Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barnabita" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARNABITA ÎN ITALIANĂ

bar · na · bi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARNABITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARNABITA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barnabita» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Potirul obisnuit al Sf. Paul

Chierici regolari di San Paolo

Clericii obișnuiți din Sao Paulo sunt un institut religios masculin al legii papale. Membrii acestei ordini, cunoscuți sub numele de barnabiții, poartă numele B. Este unul dintre cei mai vechi clerici obișnuiți din istoria Bisericii: sa născut în ajunul a Consiliului de la Trent cu privire la valul de mișcări de "reformă" a vieții creștine. Numele său provine de la mama acasă a institutului, la biserica San Barnaba din Milano. Sediul se află în prezent în Roma, unde a fost transferat din Milano în 1662. Carisma ordinului, întemeiată de Sf. Antonie Maria Zaccaria, cuprinde și surorile angelice ale Sfântului Pavel și laicii din Sf. Pavel. I chierici regolari di San Paolo sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questo ordine, detti popolarmente barnabiti, pospongono al loro nome la sigla B. È uno dei più antichi ordini di chierici regolari nella storia della Chiesa: nacque alla vigilia del Concilio di Trento sull'onda dei movimenti di "riforma" della vita cristiana. Il suo nome deriva dalla casa-madre dell'istituto, presso la chiesa di San Barnaba di Milano. La sede generalizia attualmente si trova a Roma, dove fu trasferita da Milano nel 1662. Al carisma dell'ordine, fondato da sant'Antonio Maria Zaccaria, partecipano anche le suore angeliche di San Paolo e i laici di San Paolo.

Definiția barnabita în dicționarul Italiană

Definiția barnabitei în dicționar este că se referă la clericii obișnuiți ai Congregației Sf. Paul, fondată în Milano în jurul anului 1530 de către Sf. Antonie Maria Zaccaria: tatăl b.; școli de grădinițe. Barnabita este, de asemenea, o religie aparținând acestei congregații: colegiul Barnabiților.

La definizione di barnabita nel dizionario è che concerne i chierici regolari della Congregazione di San Paolo, fondata a Milano verso il 1530 da Sant'Antonio Maria Zaccaria: padre b.; scuole barnabite. Barnabita è anche religioso appartenente a tale congregazione: collegio dei barnabiti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barnabita» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARNABITA


aglabita
a·gla·bi·ta
bibita
bi·bi·ta
cenobita
ce·no·bi·ta
cicerbita
ci·cer·bi·ta
cucurbita
cu·cur·bi·ta
forbita
for·bi·ta
giacobita
gia·co·bi·ta
mandare in orbita
mandare in orbita
moabita
mo·a·bi·ta
orbita
or·bi·ta
wahabita
wa·ha·bi·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARNABITA

barlaccio
barletta
barlettaio
barletto
barlia
barlotta
barlotto
barlume
barmaid
barman
barnum
baro
baroccamente
barocchetto
barocchismo
baroccio
barocco
baroccume
barocettore
barofilo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARNABITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
pita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Sinonimele și antonimele barnabita în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «barnabita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARNABITA

Găsește traducerea barnabita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile barnabita din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barnabita» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

barnabite
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Bernabita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

barnabite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Barnabite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

barnabite
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Варнавиты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

barnabita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

barnabite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

barnabite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

barnabite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Barnabiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

barnabite
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

barnabite
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

barnabite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

barnabite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

barnabite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

barnabite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

barnabite
70 milioane de vorbitori

Italiană

barnabita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Barnabici
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Варнавити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

barnabite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Βαρναβίτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

barnabite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Barnabiter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

De regelbundne klerikere av St. Paulus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barnabita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARNABITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barnabita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barnabita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barnabita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARNABITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barnabita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barnabita» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barnabita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARNABITA»

Descoperă întrebuințarea barnabita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barnabita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elogio storico al reverendissimo padre don Antonmaria Grandi ...
Mackab. 42. 9. 10) Gaetano Grandi, minore degli anni al Barnabita. 11) L' ode italiana pubblicavasi in Roma l' anno 1840 per le stampe di Francesco Bourlié. 12) Il solo Don Gaetano Potenza ( per tacere di alcuni altri), già alunno nel Collegio ...
Giovanni Piantoni, 1858
2
Vita del cardinale Francesco Luigi Fontana, barnabita ...
Il Padre Don Francesco Luigi Fontana è dato compagno al Padre Don Ermenegildo Pini Barnabita nel viaggio, che questi per ordine di Maria Teresa Imperadrice d'Austria imprende per la Germania e per 1' Ungheria. Al chiarissimo Barnabita ...
Giovanni Piantoni, 1859
3
Trattato dell'epigrafia latina ed italiana di Raffaele ...
Raffaele Notari. TRATTATO DELL'EPIGBAFIA LATINA ED ITALIANA .“ Rena/5' € 32; I n w.am>\/ .. DELL' EPIGRAFIA LATINA ED ITALIANA DI RAFFAELE NOTARI BARNABITA.
Raffaele Notari, 1856
4
Osservazioni microsismometriche fatte a Firenze lettera del ...
... ne presento intanto questo cenno affinché siano pure da altli studiate e discusse. Gradisca, Reverendo Padre , le espressioni della mia più sincera stima , mentre ho l'onore , di segnarmi Ulî10 Oblm'w servo D. Timoteo Bertelli Barnabita.
Timoteo Bertelli, Angelo Secchi, 1873
5
Elogio del padre d. Carlo Giuseppe Quadrupani oratore ...
Cosimo Galeazzo Scotti, Carlo Giuseppe Quadrupani. M A ELOGIO DEL PADRE D. CARLO GIUSEPPE QUADRUPANI ORATORE BARNABITA DI COSIMO GALEAZZO SCOTTI DELLA STESSA CONGREGAZIONE. E><>Q MILANO 'H'l.
Cosimo Galeazzo Scotti, Carlo Giuseppe Quadrupani, 1808
6
Del mausoleo di Porsena dissertazione del padre D. Angelo ...
Angelo Maria Cortenovis. DEL MAUSOLEO DI PORSENA DISSERTAZIONE DELPADIE D. ANGELO M.“ CQRTENOVIS B A R N A B I T A Segretario perpetuo dell'Accademia di Udine . 'î Mcgi ' c" u \ 1 \ . ____.
Angelo Maria Cortenovis, 1788
7
Ad Ugo Bassi p. Barnabita [D. Pellegrini - D. Bancalari]
Donato Pellegrini, Domenico Bancalari. lo? ( 4 ) Vieni sull'Arno - rompono L' ire ad aperta guerra, L' un contra l' altro avventansi I figli (1' una terra - Ovunque è smania indomita Di cittadino imper. = Siete fratelli = piombano Sul petto de' feroci  ...
Donato Pellegrini, Domenico Bancalari, 1839
8
La principessa christiana del p. d. Romolo Marchelli ...
Romolo Marchelli. sia' , ne bene, neuro-ie ale-no immorcalehmentre l'vki* eno giorno della nostra vita, sarà anco hit-inno della Aofl”, òptokizio, ó auuersa fortuna. ..ñ-r. c A ià-_o 4. VI'L-s— `f ' -;,Î,_"~2*“';2i4miodama-jp". " ' In: ; '.Efl' eePníncípe ...
Romolo Marchelli, 1681
9
Gli scrittori d'Italia cioé notizie storiche, e critiche ...
Alcune Lettere di Carlantonio Тапы e d' aim in propoftto Je' due Dialoghi delta Lingua Tofcana del P. D- Paolo Onofrio Branda Barnabita . In Mantova fer ¡' erede di Alberto Раъъот 1760. in 8. Due fono quefte Lettere del Sig. Tanzi , Г una al P.
conte Giammaria Mazzuchelli, 1763
10
Risposta critica [by L. Sebastiani] alla lettera diretta dal ...
Ma nò! invece egli di tacere, alza maggiormente la voce, e con una lettera come diretta da Pisa al P. Ungarelli Barnabita qui in Roma, cade in nuovi assurdi, e rende la sua causa totalmente disperata. Vediamo. Dice ilsig. Samnelli in questa  ...
Leopoldo Sebastiani (missionary.), Claudio Samuelli, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARNABITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barnabita în contextul următoarelor știri.
1
Una “nuova” veste per “Novaria”
... stato dichiarato venerabile: la causa, come ha spiegato don Cossalter, è stata avviata dalla sua congregazione (era un barnabita) nel 2005. «Ok Novara, Iul 15»
2
Solenni festeggiamenti Madonna del Carmine. Il programma.
ore 11.00 - S.Messa e supplica alla Madonna celebrata dal P.Spirituale Vncenzo M.Migliaccio, barnabita. ore 18.00 - S.Messa celebrata da ... «Trani News, Iul 15»
3
Quando la Certosa di Padula diventò campo di prigionieri
Tre anni dopo, poi, con l'arrivo del padre barnabita Giovanni Semeria il campo venne convertito in una "colonia maschile agricola per gli orfani ... «La Citta di Salerno, Iun 15»
4
Il 24 maggio l'Italia era in guerra: cosa capitò a Lodi e nel Lodigiano
Quindi prese la parola il barnabita Cesare Barzaghi di Lodi, che “esaltò l'eroismo della piccola nazione belga che, destando la sorpresa e ... «Il Cittadino, Mai 15»
5
PREMIO LUCIO DALLA. Rosario Le Piane di Bari col brano "Una …
Inoltre, il Padre barnabita ha detto che il San Luigi è stata la scuola elementare di Lucio e che è assolutamente "un caso" che Premio Lucio ... «informazione.it, Mai 15»
6
La meteorologia italiana e mondiale, un progetto nato a Moncalieri …
Anno 1859 , località Moncalieri (Torino) nasce la meteorologia italiana e quella mondiale ad opera di un Padre barnabita. Francesco Denza ... «3bmeteo, Apr 15»
7
46 eventi a Napoli per il weekend 18-19 aprile 2015
... quando il padre barnabita li raccolse con la volontà di dotare il collegio fiorentino barnabita “Alle Querce” di un museo didattico dedicato a ... «Napoli da Vivere, Apr 15»
8
Il dono del sacerdozio
... del Ss. Sacramento (1901-1927) giovane Trinitario spagnolo di 26 anni; Venerabile Francesco Maria Castelli (1752-1771) chierico barnabita ... «Aleteia, Apr 15»
9
L'Associazione ex alunni Denza premia Angelo Bruscino
Il collegio è intitolato al padre Francesco Denza, barnabita napoletano, scienziato meteorologo e fondatore dell'Osservatorio astronomico del ... «Julie News, Apr 15»
10
Un museo etrusco all'istituto Denza a Posillipo
Purtroppo per mancanza di fondi il collegio fu chiuso nel 2003 e la collezione fu conservata nei depositi della sede barnabita di Firenze. «Napoli.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barnabita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barnabita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z