Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "forbita" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORBITA ÎN ITALIANĂ

for · bi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORBITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORBITA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «forbita» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția forbita în dicționarul Italiană

Definiția interzicerii în dicționar este un act de foarfecă rapid, fără prea multă minuțiozitate: de la "un f. la această oglindă!

La definizione di forbita nel dizionario è azione del forbire rapidamente, senza troppa minuzia: da' una f. a questo specchio!.


Apasă pentru a vedea definiția originală «forbita» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORBITA


aglabita
a·gla·bi·ta
barnabita
bar·na·bi·ta
bibita
bi·bi·ta
cenobita
ce·no·bi·ta
cicerbita
ci·cer·bi·ta
cucurbita
cu·cur·bi·ta
giacobita
gia·co·bi·ta
mandare in orbita
mandare in orbita
moabita
mo·a·bi·ta
orbita
or·bi·ta
wahabita
wa·ha·bi·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FORBITA

forbice
forbici
forbiciaio
forbiciata
forbicina
forbicina bipennata
forbicina comune
forbicina intera
forbicina lineare
forbicina ovalifolia
forbicina peduncolata
forbicina pelosa
forbire
forbirsi
forbitamente
forbitezza
forbito
forbitura
forca
forcaccio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORBITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
pita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Sinonimele și antonimele forbita în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «forbita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORBITA

Găsește traducerea forbita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile forbita din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forbita» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

装修房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

furbished
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

furbished
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

furbished
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مصقول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

очищенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mobilado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

furbished
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

furbished
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

furbished
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

furbished
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

整えられ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

단장 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

furbished
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sáng đặng văng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சீரமைக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

! तलवारीला पाणी दिले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

furbished
70 milioane de vorbitori

Italiană

forbita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odświeżone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

очищений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

amenajat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιπλωμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geskuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

blankat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

møblerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forbita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORBITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «forbita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forbita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forbita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORBITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «forbita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «forbita» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre forbita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORBITA»

Descoperă întrebuințarea forbita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forbita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
Adunque quando la virtude volesse passare da uno opposito ad un altro, come dalla cosa rugginosa, lo quale non è chiara nè forbita per potere ricevere la luce nè per gittare raggi come la terra , alla cosa ch* è chiara , e forbita e pulita per ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
2
Della composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo ...
... perche non ricevesse la luce , perche la luce potesse passare; e per questo opposito tal fosse ottuoso per ritenere la luce, sì che la luce non potesse passare, come 'l corpo della terra e delle stelle; e tal fu mistieri che fusse chiara, e forbita e  ...
Ristoro d'Arezzo, 1864
3
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
Adunque quando la virtude volesse passare da uno opposito ad un altro, come dalla cosa rugginosa, lo quale non è chiara nè forbita per potere ricevere la luce nè per gittare raggi come la terra , alla cosa ch' è chiara , e forbita e pulita per ...
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1858
4
La composizione del mondo
Adunque quando la virtude volesse passare da uno opposito ad un altro, come dalla cosa rugginosa, lo quale non è chiara nè forbita per potere ricevere la luce nè per gittare raggi come la terra , alla cosa ch" è chiara , e forbita e pulita per ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
5
Della composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo
Adunque quando la virtudc volesse passare da uno opposito ad un altro, come dalla cosa rugginosa, lo quale non e chiara ne forbita per potere ricevere la luce ne per gittare raggi come la terra, alla cosa. ch'è chiara , e forbita e pulita per ...
Restoro : d'Arezzo, Enrico Narducci, 1864
6
Della composizione del mondo
Adunque quando la virtude volesse passare da uno opposito ad un altro, come dalla cosa rugginosa, lo quale non è chiara nè forbita per potere ricevere la luce nè per gittare raggi come la terra, alla cosa ch'è chiara , e forbita e pulita per ...
Ristoro d'Arezzo, 1864
7
Dentro la notizia: inchiesta e cronaca nella stampa quotidiana
Ma poi: se Forbita ellittica dipendesse solamente dalla velocità, allora le orbite più ellittiche dovrebbero essere quelle dei pianeti più vicini al Sole e più veloci, proprio in quanto la maggior velocità tenderebbe ad allungare Forbita in ellisse ...
Angelo Agostini, 1988
8
La Sacra Bibbia contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento, ...
Figliuol d'uomo, profetizza, e di': Così ha detto il Signore: Di': La spada, la spada è aguzzata, ed anche e forbita. ' 15. E aguzzata , per fare una grande uccisione; è forbita', acciocchè folgori; ci potremmo noi rallegrare, o tribù del mio figliuolo, ...
‎1822
9
Armeria antica e moderna di S.M. Carlo Alberto descritta dal ...
'Wr/jy/.rrwl/e /l'%fe 01117740 0 1112 Testiera di cavallo, d' acciaio, forbita, e ornata di bullette dorate. 1115 Petto di corazza , forbito e molto rilevato: esso faceva parte di qualche intiera armatura, di cui non si ritiene che questa parte.
Vittorio Seyssel d'Aix, 1840
10
Dizionario della lingua italiana
'' Parlnmlosi difavella, stile, e simile, vale Terso, Pur-gato, Elegante. Salvin. Pros. Tosc. A miglior fine le forze della pura, forbita ed efficace e animate dicitura rivolgono. Buon. Ficr. g. 4. intr. Che a' Sei di Mercanzia non spuntò mai Qualsisia più ...
‎1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORBITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul forbita în contextul următoarelor știri.
1
Parliamo seriamente di calciomercato
A tenere alto il morale della truppa ci penserà sicuramente Ferrero, il capo clown, con i suoi lazzi e le sue facezie (espressione forbita per ... «Giulemanidallajuve, Iul 15»
2
La fine dei salotti radical certificata da Pincio
La scrittura è precisa, forbita, solo a tratti forse impersonale, ed è densa di citazioni e riferimenti colti. Abbiamo Kafka, abbiamo Edgar Allan Poe, abbiamo Ernst ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
3
Consiglieri M5S a Emiliano:'Ecco 160 curricula di aspiranti …
All'indirizzo e-mail dell'ex sindaco barese, dunque, una forbita lista di cittadini disponibili a candidarsi per la carica di assessore alla Regione ... «Leccenews24, Iul 15»
4
Boscoreale, rissa verbale in consiglio comunale
... a una moderna stampella – tutore e disquisiva in maniera forbita, Gennaro Langella, puntualissimo nel richiedere il rispetto della democrazia ... «Il Gazzettino Vesuviano, Iun 15»
5
Memorie – La Calabria degli scriptoria e il calligrafo Giovanni …
... intrecci di segni grafici eruditi e di notevole pregio estetico con dei sonetti figurati finali che fanno del suo lavoro di elegante e forbita scrittura ... «Strill.it, Iun 15»
6
E lasciatemi divertire, la recensione
La lussuria è raccontata con forbita eleganza, con un bagaglio culturale mai noioso ma denso di leggera ironia e di contenuti. Esemplare la ... «Marida Caterini la tv e......, Iun 15»
7
E lasciatemi divertire: Strabioli e Paolo Poli su Rai3
Il programma si annuncia all'insegna della "leggerezza intelligente e forbita" che è sempre stata l'anima spettacolare di Paolo Poli. Con il suo ... «Marida Caterini la tv e......, Iun 15»
8
«Costretto a vivere dentro un camper a causa di una frana»
Parla in maniera forbita, veloce, brillante. Per anni ha fatto il commerciante: «Fiorista in proprio, ambulante». Fino a quando, nel 2005, «ho ... «Corriere della Sera, Iun 15»
9
Canzano: il borgo sospeso nel cielo
L'indimenticabile Tiziano Terzani, vestito di bianco candido, descriverebbe così, nella sua maniera forbita, questo posto meraviglioso: “Il Divino ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Mai 15»
10
Visco triangola con Renzi e Padoan ma teme un “cigno nero” e …
... indeterminato connesso con l'incertezza sugli esiti della risoluzione dei rapporti di lavoro”; è la versione forbita del brocardo meno popolare ... «Il Foglio, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forbita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/forbita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z