Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barrage" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARRAGE ÎN ITALIANĂ

barrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARRAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARRAGE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barrage» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barrage în dicționarul Italiană

Definiția barajului în dicționar este concursul extra playoff, spec. în competițiile de sărituri ale competițiilor de cai.

La definizione di barrage nel dizionario è gara supplementare di spareggio, spec. nelle gare di salto dei concorsi ippici.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barrage» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARRAGE


brage
brage
brokerage
brokerage
ecostrage
e·co·stra·ge
entourage
entourage
fare strage
fare strage
garage
garage
leverage
leverage
strage
stra·ge
vitrage
vitrage

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARRAGE

barra
barracano
barracuda
barraggio
barramina
barranca
barranco
barrare
barrato
barratura
barreria
barretta
barricadiero
barricamento
barricare
barricarsi
barricata
barriera
barriera di protezione
barriera di recinzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARRAGE

a la page
assemblage
backstage
bondage
bricolage
collage
cottage
decoupage
dressage
garbage
home page
image
linkage
maquillage
new age
package
reportage
stage
vintage
à la page

Sinonimele și antonimele barrage în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «barrage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARRAGE

Găsește traducerea barrage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile barrage din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barrage» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

弹幕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bombardeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

barrage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وابل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

заграждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

barragem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাঁধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

barrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Meal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Staudamm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

弾幕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Lamongan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bắn chận quân địch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தடுப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मोठे धरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

baraj
70 milioane de vorbitori

Italiană

barrage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zapora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

загородження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

baraj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπαράζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spervuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barrage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kryssild
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barrage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARRAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barrage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barrage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barrage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARRAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barrage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barrage» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barrage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRAGE»

Descoperă întrebuințarea barrage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barrage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti parlamentari dello Senato
Le 17 avril suivant, le même Conseil fixa à huit roues la quantité d'eau à verser dans le canal, et proposa l'acceptation de l'offre faite par monsieur Carbonazzi de se charger, comme entrepreneur, de l'exécution du barrage et du canal pour la ...
Italy. Parlamento, 1869
2
Guide de l'architecte et de l'ingénieur à Vienne
l'exécution de cet appareil de barrage. Sa disposition est la suivante: A une distance de 160m de son embouchure près de Nussdorf, le canal sera rétréci au moyen de constructions en pierres de taille jusqu'à une largeur de 49'“ . A la rive  ...
Winkler (Emil), 1873
3
Il bridge
Sud, con la dichiarazone di 4 Quadri, ha effettuato un triplo salto dando in qualche modo l'idea di un barrage. Sappiamo però che barrage vuoi dire « sbarramento» e che lo scopo del barrage è quindi quello di sbarrare la strada dichiarativa ...
Riccardo Vandoni, 2006
4
La valutazione dell'attenzione. Dalla ricerca sperimentale ...
Riconoscimento uditivo Continuous Performance Test 0.76 Cancellazione di simboli Cancell. non verbale (Mesulam) 0.68 Digit Span Digit Span 0.93 Dual Task Dual Task 0.85 Stroop Test Stroop Test 0.89 Barrage multiplo (verbale) Barrage ...
Santo Di Nuovo, 2006
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
ment, ces eaui refluaient au grand préjudice de ses propriétés adjacentes, ce qui n'avait pas lieu avant cette translocation du barrage. Elle concluait à être maintenue , retenue, et au besoin réintégrée dans la pleine possession de ses terrains ...
Italy. Parlamento, 1850
6
Taglia Unica la Quinta Per Tutti
Apertura di 3F (barrage) Si aprono di 3F (barrage) le mani che contengono un co - lore di Fiori solido, normalmente settimo, con una forza in PO di 6-9 PO ( concentrati nel seme) Apertura di 3Q (barrage) Si aprono di 3Q (barrage) le mani che ...
Gastone Motta, Tiziano Brizio, 2009
7
Dissertazioni epistolari bibliografiche ... sopra ...
Francesco CANCELLIERI, Joannes GERSEN (de Canabaco, Abbot of St. Stephen's at Vercelli.) La Colombiadt di Madame da Barrage [5; j. LXIX Poema Francese di Madame da Barrage , intitolato la Colombiade , epot' tradotto in Italiano .
Francesco CANCELLIERI, Joannes GERSEN (de Canabaco, Abbot of St. Stephen's at Vercelli.), 1809
8
Donne e lavoro. Prospettive per una storia delle montagne ...
Lors de la construction du barrage de la Dixence (1929- 1935), les premiers changements se font sentir dans la vie quotidienne suite aux redevances annuelles versées par la Dixence S.A. à la commune en contrepartie de l' acquisition des ...
Nelly Valsangiacomo, Valsangiacomo, Lorenzetti, Luigi Lorenzetti, 2010
9
FEI Salto Ostacoli 2009-2010
Per accedere al barrage, bisognava faredue giri a 1,60. Forse qualche elettrolita c'e n'era bisogno. Vittime illustri, un certo The Sixth Sense, cavallo molto decantato dalle cronache sportive straniere, poi,Jalisca Solier perche ilsuo cavaliere ...
Roberto Bellotti, 2012
10
Notizie storiche e bibliografiche di Cristoforo Colombo di ...
La Colombiade di Madame du Barrage 16; §. LXIX Poema Francese di Madame du Barrage , intitolato la Colombiadc , elmi tradotto in Italiano . vAltro di Lei Poema sul Paradiso terrestre . Versi Franresi del Cavalier de Langeae , sopra il ...
Francesco Cancellieri, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARRAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barrage în contextul următoarelor știri.
1
Trofeo del Mediterraneo, vince il reggino Antonino Martino
La gara su starne si è svolta in due giornate, sabato quella per la qualificazione al barrage del Trofeo e domenica la prova d'eccellenza per i ... «Strill.it, Iul 15»
2
Tennessee | Obama | killer agito da solo - Ultime Notizie - Zazoom
Chicago Tribune : A gunman unleashed a barrage of gunfire at two military facilities Thursday in Tennessee, killing at least four Marines and ... «Zazoom Blog, Iul 15»
3
Rieti, primo trofeo Lazio di cinofilia Partecipanti da tutta Italia I …
A contendersi il barrage per il resto del podio di batteria sono stati i due ottimi secondi, Umberto Pasquini con la kurzhaar Lucy (57) e Alberto ... «Il Messaggero, Iul 15»
4
Peter Sagan, la maglia verde e una maledizione chiamata …
Secondo sul barrage di Zelande, terzo sul pavé di Cambrai, secondo ad Amiens, secondo a Le Havre, terzo a Fougéres: sono 5 podi di tappa ... «Eurosport IT, Iul 15»
5
SALTO OSTACOLI: Moneta quarto nella Potenza di Falsterbo
leggi dopo Con un errore al terzo barrage Luca Moneta e Quova de Vains (Prop. Zerosei Sa) hanno chiuso al quarto posto la prova di Potenza ... «FISE, Iul 15»
6
Equitazione: Brash si impone nel Global Champions Tour, una …
Il binomio della Union Jack ha così ultimato il barrage in 36″29, precedendo nettamente il saudita Abdullah Al Sharbatly su Domingo (37″90) ... «OA Sport, Iul 15»
7
SALTO OSTACOLI: Vittoria di Gaudiano a Cascais-Estoril
150/155), tra loro anche Gaudiano, che non solo è riuscito a replicare il netto nel barrage, ma anche a realizzarlo nel minore tempo possibile: ... «FISE, Iul 15»
8
Caccia, a contrada Serretelle il Trofeo Sant'Anna con la gara su …
Si è dovuto attendere la serata della domenica per proclamare i vincitori dell' edizione 2015 con un barrage finale avvincente che ha visto ... «NTR24, Iul 15»
9
Tour de France - Greipel, è già doppietta in volata: Sagan ancora …
Andre Greipel bissa il successo sul barrage di Zelande davanti alla splendida Cattedrale di Amiens, sigillando in volata la sua quindicesima ... «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»
10
Tour de France - Da uno storico Cipollini al bis di Greipel: Amiens è …
Ieri Cavendish è stato battuto da Andre Greipel in maglia verde: dal barrage di Zelanda alla volata della Piccardia, lo sprinter tedesco della ... «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barrage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barrage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z