Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beccottare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BECCOTTARE ÎN ITALIANĂ

beccottare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BECCOTTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BECCOTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BECCOTTARE

becco
becco di gru a rosetta
becco di gru africano
becco di gru appenninico
becco di gru aromatico
becco di gru botri
becco di gru comune
becco di gru con foglie d´Ontano
becco di gru corso
becco di gru di Chio
becco di gru di Gussone
becco di gru laciniato
becco di gru maggiore
becco di gru malvaceo
becco di gru marittimo
becco di gru orientale
beccofrusone
beccolare
beccone
beccucchiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BECCOTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonimele și antonimele beccottare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BECCOTTARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «beccottare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în beccottare

Traducerea «beccottare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BECCOTTARE

Găsește traducerea beccottare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile beccottare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beccottare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

beccottare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

beccottare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

beccottare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

beccottare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

beccottare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

beccottare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

beccottare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

beccottare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

beccottare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

beccottare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

beccottare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

beccottare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

beccottare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

beccottare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

beccottare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

beccottare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

beccottare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

beccottare
70 milioane de vorbitori

Italiană

beccottare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

beccottare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

beccottare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

beccottare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

beccottare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beccottare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

beccottare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

beccottare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beccottare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BECCOTTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beccottare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beccottare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beccottare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre beccottare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BECCOTTARE»

Descoperă întrebuințarea beccottare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beccottare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Martina e l'efferata banda del salamino
È vero, – ammise l'uccello continuando a beccottare la sua colazione. – Avevi proprio fame eh? Ah, già, non so neppure come ti chiami, – fece Martina. – Altroché, Lautry, mi chiamo Lautry e sono un falcone cacciatore. – Io Martina. – Ciao ...
P. Luigi Coda, 2010
2
Dall'Albero azzurro a Zelig: modelli e linguaggi della tv ...
DODO: Poco pochissimo (1) e) neoformazioni 1993 (I sempreverdi) Tranne uno che si chiama sempreazzurro 17/10/02 P.: Il picchio usa il suo becco per beccottare 14/5/2004 FARLOCK: Qua ci vuole un'altra magia (-) Cancellacadabra (-) 90.
Rosaria Sardo, Marco Centorrino, Giovanni Caviezel, 2004
3
Storie di cortile e di corriera
Il pane vecchio intero non lo possono beccottare e allora lo frantumo con i piedi ( con le scarpe naturalmente); i colombi sentono quel caratteristico rumore scricchiolante e corrono dai tetti confinanti. Si comportano come fossero al ristorante, ...
Gina Marpillero, 1989
4
Una goccia evaporata dal bianco cielo del Nord
Un beccottare qua e là briciole di sapori e colori. Misero assieme un pacco di coriandoli di colori e consistenze diverse, un tuffo in quel caotico e continuo divenire che avrebbero all'indomani lasciato. Il tempo di unabibita ghiacciata sotto le ...
Chiara Casasola, 2014
5
Io e il falco: Storia di una grande, insolita passione e di ...
Decollava leggero e silenzioso che non l'avresti mai sentito, di una bellezza compiuta,pura eleganza. Si alzava quanto lo spago gliconsentiva, e planava sulguanto, senzaun'incertezza nella traiettoria. Allora simettevaa beccottare la carne: la ...
Cristina Bellemo, 2014
6
Vocabolario lucchese
V. Sopra. Beccottare. Beccare con forza cercando di prendere volta per volta più roba che sia possibile. Beccotto. Beccata, ma più forte col proposito di portar via il pezzo. Benedire. Il popolo suol coniugare Bene- discio, Benedisci, Benedisce,  ...
Idelfonso Nieri, 1902
7
Il giro del mondo
... tutta la sua vita nella terra e quando la terra l'avrebbe sollevata come un dito piegato con tutta la forza della sua debolezza e l'avrei difeso dal beccottare delle galline stupide e malvage che fissavano quella vita con l'occhio storto, lunatico, ...
Ferruccio Parazzoli, 1977
8
Il napoletano che domò gli afghani
Gli uccellacci non si azzuffavano nemmeno tra loro, perché ognuno aveva a disposizione un lauto pasto, e si fermavano in questo atroce beccottare solo per emettere rauchi, sinistri richiami, che secondo lo scozzese volevano dire: «Lunga  ...
Stefano Malatesta, 2002
9
Storie di Vàgeri: Angiò uomo d'acqua. Il "Bava." Barba e capelli
... del mare; mare a b.: v. bavarella (il mare a) A B bazza — mento bazzana — pelle di montone morbida beccottare, beccotto — beccare con forza; beccata bèllora — v. bèllora A B bellugìa — v. bellugie A B beo — baco bergare — albergare ...
Lorenzo Viani, Nicoletta Mainardi, 1988
10
Uccelli del paradiso: romanzo
... più metodici di noi: un merlo tornerà a saltellare tutte le sere sulla medesima curva del viale e compirà gli stessi identici movimenti, lo vedrà posarsi bene in vista sul margine della strada drizzando la coda come un freno, lo vedrà beccottare, ...
Ferruccio Parazzoli, 1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beccottare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/beccottare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z