Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beccapesci" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BECCAPESCI ÎN ITALIANĂ

bec · ca · pe · sci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BECCAPESCI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BECCAPESCI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beccapesci» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
beccapesci

Thalasseus sandvicensis

Thalasseus sandvicensis

Sterna sandvicensis Areale Bacteria este o pasăre a subfamiliei Sterninae, din familia Laridae. Sterna sandvicensis Areale Il beccapesci è un uccello della sottofamiglia Sterninae, nella famiglia Laridae.

Definiția beccapesci în dicționarul Italiană

Definiția vânatului sandwich în dicționar este pasărea din ordinul Garadriformi, de culoare cenerino-perlată, cu picioare negre, cioc negru sau roșu închis și o coadă foarte dezvoltată.

La definizione di beccapesci nel dizionario è uccello dell'ordine dei Garadriformi, di colore cenerino-perlaceo, con piedi neri, becco nero o rosso scuro e coda molto sviluppata.

Apasă pentru a vedea definiția originală «beccapesci» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BECCAPESCI


Pesci
pe·sci
esci
esci
festuca dei camosci
festuca dei camosci
nesci
ne·sci
o se preferisci
o se preferisci
sci
sci
sciumbasci
scium·ba·sci
sparisci
sparisci

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BECCAPESCI

becca
beccabile
beccaccia
beccaccino
beccaficata
beccafico
beccaio
beccalite
beccamorti
beccamoschino
beccare
beccarsi
beccarsi un accidente
beccastrino
beccata
beccatella
beccatello
beccatoio
beccatura
beccheggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BECCAPESCI

amici
bici
ci
critici
dieci
domestici
esserci
feci
laci
luci
medici
merci
periodici
portici
riuscirci
sacrifici
veci
vertici
vinci
voci

Sinonimele și antonimele beccapesci în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «beccapesci» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BECCAPESCI

Găsește traducerea beccapesci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile beccapesci din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beccapesci» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

三明治燕鸥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

charrán patinegro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sandwich tern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सैंडविच टैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شطيرة الخرشنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сэндвич крачка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

garajaus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্যান্ডউইচ ত্রয়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sterne caugek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sandwich tern
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Brandseeschwalbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サンドイッチアジサシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

샌드위치 제비 갈매기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sandwich Tern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bánh sandwich chim nhạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ரொட்டி கடற்பறவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सँडविच तिघांचा गट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gagalı sumru
70 milioane de vorbitori

Italiană

beccapesci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rybitwa czubata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сендвіч крячок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

chire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χειμωνογλάρονων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

groot stern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sandwich tärna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Splitterne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beccapesci

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BECCAPESCI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beccapesci» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beccapesci
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beccapesci».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BECCAPESCI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beccapesci» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beccapesci» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre beccapesci

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BECCAPESCI»

Descoperă întrebuințarea beccapesci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beccapesci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Beccapesci. •. Sterna. sandvicensis. Sterna dalle forme slanciate con lungo becco appuntito di colore nero con apice giallo. Presenta sommità del capo nera con penne erettili piuttosto lunghe, parti superiori grigio chiaro, groppone e ...
Brichetti Pierandrea, 2012
2
Fauna del Mediterraneo
Sterna sandvicensis, Beccapesci. Circa 40 cm, con apertura alare di circa 105 cm. Cresta nera accentuata, sebbene non sempre ben visibile. Becco lungo, nero con punta bianca. Zampe nere. ln inverno (1a) la fronte si schiarisce fin dietro ...
Giovanni Nikiforos, 2002
3
Nel Mondo degli animali
Fig. 561 - Hydroprogne caspia a BECCAPESCI MAGGIORE è un uccello marino, un poco più grande di un Gabbiano e rivestito d'i una sobria livrea. La testa è nera, come neri sono le remiganti primarie e le zampe. Il resto del corpo è ...
4
Catalogo ornitologico del gruppo di Malta
3. pag. 85. Nomi volgari — in maltese Cirleua — in inglese Greater Tern Savi. — in francese Hirondelle de Mer Pierre Garin Temm. p. 2. pag. 740. e p. 4. pag. 458. BECCAPESCI STERNA CANTIACA—Guill. Ogni anno verso l'inverno vediamo ...
Antonio Schembri, 1843
5
La fauna in Italia
beccapesci (Sterna sandvicensis,) si riproduce in colonie molto fitte che, nel nostro Paese, si possono osservare in due lagune dell'alto Adriatico. anser), il moriglione, il piovanello pancianera e la garzetta. Tra le specie svernanti merita di ...
Alessandro Minelli, 2002
6
Rivista italiana di ornitologia
Riv. ital. Om„ Milano. 66 (1): 87-88, 15-XI - 1996 PRIMA NIDIFICAZIONE DI BECCAPESCI, Sterna sandvicensis , IN LAGUNA DI VENEZIA Abstract. — First breeding of Sandwich Terns , Sterna sandvicensis, in the Lagoon of Venice (NE Italy).
7
Fauna D'Italia
BECCAPESCI. Sterne mezzane, Beccapesci (Aut. Ital). - Giaga foreste (.Ven.). - Mascaroun (Nizz). - Rondanin-na de ma (Gen.). - Beccapesci (Pis). «- Ala-longa tupputa, Gajulidda (SiciL). - Caitta, Caitta biccu nieddu, Rundine marina.(Sard.).
8
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Venezia
Labbo Stercorarius parasiticus 1 ind. il 9 giugno in mare al Lido di Venezia, in azione di cleptoparassitismo su Beccapesci (M. Bon). 1 ind. in fase scura il 4 ottobre, in mare ad Eraclea mare - VE. in azione di cleptoparassitismo su Beccapesci ...
9
Oasis
Ne sono un esempio le varie specie di mignattino che è possibile osservare qui, così come le steme e i beccapesci che si producono in eleganti spettacoli quando, in caccia, volano sfiorando le acque. Aironi rossi (Ardea purpurea) e aironi ...
10
Gli uccelli
Italiano: Beccapesci maggiore, Sterna maggiore, Rondine di mare maggiore. - Francese: Sylochèlidon de la mer Caspienne. - Inglese: Tern, Caspian-Tern. - Tedesco: Ranbseesclrwalbe, Wimmermb'we. DIALET'I'I. - Sardegna: Cau biccu ...
Michele Lessona, 1890

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BECCAPESCI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beccapesci în contextul următoarelor știri.
1
Bellezze d'Italia: le saline di Margherita di Savoia
... fischioni, volpoche, piovanello pancianera, aironi bianchi maggiori, gru, oche selvatiche, gabbiano corallino, i più rari sterna o il beccapesci. «Blasting News, Iul 15»
2
Bellezze d'Italia: le saline di Margherita di Savoia
... fischioni, volpoche, piovanello pancianera, aironi bianchi maggiori, gru, oche selvatiche, gabbiano corallino, i più rari sterna o il beccapesci. «Blasting News, Iul 15»
3
Cigni e “beccapesci” invadono la Cona
STARANZANO. Ottocento cigni alla Cona nel periodo della “muta” e una colonia di circa 400 “Beccapesci” (rondini di mare) stazionano alla ... «Il Piccolo, Iul 15»
4
Cigni e “beccapesci” invadono la Cona
STARANZANO. Ottocento cigni alla Cona nel periodo della “muta” e una colonia di circa 400 “Beccapesci” (rondini di mare) stazionano alla ... «Il Piccolo, Iul 15»
5
Discovering Puglia 2015 nella Riserva Naturale dello Stato della …
... ed ammirando le innumerevoli specie di uccelli acquatici presenti come i Fenicotteri Rosa, Avocette, Cavalieri d'Italia, Fraticello, Beccapesci, ... «Corriere dell'Ofanto, Iul 15»
6
Discovering Puglia 2015 nella Riserva Naturale dello Stato della …
... ed ammirando le innumerevoli specie di uccelli acquatici presenti come i Fenicotteri Rosa, Avocette, Cavalieri d'Italia, Fraticello, Beccapesci, ... «Corriere dell'Ofanto, Iul 15»
7
La Lipu vola alto per il trentennale
... uccelli piuttosto rari e particolarmente protetti quali il beccapesci, il gabbiano corallino, la schiribilla e due esemplari impallinati di ibis sacro. «Estense.com, Feb 15»
8
La Lipu vola alto per il trentennale
... uccelli piuttosto rari e particolarmente protetti quali il beccapesci, il gabbiano corallino, la schiribilla e due esemplari impallinati di ibis sacro. «Estense.com, Feb 15»
9
Nasce il Progetto Life finanziato dall'UE per salvaguardare il Delta …
Il beccapesci per esempio contava nella zona delle Valli di Comacchio fino a 900 coppie, ma negli ultimi anni il popolamento ha subito un ... «Meteo Web, Ian 15»
10
Nasce il Progetto Life finanziato dall'UE per salvaguardare il Delta …
Il beccapesci per esempio contava nella zona delle Valli di Comacchio fino a 900 coppie, ma negli ultimi anni il popolamento ha subito un ... «Meteo Web, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beccapesci [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/beccapesci>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z