Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinfianco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINFIANCO ÎN ITALIANĂ

rin · fian · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINFIANCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINFIANCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinfianco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rinfianco în dicționarul Italiană

Definiția opoziției în dicționar este acțiunea și rezultatul întinerirei, de consolidare a zidăriei cu altul aranjat în mod adecvat: realizarea r. a unui pod, a unui arc. Suportul este, de asemenea, armare, sprijin, ajutor indirect: uneori am nevoie de r. paternă.

La definizione di rinfianco nel dizionario è azione e risultato del rinfiancare, del rafforzare un'opera muraria con un'altra opportunamente disposta: fare il r. di un ponte, di un arco. Rinfianco è anche rinforzo, sostegno, aiuto indiretto: ogni tanto mi occorre il r. paterno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rinfianco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINFIANCO


a fianco
a fianco
abete bianco
abete bianco
acero bianco
acero bianco
al fianco
al fianco
asparago bianco
asparago bianco
bianco
bian·co
camice bianco
camice bianco
colletto bianco
colletto bianco
culbianco
cul·bian·co
di fianco
di fianco
fianco
fian·co
fianco a fianco
fianco a fianco
gelso bianco
gelso bianco
globulo bianco
globulo bianco
mal bianco
mal bianco
mettere a fianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
mettersi a fianco
montebianco
mon·te·bian·co
olmo bianco
olmo bianco
pioppo bianco
pioppo bianco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINFIANCO

rinfangare
rinfantocciare
rinfarciare
rinfarcire
rinfarinare
rinferrare
rinfervorare
rinfiammare
rinfiancamento
rinfiancare
rinfichisecchire
rinficosecchire
rinfierire
rinfilare
rinfilzare
rinfingardire
rinfiorare
rinfittire
rinfocamento
rinfocare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINFIANCO

amaranto bianco
battifianco
caglio bianco
cipollone bianco
cotognastro bianco
croco bianco
elleboro bianco
falasco bianco
farfaraccio bianco
giaggiolo bianco
giusquiamo bianco
lupino bianco
malbianco
marrubio bianco
meliloto bianco
moro bianco
ontano bianco
panico bianco
trifoglio bianco
vilucchio bianco

Sinonimele și antonimele rinfianco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rinfianco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINFIANCO

Găsește traducerea rinfianco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinfianco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinfianco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

桥台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

contrafuerte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

abutment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دعامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

устой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

limite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মোড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

butée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penampan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Angrenzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アバットメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

교대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

abutment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nối đầu với nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சார்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

abutment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dayanak
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinfianco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przyczółek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

підвалина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pilastru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στήριγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

anker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

anliggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

anslags
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinfianco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINFIANCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinfianco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinfianco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinfianco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINFIANCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rinfianco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rinfianco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinfianco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINFIANCO»

Descoperă întrebuințarea rinfianco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinfianco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale completo del capomastro assistente edile
186 - Rinfianco della volta. Finita la colata, si eseguisce subito il rinfiancorinfianco che viene eseguito per le ragioni già esposte — il quale rappresenta un aumento di resistenza tra le reni ed il piedritto, essendochè per il peso la volta ...
Giuseppe Astrua, 1995
2
Giornale di scienze naturali ed economiche...
una meta del sistema, sia limitata nel verso della lunghezza dal medesimo piano verticale, che limita il rinfianco, ed in altezza talora da nn piano inclinato all' orizzonte, non parallelo nella generalità a quello di limite rispettivo del rinfianco; altra ...
‎1867
3
La ristrutturazione edilizia: tecnologie per il recupero ...
6) Solai intermedi — Rimozione di pavimenti e di rinfianchi. — Sostituzione di elementi in legno (tavole, travicelli, listelli) marciti o deteriorati. — Costruzione di nuovo solaio in travi di ferro IPE o HE, tavellonato e rinfianco; ancoraggio delle ...
Adriana Baglioni, Giovanna Guarnerio, 1982
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
t l v r , 1|» z , r Soavaoruaza' In rinfianco della selciato, sia a secco, sia in calce, sono collocate due file di grosse pietre laterali che diconsì guide. Nelle selciato di ciottoli le guide sono esse pure di ciottoli di maggiori dimensioni. In rinforzo ...
‎1854
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica
Verrà a proposito di richiamare tali formole nel libro terzo per applicarle alla determinazione delle dimensioni necessarie nei muri posti a rinfianco dei terrapieni. 5. Le terre vergini, vale a dire non mai smosse, e quelle che sono re- slate ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A:o,0575 se di rovinacci. 5. Finalmente, A:o,166 nel caso che le terre sieno saponacee. Il pendio esterno PC del rinfianco ne aumenta la solidità, e quantunque si sopprime talvolta, nel caso in cui rr::6, si preferisce comunemente questo modo ...
‎1834
7
Sulla cubatura del volume delle volte e dei loro rinfianchi: ...
Se lo schifo sul poligono è rinfiancato sino ad un' altezza h dalla base, si avrà il volume del rinfianco detraendo dal prisma na' b' h' il volume del segmento a due basi della stessa altezza relativamente all'estradosso; si otterrà cosi la formola ...
‎1871
8
Manuale per la misura delle fabbriche Vincenzo Antonio Rossi
Volta sferoidica a base circolare, estradossala secondo una calotta sferica e con rinfianco. REGOLA. Si misuri l'altezza e l'ampiezza del vano della volta , la distanza orizzontale e verticale del vertice dell'estradosso dal circolo che ne è base, ...
Vincenzo Antonio Rossi, 1842
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In rinfianco della selciata, sìa a secco, sia in calce, sono collocate due file di grosse pietre laterali che diconsi guide. Nelle selciate di ciottoli le guide sono esse pure di ciottoli di maggiori dimensioni. In rinforzo delle guide e per maggiore ...
‎1854
10
Manuale pratico del mastro muratore
si passa tosto ad una aspersione con malta molto fluida, sulla superficie, che si fa penetrare negli interstizi rimasti meno pieni fino a saturarne ogni minimo vuoto; poscia si procede al rinfianco per contrastare la tendenza della volta a rompersi ...
Giuseppe Astrua, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINFIANCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rinfianco în contextul următoarelor știri.
1
Furto da Euronics quattro palermitani in manette
L'intervento immediato sarà sostanzialmente destinato alla realizzazione del rinfianco delle fondazioni e di parte delle spalle con grossi massi ... «Gazzetta del Sud, Iun 14»
2
Preoccupazione per il Castello Visconteo
... di micro-fessurazioni “nel pavimento della gipsoteca del castello Visconteo (probabilmente dovute a un cedimento del rinfianco delle volte) e ... «PaviaFree.it, Mai 14»
3
Sistemi di drenaggio per classi di carico A15 (Uni-En 1433)
La fase successiva consiste nel realizzare il rinfianco, sempre in calcestruzzo, per un larghezza anche qui non inferiore agli 80 mm. Si passa ... «EdilOne, Ian 14»
4
Ruredil X Mesh C10 per il consolidamento statico e miglioramento …
Pulizia completa delle volte a crociera in laterizio della navata principale previa rimozione del materiale di rinfianco (che verrà comunque ... «EdilPortale, Oct 13»
5
Consiglio superiore LLPP: Linee guida prodotti in rete metallica …
... materiali ad essa associati (pietrame e terra di interposizione e rinfianco; elementi di cucitura e collegamento; chiodature ed ancoraggi, ecc.) ... «Lavori Pubblici, Sep 13»
6
Canali di Drenaggio Greenpipe
... data la grande qualità dei materiali e della lavorazione, per poter essere completamente autoportanti, ossia non necessitano di opere di rinfianco dato che la ... «EdilPortale, Feb 12»
7
Software di ingegneria civile. Disponibili nuovi applicativi gratuiti
La forma è definibile dall'utente; spessore variabile; ottimizzazione della curva delle pressioni; resistenza passiva del rinfianco. Scarica il software Arco «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, Mar 11»
8
Mondavio (Pesaro-Urbino): La Rocca Roveresca e il Teatro Apollo
Imponente e suggestiva con il suo poderoso mastio poligonale a dieci facce irregolari scarpate, collegato con il torricino di rinfianco e un ... «Mondo del Gusto, Dec 10»
9
BIO FAMILY HT - Vasca biologica imohoff per il trattamento acque …
Procedere al rinfianco con sabbia umida o altro inerte pezzatura da 0 a 5 mm. Rifinire la sommità del rinfianco secondo le modalità indicate nell'allegato ... «EdilPortale, Sep 09»
10
Impianto su filtro percolatore per il trattamento acque reflue di …
Procedere al rinfianco con sabbia umida o altro inerte da 0 a 5 mm. Rifinire la sommità del rinfianco con uno strato di terreno vegetale spessore max 40 cm, ... «EdilPortale, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinfianco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinfianco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z