʃi
palingenesi
pa·lin·ge·ne·ʃi
partenogenesi
par·te·no·ge·ne·ʃi
patogenesi
pa·to·ge·ne·ʃi
spermatogenesi
sper·ma·to·ge·ne·ʃi
termogenesi
ter·mo·ge·ne·ʃi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OROGENESI

oro
oro del giappone
oro di Bologna
oro nero
Orobancacee
orobanche
orobico
orochicco
orocrinito
orofaringe
orogenetico
orografia
orografico
oroidrografia
oroidrografico
orologeria
orologiaio
orologiero
orologio
orologio a sveglia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OROGENESI

anagenesi
antropogenesi
citogenesi
diagenesi
endogenesi
epigenesi
epirogenesi
gametogenesi
istogenesi
minerogenesi
monogenesi
nosogenesi
oncogenesi
oogenesi
ovogenesi
parenesi
pedogenesi
psicogenesi
schizogenesi
singenesi

Sinonimele și antonimele orogenesi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «orogenesi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OROGENESI

Găsește traducerea orogenesi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile orogenesi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orogenesi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

造山运动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

orogénesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

orogeny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आरगेनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تكون الجبال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

горообразование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

orogenia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পর্বতবিদ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

orogenèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

orogeny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Orogenese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

造山運動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

조산 운동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

orogeny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Kiến tạo sơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மலை உண்டாக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

orogeny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dağ oluşumu
70 milioane de vorbitori

Italiană

orogenesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

orogeneza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

горотворення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

orogeny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

orogeny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

orogenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bergskedjeveckningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fjellkjededannelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orogenesi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OROGENESI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orogenesi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orogenesi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orogenesi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OROGENESI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orogenesi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orogenesi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre orogenesi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OROGENESI»

Descoperă întrebuințarea orogenesi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orogenesi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia del Pianeta Terra
Paleogeografia. e. orogenesi. È noto che alla fine dell'era paleozoica la superficie terrestre presentava un unico grande continente, la Pangea; è possibile però fare ipotesi sull'assetto paleogeografico precedente la formazione della Pangea?
Claudio Polticelli, 2003
2
Continenti Scomparsi
ERA OROGENESI NEOZOICO CENOZOICO MESOZOICO PALEOZOICO ARCHEOZOICO Alpidica Ercinica Caledonica Si hanno più orogenesi, però poco note (Peneo- keana, Algomanica, Laurenziana) che hanno dato quel complesso che ...
Bruno Martinis, 1994
3
Dolomieu: un avventuriero nella storia della natura: dai ...
Ciò che qui più preme segnalare è il fatto che tale selezione terminologica attinente il complesso fenomeno dell'"orogenesi alpina" si è progressivamente compiuta attraverso una selezione concettuale funzionale alla messa a punto di  ...
Luigi Zanzi, 2003
4
50 grandi idee. Terra
1 8 L'orogenesi Talvolta i continenti si scontrano frontalmente. E una lastra di roccia grande come un continente non si ferma facilmente. In effetti, all'inizio non rallenta neanche. Quando una forza irresistibile colpisce un oggetto inamovibile  ...
Martin Redfern, 2013
5
L'Umana Aventura
OROGENESI. ALPINA. LE. ALPI. NEI. SECOLI: COLLEGAMENTO. 0. BARRIERA ? ìjf* j*PC .4< Sì %^ ;. . ...' — .' Alpi e Appennini, segmento della grande catena orogenica alpino-himalayana, sono un tassello di un mosaico naturale; se un ...
6
La natura dell'Antartide
Le prime rocce dell'era archeana, a stento riconoscibili e collocabili nel tempo, vennero profondamente trasformate dal calore e dalla pressione dell' antichissima orogenesi di Napier (4000+200 Ma). Durante l'Archeano seguirono altre tre ...
Marcello Manzoni, 2001
7
Sulle tracce del diluvio. Un'indagine sulle origini alla ...
Quei depositi si formarono nella fase conosciuta come orogenesi caledoniana e divennero una fonte di materiali per la seconda fase di massiccia attività erosiva» 1. Secondo i geologi creazionisti, l'inizio del diluvio è posteriore all'inizio del ...
Michele Buonfiglio, 2004
8
Geomorfologia applicata
OROGENESI DI TIPO COLLISIONALE. Si ha in caso di un margine attivo con convergenza fra due croste continentali, che si verifica quando la convergenza tra placche ha consumato interamente la crosta di tipo oceanico. La collisione ...
Gerardo Brancucci, Valentina Marin, Paola Salmona, 2011
9
Alpi Graie meridionali
Durante {'orogenesi alpina si è avuto un metamorfismo che ha interessato tutti questi litotipi provocando trasformazioni più o meno pronunciate nella composizione mineralogica delle rocce stesse e deformazioni più o meno intese a tutte le ...
‎1980
10
L’universo a dondolo: La scienza nell’opera di Gianni Rodari
L'orogenesi. Non è solo il clima che si modifica sullaTerra nel corso del tempo. Èl 'intero pianeta checambia.LaTerraè un pianetaevolutivo.Sono stati i geologi i primi a comprenderlo tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo.Poi anche i ...
Pietro Greco, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OROGENESI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orogenesi în contextul următoarelor știri.
1
Pietro Gallo al Sindaco Mascaro : punti di forza per il rilancio della …
E' “l'assurdo” che racconta di un processo, l'orogenesi, in cui lo spostamento delle placche nel corso degli ultimi 30 milioni di anni ha portato ... «Lamezia Live, Iul 15»
2
Pietro Gallo al sindaco Mascaro: punti di forza per il rilancio della città
E' “l'assurdo” che racconta di un processo, l'orogenesi, in cui lo spostamento delle placche nel corso degli ultimi 30 milioni di anni ha portato ... «Il Lametino, Iul 15»
3
Scossa di terremoto a largo di Martinsicuro, magnitudo 4.2
Franco Barberi e i procurati disallarmi - Cronaca L'Aquila · L'orogenesi del massiccio del Gran Sasso, sotto osservazione - Cronaca L'Aquila. «abruzzo24ore.tv, Mai 15»
4
Jutta Brunsteiner: resoconti di pittura ad Alghero
La visione a volo d'uccello rivela nell'orogenesi sotterranei percorsi d'acqua. Scarne incisioni documentano radiografie geologiche e umane. «Alguer.it, Mai 15»
5
Terremoto Nepal, una frana ripresa in diretta tv mostra la …
... friabile per via dell'orogenesi molto elevata che lo caratterizza. Il video di seguito proposto ha dell'incredibile: mostra una frana molto vistosa, ... «Centro Meteo Italiano, Mai 15»
6
Perché avvengono i terremoti?
... oppure l'orogenesi, ovvero l'innalzamento di una catena montuosa data dalla collisione di due porzioni di crosta continentale, come appunto ... «Il Primato Nazionale, Apr 15»
7
Cent'anni fa tremava la Marsica: a Celano la mostra sul terremoto …
... tridimensionale” che i visitatori possono smontare e ricomporre grazie a una leva, mentre l'exhibit Orogenesi descrive le “principali modalità ... «Tiscali Europa, Apr 15»
8
Garda-Unesco, l'ora delle scelte
... l'orogenesi che l'ha formato (con il dialogo paesaggistico fra monte Baldo, monte Spino e colline moreniche), l'apporto di corsi d'acqua brevi ... «Corriere della Sera, Mar 15»
9
Rinnovo mancato all'American Beach, Il M5s: “La spiaggia deve …
... mettendo in essere espedienti volti a favorirne il naturale processo di orogenesi, si trova un'ampia area in precedenza adibita a parcheggio ... «gonews, Ian 15»
10
Dieci anni fa il più catastrofico disastro naturale dell'era moderna
... e delle relative faglie, hanno portato alla creazione della fossa della Sonda e dell'arco della Sonda, la cui orogenesi è ancora attiva. «ladigetto.it, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orogenesi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/orogenesi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z