Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barranco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARRANCO ÎN ITALIANĂ

bar · ran · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARRANCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARRANCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barranco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
barranco

Districtul Barranco

Distretto di Barranco

Site-ul instituțional Cartierul Barranco este un cartier din Peru, cel mai mic din cartierul Lima. Celebru pentru multe cluburi de noapte. Sito istituzionale Il distretto di Barranco è un distretto del Perù, il più piccolo del dipartimento di Lima. Famoso per i molti locali notturni.

Definiția barranco în dicționarul Italiană

Definiția barranco în dicționar este excavarea profundă, cu pereți abrupți, a părților laterale ale conurilor vulcanice, datorită eroziunii apelor meteorice sau a alunecărilor de teren.

La definizione di barranco nel dizionario è profonda escavazione, con pareti a picco, dei fianchi di coni vulcanici, dovuta all'erosione di acque meteoriche o colate di fango.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barranco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARRANCO


a fianco
a fianco
al fianco
al fianco
anco
anco
banco
ban·co
bianco
bian·co
branco
bran·co
capobranco
ca·po·bran·co
di fianco
di fianco
fianco
fian·co
fianco a fianco
fianco a fianco
franco
fran·co
manco
man·co
montebianco
mon·te·bian·co
palanco
palanco
paranco
pa·ran·co
peranco
pe·ran·co
ranco
ran·co
rinfranco
rin·fran·co
saltimbanco
sal·tim·ban·co
stanco
stan·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARRANCO

barra
barracano
barracuda
barrage
barraggio
barramina
barranca
barrare
barrato
barratura
barreria
barretta
barricadiero
barricamento
barricare
barricarsi
barricata
barriera
barriera di protezione
barriera di recinzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARRANCO

abete bianco
acero bianco
almanco
ammanco
asparago bianco
calanco
camice bianco
colletto bianco
culbianco
e manco
gelso bianco
mal bianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
nemmanco
né manco
pioppo bianco
rinfianco
sottobanco
tener banco

Sinonimele și antonimele barranco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «barranco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARRANCO

Găsește traducerea barranco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile barranco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barranco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

巴兰科
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Barranco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

barranco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बैरेन्को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بارانكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

барранкос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

barranco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বারানকো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Barranco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Barranco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

barranco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バランコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

바랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Barranco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Barranco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாரன்கோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बारँको
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

barranco
70 milioane de vorbitori

Italiană

barranco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Barranco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

барранкос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Barranco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Barranco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Barranco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barranco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Barranco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barranco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARRANCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barranco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barranco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barranco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARRANCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barranco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barranco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barranco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRANCO»

Descoperă întrebuințarea barranco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barranco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Maschere Nude
BARRANCO (contrariato, voltandosi verso il divano) Ah ̧ ROSA (alla Maestrina) Losvegliamo? Forse avrà piacere. BARRANCO(subito concomica premura chetradisce l'irritazione) No ̧lo ̧ lo lascino dormire ̧ MAESTRINA Avrebbe certo ...
Luigi Pirandello, 2013
2
Perù
La Candelaria (cartina p101; %247-1314; www.lacan delariaperu.com; Bolognesi 292, Barranco; ingresso S31-53) A Barranco, uno spettacolo che comprende musica e balli sia del genere folklórico sia di quello criollo. De Rompe y Raja ...
Carolina A. Miranda, 2010
3
Perù, Ecuador, Bolivia e le Galapagos
LlMA / DOVE ASCOLTARE MUSlCA. DOVE ANDARE LA SERA 89 Dove ascoltare musica. Dove andare la sera A BARRANCO È incontestabilmente a Barranco che girano le vibrazioni giuste e la vita notturna più animata. Ogni mese ...
‎1998
4
Le strutture dei porti e degli approdi antichi: II ...
Instalaciones. portuarias. del. Barranco. de. La. Albufereta. (Alleante). en. la. antigùedad. JOSÉ RAMÓN ORTEGA PÉREZ, MARCO AURELIO ESQUEMBRE BEBIA FRANCISCO A. MOLINA MAS, FRANCISCO JAVIER MOLTO POVEDA, ...
Anna Gallina Zevi, Rita Turchetti, 2004
5
Il Bel Paese. Conversazioni sulle bellezze naturali
L'isola di Palma, nelle Canarie, è un vulcano che si rassomìglia moltissimo all' Etna, come quello che ha il fianco squarciato lateralmente da una valle profondissima, che appunto la si chiama barranco. La differenza fra i, due vulcani è questa, ...
Pietro Stoppani, 2004
6
Amazzonia indigena e pratiche di autorappresentazione
Se cocina el fruto del ayahuma para tirarlo al río donde hay barranco para que lo coma su madre y deje de haber barranco. Otra forma de “curar” el barranco es enterrando dos iguanas, una a cada extremo de donde cae el barranco, a una ...
Badini, 2014
7
Isole Canarie
INGENIO. E. AGÜIMES. Con un breve tragitto in autobus potrete raggiungere le cittadine di Ingenio e Agüimes, a sud di Telde, separate dal Barranco de Gua- yadeque (p82). Ingenio è rinomata per le sue ...
Sarah Andrews, Josephine Quintero, 2008
8
Homo Ridens
BARRANCO,. Earle. (1986) Brooklyn, NY, USA. Uccide unuomoe l'FBI dirama un mandato di arresto. Il basket è lo sport nazionale d'America e Earle è così tifoso che dopo una settimana si fa vedere in giro. È così sicuro di sé da indossare la ...
Massimo Pucciarini, 2012
9
Enciclopedia metodica critico-ragionata delle belle arti
Barranco Fernando Barranco Bernardo, o D. Bernardo V. Mar- tinez del Bar- ranco. Barrasi non Baras- sio Sebastiano. Barrat. V. i Bar- ret . Barratone; sono i Berrettoni . Barrau Francesco- Domenico . . . Barre Gervasio le Barre Eligio la.
Pietro Zani, 1819
10
Belize
... per chiedere quelli aggiornati (qui potranno anche aiutarvi a trovare un posto dove mangiare edormire). Un altro autobus parte per Barranco alle 12 il lunedì, mercoledì, venerdì e sabato, con rientro da Barranco alle 6 del giorno successivo .
Mara Vorhees, Joshua S. Brown, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARRANCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barranco în contextul următoarelor știri.
1
Andiamo al Gomero?
... sulla statale TF82, passato il Barranco de Erques sulla destra dopo circa 1 km, si trova un incrocio con indicato appunto Vera de Erques, si… «Leggo Tenerife, Iul 15»
2
Tenerife: l'isola dell'eterna primavera
Se vi piace il trekking, il Barranco de Masca è uno dei più spettacolari dell'isola, da qui si scende fino al mare. Nel caso siate interessati a ... «Notizie.it, Iun 15»
3
Juan Diego Flórez alla Scala: una “mela d'oro”?
... la musica popolare di un cantante che, prima di ricevere gli allori sui più blasonati boccascena della lirica, si dilettava nei piano-bar del distretto di Barranco. «Amadeus online, Iun 15»
4
Notte magica a San Juan de la Rambla
BARRANCO DE RUÍZ (LOS REALEJOS) Questo barranco è situato nel nord dell'isola, vicino a San Juan de la Rambla, all'interno di un'area ... «Leggo Tenerife, Iun 15»
5
ITF Under 18: A Offenbach vittorie per Nagal e Thandi
... con il solo qualificato spagnolo Javier Barranco Cosano a vincere un set contro di lui; il successo nei quarti contro il forte 14enne canadese ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Iun 15»
6
Pallanuoto – La Tubisider Cosenza batte Anzio e conquista la …
Tubisider Cosenza: Guaglianone Antonio, Cerchiara, Ponte(1), Chiappetta(2), Manna(1), Bosco, Barranco, Cavalcanti Massimiliano, ... «Strill.it, Iun 15»
7
ITF Futures: Tommy Paul batte Lorenzo Sonego in finale a Lecco
Fuori al primo turno invece sia Antonio Mastrelia che Antonio Campo sconfitti rispettivamente dal qualificato spagnolo Sergio Barranco e dal ... «Ubi Tennis, Iun 15»
8
Circuito Future: Risultati Italiani 27 Maggio 2015. I risultati di oggi
TUR Turkey F21 – Cemento 1T Davide Melchiorre ITA Forfait. 1T Antonio Mastrelia ITA vs. Sergio Barranco ESP ore 09:00. ITF Antalya. «LiveTennis.it, Mai 15»
9
Le quinte di 'Baccio' e 'Michelangelo' chiudono 'Sindaco per un Giorno'
I baby amministratori sono stati guidati in questo percorso istituzionale dalle insegnanti Maria Teresa Barranco e Barbara Susini per la 'Baccio'; ... «gonews, Mai 15»
10
Pallanuoto – Emozionante vittoria della Tubisider Cosenza in gara 1 …
Tubisider Cosenza: Guaglianone An., Cerchiara(4), Ponte, Chiappetta(1), Manna, Bartolomeo, Barranco(1), Cavalcanti M.(1), Guaglianone ... «Strill.it, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barranco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barranco>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z