Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eterogenesi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETEROGENESI ÎN ITALIANĂ

e · te · ro · ge · ne · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETEROGENESI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETEROGENESI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eterogenesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eterogenesi în dicționarul Italiană

Definiția heterogenității din dicționar este o teorie evolutivă conform căreia organismele evoluează într-o îmbunătățire discontinuă. Heterogeneza este, de asemenea, o teorie filosofică potrivit căreia rezultatul acțiunilor umane nu depinde de obiectivul stabilit de cei care le îndeplinesc, ci de modul în care condițiile externe modifică acest obiectiv.

La definizione di eterogenesi nel dizionario è teoria evoluzionistica secondo la quale gli organismi si evolvono perfezionandosi in modo discontinuo. Eterogenesi è anche teoria filosofica secondo la quale il risultato delle azioni umane non dipende dall'obiettivo che si pone chi le compie, ma dal modo in cui le condizioni esterne modificano tale obiettivo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «eterogenesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ETEROGENESI


abiogenesi
a·bio·ge·ne·ʃi
biogenesi
bio·ge·ne·ʃi
cancerogenesi
can·ce·ro·ge·ne·ʃi
carcinogenesi
car·ci·no·ge·ne·ʃi
embriogenesi
em·brio·ge·ne·ʃi
eziopatogenesi
e·zio·pa·to·ge·ne·ʃi
filogenesi
fi·lo·ge·ne·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
morfogenesi
mor·fo·ge·ne·ʃi
mutagenesi
mu·ta·ge·ne·ʃi
ologenesi
o·lo·ge·ne·ʃi
ontogenesi
on·to·ge·ne·ʃi
organogenesi
or·ga·no·ge·ne·ʃi
orogenesi
o·ro·ge·ne·ʃi
osteogenesi
o·ste·o·ge·ne·ʃi
palingenesi
pa·lin·ge·ne·ʃi
partenogenesi
par·te·no·ge·ne·ʃi
patogenesi
pa·to·ge·ne·ʃi
spermatogenesi
sper·ma·to·ge·ne·ʃi
termogenesi
ter·mo·ge·ne·ʃi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ETEROGENESI

eteroeducazione
eterofillia
eterofillo
eterofonia
eteroforia
eterogamia
eterogamo
eterogeneamente
eterogeneità
eterogeneo
eterogenia
eterogonia
eterolalia
eterologo
eteromane
eteromania
eterometabolia
eterometabolo
eteromorfismo
eteromorfo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETEROGENESI

anagenesi
antropogenesi
citogenesi
diagenesi
endogenesi
epigenesi
epirogenesi
gametogenesi
istogenesi
minerogenesi
monogenesi
nosogenesi
oncogenesi
oogenesi
ovogenesi
parenesi
pedogenesi
psicogenesi
schizogenesi
singenesi

Sinonimele și antonimele eterogenesi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «eterogenesi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETEROGENESI

Găsește traducerea eterogenesi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile eterogenesi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eterogenesi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

异质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

heterogénesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

heterogenesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

heterogenesis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تولد تلقائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гетерогенез
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

heterogênese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরবর্তী জনন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hétérogenèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

heterogenesis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hetero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

heterogenesis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

heterogenesis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

heterogenesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

heterogenesis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

heterogenesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

heterogenesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

heterogenesis
70 milioane de vorbitori

Italiană

eterogenesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

heterogenesis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гетерогенез
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

heterogenesis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

heterogenesis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

heterogenesis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Heterogénesis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

heterogenesis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eterogenesi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETEROGENESI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eterogenesi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eterogenesi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eterogenesi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETEROGENESI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eterogenesi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eterogenesi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre eterogenesi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETEROGENESI»

Descoperă întrebuințarea eterogenesi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eterogenesi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Instituzioni di Pathologia Analitica
Tuttavolta una siffatta eterogenesi richiede indispensabilmeute la cooperazione dell' azoto,- che.la putreiazione somministra per sè medesima, e che si può anche addurre artificialmente; moltissimo aumentando allora a nostra volontà la  ...
‎1863
2
Rivista italica
Tutti i diversi modi di riproduzione degli esseri possono ridursi a due principali, quello dell' omogenesi e quello dell'eterogenesi. Il primo comprende tutte le maniere per le quali un essere trae l'origine da altro essere simile a lui; ed hassi  ...
‎1865
3
Genesi dello spazio economico
Un elemento, che pure può spingere a vedere nella storia e nella società sistemi parzialmente autonomi, è il principio dell'eterogenesi dei fini. Questo principio — consapevolmente teorizzato come principio di metodo generale nella filosofia ...
Luigi Ruggiu, 1982
4
Sulle generazioni spontanee [G. Carraro]
Tutti i diversi modi di riproduzione degli esseri possono ridursi a due principali, quello dell'omogenesi e quello dell'eterogenesi. Il primo comprende tutte le maniere per le quali un essere trae l'origine da altro essere simile a lui; ed bassi  ...
Giuseppe Carraro, 1865
5
Della filosofia razionale lezioni di Baldassare Labanca: ...
Ciò sono : l'omogenesi , e la eterogenesi. Coteste due leggi sono primitivamente nel mondo intelligibile, e si reiterano approssimativamente nel mondo sensibile, fatto ad immagine del mondo inte ligibile. Il mondo intelligibile riconcentrasi, ...
Baldassare Labanca, 1868
6
Rendiconti
Un' altra deduzione logica a favore dell' eterogenesi può cavarsi dall'istoria del pianeta nostro, ove la si guardi all' infuori d'ogni pregiudizio metafisico o teologico che sia. La successiva evoluzione delle varie famiglie di esseri organizzati , e ...
‎1864
7
2: Della filosofia razionale
Ciò sono: l'omogenesi , e la eterogenesi. Coteste due leggi sono primitivamente nel mondo intelligibile, e si reiterano appros' simativamente nel mondo sensibile, fatto ad immagine del mondo inte'ligibile. Il mondo intelligibile riconcentrasi, ...
Labanca (Baldassare), 1868
8
Opere di Maurizio Bufalini: 1846
indebolisce la legge poc' anzi esposta, perciocchè i materiali provenienti dal di fuori modificano bensì gli organismi procreatori, ma non dispiegano , come nell' eterogenesi , una diretta influenza sulla formazione dei nuovi viventi; i quali perciò ...
‎1847
9
L'economia la felicità e gli altri. Un'indagine su beni e ...
E questa una tesi in linea con gli autori che avevano intuito la cosiddetta eterogenesi dei fini, vale a dire gli effetti non intenzionali delle azioni umane, tra i quali Smith, la cui metafora della "mano invisibile" tanto ha determinato l'impianto  ...
Luigino Bruni, 2004
10
La motivazione della legge. Profili teorici e giurisprudenziali
560; F. MODUGNO, L'invalidità della legge. II., cit., pp. 330 ss.; E. LIGNOLA, La delegazione, cit., pp. 175-176; G. CICALA, Causa della legge, cit., p. 530; A. CERRI, Eterogenesi dei fini, anacronismo legislativo, limiti del giudicato costituzionale ...
Silvio Boccalatte, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETEROGENESI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eterogenesi în contextul următoarelor știri.
1
Il filo rosso che unisce Lei, La grande bellezza e Maps to the stars …
Perché proprio l'eterogenesi dei fini e l'anomia sociale sono gli elementi che caratterizzano la nostra società, messi in luce con tutta evidenza ... «State of Mind, Iul 15»
2
LA DROGA COME SISTEMA DI CORRUZIONE
Non vi è peggiore ipocrisia del lamentare l' eterogenesi dei fini del regime proibizionista , come se il fallimento della repressione dipendesse ... «Scisciano Notizie, Iul 15»
3
Formiche e cicale Chi vince e chi perde
... una drammatica eterogenesi dei fini. E rende anacronistiche le strumentalizzazioni dei turisti politici con biglietto di ritorno, soprattutto italiani, ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
4
Borga contro la commissione pari opportunità e il forum della pace …
... la stessa indagine statistica commissionata dal Forum pace abbia rilevato – “con singolare eterogenesi dei fini” - che i giovani trentini hanno ... «la VOCE del TRENTINO, Iul 15»
5
Dragonomics - Il fattore P
... d'occhio quando si deve scegliere su cosa investire. Il che dà però spesso luogo a un'eterogenesi dei fini rispetto alle intenzioni del governo. «China-Files, Iul 15»
6
D'Alema: “Fare fallire la Grecia non è nel nostro interesse”
Da parte di Germania e Francia fine scientemente conseguito o, piuttosto, eterogenesi dei fini? «Qualcuno, in modo sciocco, ha presentato ... «La Stampa, Iul 15»
7
Piccoli risparmiatori in fuga. E ora la Cina rischia la sua crisi del '29
... sono volubili e poi leggono i segnali della politica a modo loro, non del governo. Eterogenesi dei fini. SERGEI ILNITSKY/AFP/Getty Images ... «Linkiesta.it, Iul 15»
8
Con l'Europa in fiamme a Strasburgo si vota sulle foto al panorama
Ma per eterogenesi dei fini, un suo collega francese, il liberaldemocratico Jean-Marie Cavada, nei lavori in commissione è riuscito a infilarvi un ... «La Stampa, Iul 15»
9
Atene ha poco da ridere. E sugli “ateniesi de' noaltri” c'è molto da ridire
Un'altra "eterogenesi dei fini" per quanti vagheggiano, da destra e da sinistra, della fine della "colonizzazione Ue". Ad oggi, la scelta greca rischia, se proprio le ... «Articolotre, Iul 15»
10
Referendum greco, un gesto artistico (e storico)
Ora, questo sviluppo pur illuministico, mostra una sua eterogenesi, causata dall'essere andato troppo fuori controllo. Il dominio finanziario sta ... «Corriere della Sera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eterogenesi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/eterogenesi>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z