Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bellettoso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BELLETTOSO ÎN ITALIANĂ

bel · let · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELLETTOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BELLETTOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bellettoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bellettoso în dicționarul Italiană

Definiția de bellettoso în dicționar este formată, acoperită cu belletta; noroios, noroios: sol b.

La definizione di bellettoso nel dizionario è formato, coperto di belletta; fangoso, melmoso: terreno b.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bellettoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BELLETTOSO


concettoso
con·cet·to·so
costoso
co·sto·so
difettoso
di·fet·to·so
dilettoso
di·let·to·so
dispettoso
di·spet·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
gottoso
got·to·so
gustoso
gu·sto·so
irrispettoso
ir·ri·spet·to·so
lattoso
lat·to·so
neghittoso
ne·ghit·to·so
pietoso
pie·to·so
riottoso
riot·to·so
rispettoso
ri·spet·to·so
singhiottoso
singhiottoso
sospettoso
so·spet·to·so
spaventoso
spa·ven·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
toso
to·ʃo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BELLETTOSO

bellatore
bellavedova
bellavista
belle époque
belle lettere
belle maniere
belletta
belletterista
belletteristico
belletto
bellettrista
bellezza
bellezze
bellichina
bellicismo
bellicista
bellicistico
bellico
bellicone
bellicosamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELLETTOSO

appetitoso
calamitoso
difficoltoso
dignitoso
disgustoso
festoso
grintoso
impietoso
lamentoso
maestoso
medicamentoso
motoso
ostentoso
pastoso
portentoso
spiritoso
strepitoso
tempestoso
ventoso
vistoso

Sinonimele și antonimele bellettoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bellettoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BELLETTOSO

Găsește traducerea bellettoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bellettoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bellettoso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bellettoso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bellettoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bellettoso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bellettoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bellettoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bellettoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bellettoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bellettoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bellettoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bellettoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bellettoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bellettoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bellettoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bellettoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bellettoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bellettoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bellettoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bellettoso
70 milioane de vorbitori

Italiană

bellettoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bellettoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bellettoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bellettoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bellettoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bellettoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bellettoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bellettoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bellettoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELLETTOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bellettoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bellettoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bellettoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bellettoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELLETTOSO»

Descoperă întrebuințarea bellettoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bellettoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
BELLETTOSO. Add. Che ha in sè belletta, Formato mila belletta. - Targ. Rag. Agric. 106 : Nei sottili [ terreni ], renosi, bellettosi, e forforosi,.... bisogna procurare di sotterrargli [ i semi ] più a fondo. Michel. Viagg. 160 : Nel terreno tufaceo e quasi ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
Nel terreno tufaceo ,e quasi bellettoso , viddi alcune zolle del medesimo terreno assodate',sie 'quasi convertire in sostanza di sasso", le quali contengono `dentro di se uno , o più pezzi di roba di colore-ferrugineo , d' ineguale si ura ,e quasi, ...
‎1754
3
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
di quella di Firenze , che erano da ottocento uomeni a cavallo, girorno di verso Arno , per volere cignere quelli della compagnia ; di che venne loro el tratto bellettoso, e quivi li cavalli si ficcavano tutti. Per la qual cosa, quelli della compagnia ...
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
T. d'Agr. Bellettoso. Terreno che tien del fangoso, che ha del limaccioso, che ticn qualità e natura della belletta. Mascarà. add. m. Mascherato. V. Im- mascarà. Mascàrada. s. f. Mascherata. Mascaràr. s. m. Mascheralo- Chi fa le maschere.
Carlo Malaspina, 1858
5
Archivio storico italiano
di quella di Firenze , che erano da ottocento uomeni a cavallo, gnomo di verso Arno , per volere cignerc quelli della compagnia ; di che venne loro el tratto bellettoso , e quivi li cavalli si ficcavano tutti. Per la qual cosa, quelli della compagnia ...
Gian Pietro Vieusseux, 1845
6
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Fe memmare. Pjin d tècca, Melmoso, Bellettoso , Limaccioso. stér a le' un, Far tener l'olio Lëdar, Ladro. Da гашиш, e sim. Asciugacappelli, Asciugaberrette. Pelamantelli. Da besti, Abigeatore, Abigeo. Daampagua, Dannajuelo,. LE LE - 530LE .
Antonio Morri, 1863
7
Supplemento à vocabularj italiani
c bellettoso , è molto fangosa e paludosa nell'inverno, e troppo polverosa nell' estate. Targ. Toh. G. Vbg. 2, ioo. Terreno renoso o bellcttOSO COntigUO ai fiumi. ld. Ragion. Agric. 88. Prati bellettosi , dove sono stale aque torbide. Lasir. Agnc. 2  ...
Giovanni Gherardini, 1852
8
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
BELLETTOSO add. Pieno di balletto, o di qualità. di bolletta. Last. Reg. e Macch. Il miglio si semina parimente con l' istcssa regola. de' fagioli , ma in terre arenose e bellettose. BELLIGERANTE add. e per lo più aggiunto a Potenza. Non e per ...
Lorenzo Molossi, 1841
9
Narrazioni istoriche delle piu considerevoli inondazioni ...
Fuori di questa occasione , Arnaccio serve di strada più breve da Livorno a Firenze; la quale però a cagione del terreno sciolto e bellettoso, è molto fangosa e paludosa nell'inverno, e troppo polverosa nell' estate. Nel letto d'Arnaccio ...
Giuseppe Aiazzi, 1845
10
Cronica di dui giorni nel febbraro de' l'a. D. MDIII in Barletta
Arme: contrassegni onorifici di una famiglia, anche arma (viso de' l'arme): espressione minacciosa. Assettatuzzo: acconciato. Attratto: contratto, rattrappito. Auto: (da «avere») avuto. Bellettoso: limaccioso, melmoso. Borrana: (da borra = fossa ...
Luciano Ricci, Giosuè Musca, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bellettoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bellettoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z