Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bidè" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIDÈ ÎN ITALIANĂ

bi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIDÈ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIDÈ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bidè» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bidè în dicționarul Italiană

Definiția unui bideu în dicționar este o adaptare la bideu.

La definizione di bidè nel dizionario è adattamento di bidet.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bidè» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIDÈ

bicromato
bicromia
bicubito
bicuspidale
bicuspidato
bicuspide
bidello
bidentale
bidente
bidet
bidetto
bidimensionale
bidimensionalità
bidirezionale
bidonare
bidonata
bidone
bidonista
bidonvia
bidonville

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIDÈ

carca
cocco
coppe
go
karka

Sinonimele și antonimele bidè în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bidè» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIDÈ

Găsește traducerea bidè în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bidè din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bidè» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

净身
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bidé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bidet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bidet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بيديت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

биде
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bidê
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bidet
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bidet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bidet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bidet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ビデ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비데
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bidet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bidet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பைடேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बिडेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bide
70 milioane de vorbitori

Italiană

bidè
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bidet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

біде
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bideu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπιντές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bidet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bidé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bidet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bidè

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIDÈ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bidè» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bidè
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bidè».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIDÈ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bidè» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bidè» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bidè

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BIDÈ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bidè.
1
Vittorio Sgarbi
Amato stava a Craxi come il bidè al water.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIDÈ»

Descoperă întrebuințarea bidè în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bidè și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La cura del sé. Un modello di approccio integrato nella ...
Procedure Come lavare i genitali: verificare che il bidè sia pulito; aprire il bidè, regolare la temperatura dell'acqua, chiudere il tappo e riempire il bidè a metà livello; sedersi sul bidè, meglio a cavalcioni e con la faccia rivolta verso i rubinetti se ...
Alberto Caputo, E. Cocucci, 2004
2
Impianti sanitari
Bidè Anche i bidè possono essere costruiti con qualsiasi materiale per apparecchi sanitari. Le dimensioni esterne più usuali sono le seguenti approssimativamente: Nella presente edizione non sono più trattati i bidè con doccetta centrale ...
Angelo Gallizio, 1994
3
Manuale degli impianti idricosanitari
Con la cassetta a incasso la colonna vertebrale corre meno rischi durante i maldestri passi di danza nelle fasi di approccio e distacco dal water closet. Semplicità, pulizia, bellezza, modernità: la sintesi è un vaso a parete. 22.3 II bidè Di uso ...
Vittorio Bearzi
4
Arrivi e partenze: romanzo
Dovevo fare il bidè, e non mi permettono di farlo da sola, altra probbizione, perché dicono che potrei scivolare perché non arrivo ancora a starci bene a cavallo perché ho le gambe corte, e poi dicono ancora che bagnerei dappertutto.
Mimmi Cassola, 2001
5
Come sopravvivere agli italiani: anche voi potete farcela
Alloggi In tutte le case italiane c'è il bidè, tanto per riparlare di cessi. Ho già segnalato in un altro libro la scarsa diffusione di questo oggetto in altri Paesi, segnatamente la Francia. Però il bidè non c'è neanche in Inghilterra o negli Stati Uniti, ...
Francesco Zardo, 2004
6
Tuttoverdone
SERGIO Ecco che spingo il pedale! (Enzo ne riproduce il rumore) Mortacci tua! Questo se lo fai alle polacche se sbragano! E se poi je fai er bidè? Famme un po' er bidè! Dai! Enzo, eccellente rumorista, si produce nel rumore di un bidè.
Carlo Verdone, Antonello Panero, 1999
7
Francesca Alinovi. 47 coltellate
mano usato la mattina della domenica 12 giugno, questi precisa: "Posso escludere con assoluta certezza che si trattasse di un asciugamano da bidè" (e si sofferma sui dettagli delle dimensioni, dei suoi movimenti per prenderlo e rimetterlo ...
Achille Melchionda, 2007
8
Genitori e bambini speciali. Come educare un bambino a ...
Il bambino/a sarà capace di usare il bidè. Indicazioni operative. L'insegnamento dell'igiene intima è un momento delicato del lavoro dei genitori. Dobbiamo ricordare che stiamo parlando di un argomento particolare che, oltre a determinare in ...
Carlo Pascoletti, 2008
9
I bambini ci insegnano
8 A teatro con la mamma C'era una volta un toro con sopra il bidè, poi il toro corriva il bidè e lo buttava via. Poi c'era una macchina che era capace di guidare da sola. Succedeva che il toro si arrabbiò e diede una cornata ad un altro toro.
Calogera Alaimo, 2002
10
I dolori del giovane Walter
Bidè. con. la. Coca-Cola. Un piccolo appello ai direttori di giornali: “amici. datevi una regolata coi gadget perché state un filo sbarellando”. vi spiego. L'altro giorno sono andata a comprare una rivista per ragazzine, molto carina. a mia figlia ...
LITTIZZETT O LUCIANA, Luciana Littizzetto, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIDÈ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bidè în contextul următoarelor știri.
1
Viale dei Romanisti e il parchetto "vergogna": dalle fontanelle-bidè
A denunciare il degrado del verde all'angolo con viale Palmiro Togliatti il portavoce del Cdq Torre Spaccata. "Ormai questa è terra di nessuno". «RomaToday, Iul 15»
2
Brescia troppo caldo e si fa il bidè nella fontana
Che il caldo possa far fare cose fuori dal normale alle persone è più che altro un modo di dire, ma a quanto fotografato da una persona che era ... «Piazza Armerina, Iul 15»
3
Vip su Instagram, smorfie e stranezze per dire ai fan "Io sono come te"
Selfie col bidè”. I vip vogliono così mostrarsi più umani ai loro follower e sembrano voler lanciare il messaggio di normalità, come per dire ... «Tiscali, Iul 15»
4
Meglio i vecchi di questi giovani piagnucolosi
La maggioranza dei miei coetanei non sapeva neanche cosa fossero il bidè, lo scaldabagno e neppure il bagno. Nelle aule scolastiche un ... «il Giornale, Iun 15»
5
Segolene Royal invita a non mangiare la Nutella perche' contiene …
No ma dobbiamo accettare anatemi nutrizionisti sulla #Nutella da un paese che non usa il bidè e farcisce le baguette con paté de foie gras? «greenMe.it, Iun 15»
6
Giornata del donatore di sangue, le iniziative
... in bicicletta nel tempo libero, anche le passeggiate sono la sua passione. Related Articles. Brescia troppo caldo e si fa il bidè nella fontana ... «Piazza Armerina, Iun 15»
7
Bizzarri vip sui social: Cyrus si lava i denti mentre Gaga si fa …
Selfie col bidè”. Ma le stranezze dei vip possono essere ben altre: c'è chi come Jessica Alba, di solito impeccabile, decide di condividere una ... «LaPresse, Iun 15»
8
Italiani all'estero: le 5 cose che mancano delle case italiane
Tra queste sicuramente la prima è il bidè, ormai è risaputo che solo in rarissimi casi i bagni delle abitazioni all'estero sono dotati di questo ... «UrbanPost, Iun 15»
9
Venezia, turista nudo si lava nella fontana
Già bello che non ci si sia fatto il bidè; le zingare lo fanno spesso nelle fontane dei paesini di provincia ma tant'è, cosa volete? Nella repubblica ... «il Giornale, Iun 15»
10
Sanguinamento in defacazione
Dopo aver espulso le feci, mi faccio un bidè per lavarmi bene e nella parte dell'ano raggiungibile in fase di lavaggio casalingo non ho tracce di ... «Medicitalia.it, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bidè [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z