Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beccamoschino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BECCAMOSCHINO ÎN ITALIANĂ

bec · ca · mo · schi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BECCAMOSCHINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BECCAMOSCHINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beccamoschino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
beccamoschino

Cisticola juncidis

Cisticola juncidis

vezi textul Cisticola juncidis (Rafinesque, 1810) este o pasăre rară aparținând familiei Cisticolidelor, difuzată în Eurasia, Africa și Oceania. vedi testo Il beccamoschino (Cisticola juncidis (Rafinesque, 1810)) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia Cisticolidae, diffuso in Eurasia, Africa e Oceania.

Definiția beccamoschino în dicționarul Italiană

Definiția beccamoschino în dicționar este o pasăre mică, de ordinul Passeriforms, un insectivoros, cu spate maroniu de măsline, cu liste negre și burtă albă.

La definizione di beccamoschino nel dizionario è uccelletto dell'ordine dei Passeriformi, insettivoro con dorso bruno olivastro a liste nere e ventre bianco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «beccamoschino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BECCAMOSCHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BECCAMOSCHINO

becca
beccabile
beccaccia
beccaccino
beccaficata
beccafico
beccaio
beccalite
beccamorti
beccapesci
beccare
beccarsi
beccarsi un accidente
beccastrino
beccata
beccatella
beccatello
beccatoio
beccatura
beccheggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BECCAMOSCHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Sinonimele și antonimele beccamoschino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «beccamoschino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BECCAMOSCHINO

Găsește traducerea beccamoschino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile beccamoschino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beccamoschino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

beccamoschino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

beccamoschino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

beccamoschino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

beccamoschino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

beccamoschino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

beccamoschino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

beccamoschino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

beccamoschino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

beccamoschino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

beccamoschino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

beccamoschino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

beccamoschino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

beccamoschino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

beccamoschino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

beccamoschino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

beccamoschino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

beccamoschino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

beccamoschino
70 milioane de vorbitori

Italiană

beccamoschino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

beccamoschino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

beccamoschino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

beccamoschino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

beccamoschino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beccamoschino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

beccamoschino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

beccamoschino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beccamoschino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BECCAMOSCHINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beccamoschino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beccamoschino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beccamoschino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BECCAMOSCHINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beccamoschino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beccamoschino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre beccamoschino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BECCAMOSCHINO»

Descoperă întrebuințarea beccamoschino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beccamoschino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Artigianello: letture morali, religiose ed istruttive per ...
Con questo delicato istrumento il beccamoschino fa le opere le più sorprendenti, e cuce c tesse ad un tempo un nido che l' industria umana invano s'apporrebbe d ' imitare. Subito che la terra si rinverde e gli animali si riconsigliano d'amare, ...
2
Nuovo giornale de' letterati
Notizia sul nido del Beccamoschino, (Sylvia Ci- sticolaTem.') ed alcune osservazioni sopra i costumi di tale Uccello. Del Dott. Paolo Savi. X-Ja Sylvia Cisticola chiamata nel Pisano Beccamoschino , o Tin-tì è da poco tempo conosciuta dai ...
3
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Beccamoschino. Silvide minuscolo, di forme arrotondate con piumaggio fulvo. Le parti superiori, capo compreso, sono striate di bruno, le inferiori uniformemente biancastre, con fianchi, petto e groppone sfumati di ocra. La coda è corta e larga  ...
Brichetti Pierandrea, 2012
4
Ornitologia italiana: 1
BECCAMOSCHINO. - CLS'TICOLA SCHOENICOLA. Bp. Dorso giallo-lionato e nero; timoniere inferiormente cenerine, con una macchia nera verso la cima, e terminale di biancastro; seconda remigante assai più corta della quinta, che è la più ...
‎1873
5
Nuovo giornale dei letterati
Non è così nel nido del Beccamoschino , il quale come ho già detto è costantemente posto nel mezzo d'un folto cespuglio di Sa- licchio, o Gramigne; e le foglie di tali piante sempre unite alle respettive radici , e per conseguenza tutte ancora ...
6
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Non è cosi nel nido del Beccamoschino, il quale come ho già detto è costantemente posto nel mezzo d'un folto cespuglio di Sa- licchio, o Gramigne; e le foglie di tali piante sempre unite alle respettive radici, e per conseguenza tutte ancora ...
7
Vita in campagna
Una di queste è il beccamoschino (Cisticola junci- dis)-7, un piccolo volatile dal piumaggio anonimo che, perfettamente coerente con la sua discrezione, costruisce un nido di difficile localizzazione a poca distanza dal suolo intrecciando foglie ...
8
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Nuovo Giornale de' Letterati Tom. VI. Tav. . (il nido). HOMI VOLGARI . TOSCANI Beccamoschino, o Tinti Pisano. STRANIERI Frane. Le Bec-fin cisticole. Ted. Der Cisten Sanger. Dimensioni. Lunghezza totale: soldi 3. quatt. i. Coda: soldi i. picc.
Paul Savi, 1827
9
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
148 Canone .111. i34 Beccamoschino . I 280 Capinera . . 1. 247 IL ib. Beccapesci □ . 111. 87 . . I. 268 Beccaranocchie . li. 3 46 Caporosso. . /. 99 ni. , 47 Beccastrino . — 3,8 — — maggiore . — i38 Beccofrusone ( fig. ) I. 108 Capo- torlo . . 1.
Paolo Savi, 1831
10
Verità Libertà Amore
... una giraffa scalpita nervosa-inquieta scuotendo la testa. Un "beccamoschino" non la lascia, infatti, in pace: s'infila dentro le sue nari beccandogliele. — ... un orso bianco, eretto-verticale, se ne andava — — una giraffa e un beccamoschino .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BECCAMOSCHINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beccamoschino în contextul următoarelor știri.
1
Alla scoperta della fauna delle zone d'acqua dolce
... il falco pescatore, piccoli passeriformi come l'occhiocotto, la sterpazzolina e il beccamoschino. Tra i mammiferi sono presenti l'istrice, il tasso, ... «Cose di Casa, Iun 15»
2
Alla scoperta della fauna delle zone d'acqua dolce
... il falco pescatore, piccoli passeriformi come l'occhiocotto, la sterpazzolina e il beccamoschino. Tra i mammiferi sono presenti l'istrice, il tasso, ... «Cose di Casa, Iun 15»
3
Corso per il riconoscimento dell'avifauna nel Parco delle Dune …
... albanelle, gheppi, rondini, upupe ed impareremo a riconoscere i canti del cardellino, dello strillozzo, del beccamoschino e dell'occhiocotto. «OsservatorioOggi, Apr 15»
4
Corso per il riconoscimento dell'avifauna nel Parco delle Dune …
... albanelle, gheppi, rondini, upupe ed impareremo a riconoscere i canti del cardellino, dello strillozzo, del beccamoschino e dell'occhiocotto. «OsservatorioOggi, Apr 15»
5
Venezia, una casa in laguna per aironi, falchi, fenicotteri
Scarseggiano l' averla piccola, il saltimpalo, il beccamoschino, il torcicollo e purtroppo anche l'allodola. Mentre il basettino è ormai scomparso ... «La Repubblica, Oct 14»
6
Venezia, una casa in laguna per aironi, falchi, fenicotteri
Scarseggiano l' averla piccola, il saltimpalo, il beccamoschino, il torcicollo e purtroppo anche l'allodola. Mentre il basettino è ormai scomparso ... «La Repubblica, Oct 14»
7
A cannonate a due passi dalla Valle dei Templi
... il saltimpalo, il beccamoschino, l'occhiocotto, la cinciallegra, la ghiandaia, il corvo imperiale. Nei periodi interessati dai flussi migratori (dove ... «You-ng.it, Feb 14»
8
A cannonate a due passi dalla Valle dei Templi
... il saltimpalo, il beccamoschino, l'occhiocotto, la cinciallegra, la ghiandaia, il corvo imperiale. Nei periodi interessati dai flussi migratori (dove ... «You-ng.it, Feb 14»
9
Sicilia: esercitazioni e cannonate a due passi dalla Valle dei Templi
... il saltimpalo, il beccamoschino, l'occhiocotto, la cinciallegra, la ghiandaia, il corvo imperiale. Nei periodi interessati dai flussi migratori (dove ... «Globalist.it, Ian 14»
10
Sicilia: esercitazioni e cannonate a due passi dalla Valle dei Templi
... il saltimpalo, il beccamoschino, l'occhiocotto, la cinciallegra, la ghiandaia, il corvo imperiale. Nei periodi interessati dai flussi migratori (dove ... «Globalist.it, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beccamoschino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/beccamoschino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z