Descarcă aplicația
educalingo
barmaid

Înțelesul "barmaid" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARMAID ÎN ITALIANĂ

barmaid


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARMAID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARMAID ÎN ITALIANĂ?

Barista

Barmanul este o figură profesională care lucrează în cafenele, pregătește cocktailuri, lăsând și alte personalități specializate care pregătesc cafea și servesc non-alcoolice. Barman.

Definiția barmaid în dicționarul Italiană

Definiția barmeei în dicționar este o femeie angajată pentru a pregăti și a servi băuturi în locuri publice.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARMAID

caid · live aid · plaid · raid

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARMAID

baritonesi · baritono · barlaccio · barletta · barlettaio · barletto · barlia · barlotta · barlotto · barlume · barman · barnabita · barnum · baro · baroccamente · barocchetto · barocchismo · baroccio · barocco · baroccume

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARMAID

acid · antiskid · apartheid · caglio di Schmid · id · polaroid · quid · tabloid

Sinonimele și antonimele barmaid în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «barmaid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARMAID

Găsește traducerea barmaid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile barmaid din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barmaid» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

招待员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

camarera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

barmaid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मधुबाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ساقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

буфетчица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

garçonete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মদের দোকানের পরিবেষিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

barmaid
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

gadis bar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bardame
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

バーのホステス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

술집 여급
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

barmaid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

barmaid
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மதுக்கடைகளில் இருக்கும் பணிப்பெண்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

दारूच्या पिठ्यात दारू विकणारी मुलगी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

barmaid
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

barmaid
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

barmanka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

буфетниця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

chelneriță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σερβιτόρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

buffet juffrouw
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barmaid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barmaid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barmaid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARMAID»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barmaid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barmaid».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barmaid

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARMAID»

Descoperă întrebuințarea barmaid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barmaid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
David Copperfield
'It wasbut thegentleman which died here before yourself,' said Mrs. Crupp,'that fell inlove with a barmaid and had his waistcoats took indirectly, though much swelled by drinking.' 'Mrs. Crupp,' saidI, 'I must beg you not to connect the young  ...
Charles Dickens, 2012
2
Sherlock Holmes Omnibus:
It was with his barmaid wife that he had spentthe last threedays in Bristol,and his fatherdid not know where hewas. Markthat point. Itisof importance. Good hascome outof evil, however, for the barmaid,finding from the papers thathe isin serious ...
Sir Arthur Conan Doyle
3
Style: writing from the underground : (r)evolutions of ...
Rich, Kool Herc, Eddie 181, Barmaid 36*, King of Kools, Friendly Freddie, Fantastic Eddie, Super Goldie Undertaker Ash, Flowers Dice, Dino Nod, App Super Hog, Fuzz, Dead, to name a few, were setting trends and becoming widely known ...
Stampa alternativa (Firm), 1996
4
Il vago e dilettevole giardino, ove si leggono gli infelici ...
Je barmaid-1 [e rotto , W cacciata in fugga riflvofe gentilmente,La]Ziate clfalcuni re/lino w'ui,.zccio portino anoflri nemici l'amaran0u.1 dell'b norata vittoria no/Ira. I.' 1fle[['o. Mm. - M ./intigflno Re di Macedonia eflendo interroguo in cbe modo N ...
Luigi Contarino, 1589
5
Nuova antologia
... pareva antico quanto potrebbero essere i resti di Troia , per chi viaggia in Asia Minore. E se dalle strade ci ritiravamo ail'hólel, anche qui invece del via vai della rivendita di liquori , dei gridi della barmaid e dei barrocciai, tutto era tranquillo ...
Francesco Protonotari, 1873
6
Instant English:
barman OR barmaid/barista uomo O barista donna The barman serves drinks inthe pub. - He is my hero! - He works in a pub. (Il barista serve da bere al pub. - È il mio eroe! - Lavora in un pub.) builder/muratore The builder builds buildings and ...
John Peter Sloan, 2010
7
L'anima della Calabria
Proprio come se ci fossimo rinfrescati con uno squisito aperitivo, mescolato dalla esperta “barmaid” “Natura”. Comincia a piovere ed a Tiriolo ci si va sopratutto per vedere uno dei più celebri panorami di Calabria. Ma non ci preoccupiamo.
Kazimiera Alberti, 2011
8
TUTTO - Inglese
... (AmE) rowboat; barca a motore motor boat; barca da pesca fishing boat; costa una barca di soldi it costs a bomb. barcollare v intr to stagger. barella sf stretcher. baricentro sm barycentre. barile sm barrel. barista sm/f barman (m), barmaid (f); ...
AA. VV., 2011
9
Instant English
barman OR barmaid/barista uomo O barista donna The barman serves drinks inthe pub. - He is my hero! - He works in a pub. (Il barista serve da bere al pub. - È il mio eroe! - Lavora in un pub.) builder/muratore The builder builds buildings and ...
Sloan John Peter, 2010
10
Testi, Intertesti, Contesti:
she turned to me, and I realised she was the barmaid, after all, though on the wrong side of it. «A pint of bitter.» What do you mean, you don't drink pints, and you don't drink bitter? As a matter of fact, you don't really know what bitter is, except ...
Gianfranca Balestra, Leslie-Anne Crowley, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARMAID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barmaid în contextul următoarelor știri.
1
I migliori cocktail bar di Napoli, la top 5 di GQ
I barmaid sono di alto livello e pronti a sperimentare sempre nuovi mix per creare e servire drink di ottima qualità. Da provare il Moscow Mule, ... «GQ.com, Iun 15»
2
I migliori cocktail bar di Napoli, la top 5 di GQ
I barmaid sono di alto livello e pronti a sperimentare sempre nuovi mix per creare e servire drink di ottima qualità. Da provare il Moscow Mule, ... «GQ.com, Iun 15»
3
I migliori cocktail bar di Roma, la top 5 di GQ
Il serivizio dei barmaid è perfetto, ogni drink preparato secondo tradizione, con alcune chicche che difficilmente troverete nella Capitale. «GQ.com, Iun 15»
4
I migliori cocktail bar di Roma, la top 5 di GQ
Il serivizio dei barmaid è perfetto, ogni drink preparato secondo tradizione, con alcune chicche che difficilmente troverete nella Capitale. «GQ.com, Iun 15»
5
Alla Sala Casella omaggio al veneziano Claudio Ambrosini
La serata, trasmessa live streaming su radiocemat.org, sarà preceduta da un aperitivo tutto veneziano a base di spritz preparato dalla barmaid ... «La Voce d'Italia, Apr 15»
6
Alla Sala Casella omaggio al veneziano Claudio Ambrosini
La serata, trasmessa live streaming su radiocemat.org, sarà preceduta da un aperitivo tutto veneziano a base di spritz preparato dalla barmaid ... «La Voce d'Italia, Apr 15»
7
Casa della Socialità, donne imprenditrici a Scampia crescono
... brevi per apprendere specifiche tecniche professionali quali barmaid e ceramista, anche in collaborazione con associazioni e reti dei saperi ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Mar 15»
8
Casa della Socialità, donne imprenditrici a Scampia crescono
... brevi per apprendere specifiche tecniche professionali quali barmaid e ceramista, anche in collaborazione con associazioni e reti dei saperi ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Mar 15»
9
L'AQUILA: DA NEW YORK AL PUBLIC ENEMY, DEGUSTAZIONE DI …
Il bartender e la barmaid Andrea Melfa e Martina Cappetti, saranno affiancati da un ospite speciale, il bartender aquilano Fabrizio Fischione, ... «Abruzzoweb.it, Iul 14»
10
L'AQUILA: DA NEW YORK AL PUBLIC ENEMY, DEGUSTAZIONE DI …
Il bartender e la barmaid Andrea Melfa e Martina Cappetti, saranno affiancati da un ospite speciale, il bartender aquilano Fabrizio Fischione, ... «Abruzzoweb.it, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barmaid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barmaid>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO