Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ontogenesi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONTOGENESI ÎN ITALIANĂ

on · to · ge · ne · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONTOGENESI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONTOGENESI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ontogenesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ontogenie

Ontogenesi

Ontogeneza este setul de procese prin care se desfășoară dezvoltarea biologică a unui organism viu: depinde atât de genomul care caracterizează organismul, cât și de mediul în care are loc procesul. Acest proces de dezvoltare, prin informarea codificată în moștenirea genetică, conduce la formarea unui individ. Ontogeneza este adesea legată de filogenie, adică evoluția speciei la care aparține organismul individual. Expresia este foarte răspândită: "Ontogeneza recapitulează filogeneza". Într-adevăr, la animalele superioare, ontogeneza reproduce, în special în perioada prenatală și în stadiile incipiente de creștere, filogenie, ca și în anumite privințe, în dezvoltarea omului. Este un termen introdus în 1866 de către biologul german Ernst Haeckel. Termenul este, printre altele, folosit pe scară largă în dicționarul "ontogenezei moleculare", în cartea lui Jacques Monod, Cauza și necesitatea. L'ontogenesi è l'insieme dei processi mediante i quali si compie lo sviluppo biologico di un organismo vivente: dipende sia dal genoma che caratterizza l'organismo sia dall'ambiente nel quale il processo si svolge. Tale processo di sviluppo, per mezzo dell'informazione codificata nel patrimonio genetico, porta alla formazione di un individuo. L'ontogenesi è spesso messa in relazione con la filogenesi, ovvero l'evoluzione propria della specie a cui appartiene il singolo organismo. È molto diffusa la locuzione: "l'ontogenesi ricapitola la filogenesi". Infatti, negli animali superiori, l'ontogenesi riproduce, soprattutto nel periodo pre-natale, perinatale e nelle prime fasi della crescita, la filogenesi, come accade, per alcuni versi, nello sviluppo dell'essere umano. Si tratta di un termine introdotto nel 1866 dal biologo tedesco Ernst Haeckel. Il termine è fra l'altro, molto utilizzato nella dizione 'ontogenesi molecolare', nel libro di Jacques Monod Il caso e la necessità.

Definiția ontogenesi în dicționarul Italiană

Definiția ontogenezei în dicționar este complexă a transformărilor succesive ale unui organism animal sau vegetal, de la oul fertilizat până la dezvoltarea sa completă.

La definizione di ontogenesi nel dizionario è complesso delle successive trasformazioni di un organismo animale o vegetale, dall'uovo fecondato fino al suo completo sviluppo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ontogenesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ONTOGENESI


abiogenesi
a·bio·ge·ne·ʃi
biogenesi
bio·ge·ne·ʃi
cancerogenesi
can·ce·ro·ge·ne·ʃi
carcinogenesi
car·ci·no·ge·ne·ʃi
embriogenesi
em·brio·ge·ne·ʃi
eterogenesi
e·te·ro·ge·ne·ʃi
eziopatogenesi
e·zio·pa·to·ge·ne·ʃi
filogenesi
fi·lo·ge·ne·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
morfogenesi
mor·fo·ge·ne·ʃi
mutagenesi
mu·ta·ge·ne·ʃi
ologenesi
o·lo·ge·ne·ʃi
organogenesi
or·ga·no·ge·ne·ʃi
orogenesi
o·ro·ge·ne·ʃi
osteogenesi
o·ste·o·ge·ne·ʃi
palingenesi
pa·lin·ge·ne·ʃi
partenogenesi
par·te·no·ge·ne·ʃi
patogenesi
pa·to·ge·ne·ʃi
spermatogenesi
sper·ma·to·ge·ne·ʃi
termogenesi
ter·mo·ge·ne·ʃi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ONTOGENESI

onrare
onta
ontaneto
ontano
ontano bianco
ontano comune
ontano cordato
ontano verde
ontico
Ontofagi
ontogenetico
ontologia
ontologicamente
ontologico
ontologismo
ontologista
ontologo
ontoso
onusto
onza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONTOGENESI

anagenesi
antropogenesi
citogenesi
diagenesi
endogenesi
epigenesi
epirogenesi
gametogenesi
istogenesi
minerogenesi
monogenesi
nosogenesi
oncogenesi
oogenesi
ovogenesi
parenesi
pedogenesi
psicogenesi
schizogenesi
singenesi

Sinonimele și antonimele ontogenesi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ontogenesi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONTOGENESI

Găsește traducerea ontogenesi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ontogenesi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ontogenesi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

个体发生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ontogenia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ontogeny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

व्यक्तिवृत्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تطور الجنين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

онтогенез
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ontogenia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ontogeny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ontogenèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ontogeny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ontogenese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

個体発生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

개체 발생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ontogeny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ontogeny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ontogeny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मानवाच्या व्यक्तीगत विकासाचा इतिहास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bireyoluşun
70 milioane de vorbitori

Italiană

ontogenesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ontogeneza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

онтогенез
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ontogenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οντογένεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontogenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ontogeni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ontogeny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ontogenesi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONTOGENESI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ontogenesi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ontogenesi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ontogenesi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ONTOGENESI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ontogenesi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ontogenesi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ontogenesi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONTOGENESI»

Descoperă întrebuințarea ontogenesi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ontogenesi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ontogenesi, filogenesi e differenziazione dei sistemi ...
SYSTEMA NATURAE VOL. 7 ATTI DEL I SEMINARIO SU: ONTOGENESI, FILOGENESI E DIFFERENZIAZIONE DEI SISTEMI COMUNICATIVI UN APPROCCIO MULTIDISCIPLINARE AL TEMA DELLA COMUNICAZIONE ORGANIZZATO DA LA ...
AA.VV., 2010
2
Le stagioni dell'amore. Filogenesi, ontogenesi e ...
Vieri Boncinelli LE STAGIONI DELL'AMORE Filogenesi, ontogenesi e comportamento sessuale umano Presentazione di Jole Baldaro Verde Collana di Psicosessuologia diretta da W. Pasini FrancoAngeli I lettori che desiderano informarsi sui ...
Vieri Boncinelli, 2004
3
Psicologia e psicobiologia dell'apprendimento
L'ontogenesi. dell'apprendimento. Quali sono le prime forme di apprendimento che compaiono nell'uomo? Anche per quanto riguarda lo sviluppo ontogenetico, gli apprendimenti impliciti non-associativi sono i primi a manifestarsi.
Laura Mandolesi, 2012
4
Per un umanesimo rivisitato: da Scheler a Heidegger, da ...
Capitolo. quinto. PSICOLOGIA. DELL'ETÀ. EVOLUTIVA,. FILOGENESI. E. ONTOGENESI. L'incontro avvenuto attraverso Bowlby tra la psicoanalisi, l' etologia e le teorie evoluzionistiche, ha prodotto, e non poteva non produrre, se le ...
Franco Battistrada, 1999
5
Immunoematologia
ONTOGENESI E MATURAZIONE LINFOCITARIA I linfociti sono distinti,per fenotipo e funzione,in due categorie principali: i linfociti T e B, deputati, secondo una schematica divisione, i primi, all'immunità “cellulare”, i secondi, dopo l' evoluzione ...
Enzo Fagiolo, 2007
6
La relazione educativa nel gruppo: verso una prospettiva ...
n.d.a. «ONTOGENESI: termine introdotto da E. Haeckel nel 1866 per indicare lo sviluppo dell'individuo, che viene studiato da quella branca della biologia detta embriologia. I processi vari e complessi di accrescimento e differenziamento che  ...
Benedetto Benedetti, 2003
7
Le relazioni virtuose: l'epistemologia scientifica ...
Nella misura in cui infatti l'ontogenesi implica l'accoppiamento strutturale (fatto che a sua volta incorpora: organizzazione invariante, adattamento e selezione) e quest'ultimo a sua volta implica la deriva naturale delle specie, l'intera dinamica ...
Franco Soldani, 2007
8
Lineamenti di teoria e metodologia del movimento umano
L ontogenesi della motricità è il percorso che l'uomo deve compiere per raggiungere la propria motricità evoluta in quanto l'uomo nasce motoriamente sottosviluppato. Si articola in tappe cronologiche o fasi di sviluppo che permettono al ...
Francesco Casolo, 2002
9
Epistemologia E Politica in Gilbert Simondon
Rimane però da chiarire se e come sia possibile per Simondon un'altra modalità di assiomatizzazione dell'ontogenesi. I brevi scritti programmatici e la relazione alla Société française de philosophie sembrano testimoniare la persistenza in ...
Andrea Bardin, 2011
10
Io, mentore e la quinta disciplina
Livello uno. Nella filogenesi, questo livello è anch'esso, come il livello zero, privo di strutture nervose; nell'ontogenesi le strutture nervose sono bensì presenti, ma non funzionano: ecco perché neppure il livello uno si stratifica nell'encefalo.
Ivano Bonocore, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONTOGENESI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ontogenesi în contextul următoarelor știri.
1
Dei principi e delle convinzioni, inseriti in un contesto utilitaristico.
... propone un modello di crescita motivazionale in cui vengono messe in evidenza sia la gerarchia sia l'ontogenesi delle diverse motivazioni. «Comunitàzione.it, Apr 15»
2
Tullio Pericoli il sesto dito inventa il mondo
Ontogenesi e filogenesi insieme, racconta Pericoli, ma senza usare questi termini. Il suo sguardo è sempre stupefatto ogni volta che deve, ... «La Stampa, Apr 15»
3
L'origine dell'ano
Come disse Ernst Haeckel "L'Ontogenesi ricapitola la Filogenesi". Le diverse modalità di formazione dell'ano ci indicano che noi Vertebrati ... «Focus, Mar 15»
4
Buon viaggio argonauta della zoosfera! Intervista a Roberto …
... che la filogenesi e l'ontogenesi le ha consegnato. Tali funzioni sono strumenti che il soggetto utilizza in modo libero e non automatismi che ... «GraphoMania, Feb 15»
5
I poveri sono più generosi, ora la scienza l'ha dimostrato
Questi effetti iniziano a comparire presto nella ontogenesi umana. I risultati suggeriscono che gli esseri umani hanno programmi cognitivi e ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Ian 15»
6
Sanremo: il 9 dicembre presso la residenza 'G. Borea' giornata di …
... come mezzo elettivo per aprire canali di relazione, comunicazione ed espressione in virtù della sua primordialità nell'ontogenesi dell'uomo. «SanremoNews.it, Dec 14»
7
Non fatevi fregare dai professoroni delle supercazzole di F. Boero
... omologo al blastoporo dei deuterostomi ma la successiva ontogenesi non ricapitola necessariamente la filogenesi”. Questa frase non è una ... «Il Secolo XIX, Oct 14»
8
La solitudine e l'enigma della rete
Per sviluppo individuale s'intende l'ontogenesi del soggetto, dal punto di vista psicoaffettivo, pulsionale, relazionale, a partire dalla vita ... «Scienza e Psicoanalisi, Oct 14»
9
Napoli, transenne e patatine: il centro storico è fritto
... sta mutando per l'ennesima volta, ma questa sorta di ontogenesi d'una città universalmente riconosciuta come 'organismo' pulsante, vivente, ... «Fanpage, Sep 14»
10
Per fare un dinosauro ci vuole la Neuroscienza
... suoni dell'evoluzioni che compara la filogenesi e l'ontogenesi (parallelismo estremamente affascinante, oggetto di studio e di insegnamento ... «Il tacco d'Italia, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ontogenesi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ontogenesi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z