Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bidimensionalità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIDIMENSIONALITÀ ÎN ITALIANĂ

bi · di · men · sio · na · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIDIMENSIONALITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIDIMENSIONALITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bidimensionalità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

două dimensionalitatii

Bidimensionalità

Bidimensionalitatea este relevanța unui obiect sau a unei imagini pentru domeniul celor două dimensiuni spațiale tradiționale. Lățimea și lungimea sau X și Y, în cazul notatiei matematice. Este adesea contrastată și comparată cu tridimensionalitatea. Este indicat, de asemenea, prin abrevierea 2D sau 2-D, care înseamnă literalmente "două dimensiuni". Un obiect bidimensional nu are a treia dimensiune, adâncimea și, astfel, se dezvoltă numai pe o suprafață plană. Exemple de reprezentări 2D, adică fotografii bidimensionale. La bidimensionalità è la pertinenza di un oggetto o di un'immagine al campo delle due tradizionali dimensioni spaziali. Larghezza e lunghezza oppure X e Y, nel caso di notazione matematica. È spesso contrapposta e confrontata con la tridimensionalità. Viene indicata anche con l'abbreviazione 2D o 2-D che letteralmente sta per "due dimensioni". Un oggetto bidimensionale manca della terza dimensione, la profondità, e si sviluppa dunque solo su superficie piana. Sono esempi di rappresentazioni 2D, ossia bidimensionali, le fotografie.

Definiția bidimensionalità în dicționarul Italiană

Definiția dicționarului bidimensional este calitatea a ceea ce este bidimensional.

La definizione di bidimensionalità nel dizionario è qualità di ciò che è bidimensionale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bidimensionalità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIDIMENSIONALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIDIMENSIONALITÀ

bicubito
bicuspidale
bicuspidato
bicuspide
bidè
bidello
bidentale
bidente
bidet
bidetto
bidimensionale
bidirezionale
bidonare
bidonata
bidone
bidonista
bidonvia
bidonville
biecamente
bieco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIDIMENSIONALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinonimele și antonimele bidimensionalità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bidimensionalità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIDIMENSIONALITÀ

Găsește traducerea bidimensionalità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bidimensionalità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bidimensionalità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

两维
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Bidimensionalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

two-dimensionality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दो आयामी स्वरूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثنائية الأبعاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

двухмерность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Bidimensionalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দুই মাত্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bidimensionnalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dua kematraan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zweidimensionalität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

2次元性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

두 차원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

loro-dimensionality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hai chiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இரண்டு பரிணாமவியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दोन-dimensionality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

İki boyut
70 milioane de vorbitori

Italiană

bidimensionalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dwuwymiarowości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

двомірність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

două dimensionalitatii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δύο διαστάσεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

twee-dimensionaliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tvådimensionalitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

todimensjonalitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bidimensionalità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIDIMENSIONALITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bidimensionalità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bidimensionalità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bidimensionalità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIDIMENSIONALITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bidimensionalità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bidimensionalità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bidimensionalità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIDIMENSIONALITÀ»

Descoperă întrebuințarea bidimensionalità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bidimensionalità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Modernità minoica: l'arte egea e l'art nouveau : il caso di ...
E nel contempo ne hanno apprezzato la modularità, la simmetria lineare e la bidimensionalità, elementi che sono diventati sinonimi di stylization e che riportano al mondo giapponese, tanto apprezzato da Fortuny. L'arte minoica ripresa da ...
Ilaria Caloi, 2011
2
Scritti di formazione (1991-2002)
Questa irriducibile bidimensionalità del concetto possiamo ritenerla un coerente rispecchiamento della natura dei fattori responsabili della sua diffusione: alcuni più strettamente economici, altri più espressamente culturali. È questa stessa ...
Gian Piero Quaglino, 2006
3
Econometrica
A partire dalla mono e bidimensionalità più primitive o regressive di un contatto/ non contatto, di un'adesività superficiale che lascia la relazione allo stato di potenzialità (quindi virtuale), può prodursi la trasformazione in una struttura dotata di ...
John Johnston, Alessandra Nannei, 1989
4
La Civiltà cattolica
metafisica della persona e la linea metafisica della natura »(33). Più spesso egli assume questa bidimensionalità della persona sotto la categoria della tensione tra « personalità » e « individualità » materiale, mettendo in evidenza che « in ...
5
L'emporio dei segni
Risultano graficamente importanti contrapposizioni quali: – bidimensionalità e tridimensionalità – verticale e orizzontale. – colori sfumati e colori netti Piano del contenuto L'opposizione tra antico e moderno è delineata da immagini e lettering  ...
Guido Ferraro, 1998
6
Posizione autistica e nascita della psiche
L'identificazione adesiva spiega da una parte la bidimensionalità esclusiva degli oggetti, dall'altra l'importanza ... concetto di bidimensionalità è stato sviluppato da Meltzer in stretto legame col meccanismo di identificazione adesiva. Fin dal ...
Daniel Marcelli, 1991
7
TUTTO - Architettura
Marcello Tomei. sentato dall'impiego in campo pittorico della bidimensionalità, soluzione atta a togliere fisicità agli oggetti e alle persone, evidenziandone in tal modo l'anima e la spiritualità.
Marcello Tomei, 2011
8
TUTTO - Medioevo
Esempi dell'uso simbolico degli oggetti sono la luce, simbolo del bene, e il pavone, che simboleggia la Resurrezione. Un altro importante espediente è rappresentato dall'impiego in campo pittorico della bidimensionalità, soluzione atta a ...
AA. VV., 2011
9
Luoghi ed opere d'arte
indubbiamente essa presenta maggiori difficoltà in confronto ad altre fondate sulla bidimensionalità della forma11, concluse moore che durante gli anni della sua formazione aveva ammirate e studiate le opere del grande pittore francese Paul ...
Vittorio Pannocchia, 2009
10
Chi ha paura del rosso, del giallo, del blu: immagine icona ...
Lo statuto dimensionale dell'immagine, vale a dire la bidimensionalità, le è imposta dalla sua funzione di rappresentazione: il segno possiede una sola dimensione perché ciò che esso significa è ideale. Ha dunque bisogno del minimo di ...
‎1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIDIMENSIONALITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bidimensionalità în contextul următoarelor știri.
1
ExpoinCittà. Inaugura oggi allo Studio Museo Messina la mostra ”Il …
... nella loro sostanziale bidimensionalità, andranno ad occupare le pareti della cripta, e l'appartamento/atelier dello scultore, accompagnando ... «Mi-Lorenteggio, Iul 15»
2
Videogiochi | Novità | Controller | 3D - ToysBlog
Tra le tendenze dell'anno ci sono i giochi che portano il giocatore fuori dalla bidimensionalità dello schermo. Ecco allora in arrivo per il 2016 la ... «Toysblog.it, Iul 15»
3
Francis Bacon, i suoi quadri prendono vita con Michel Platnic
... ritratti da Bacon, messi in moto dallo slow motion, che unisce la bidimensionalità del supporto pittorico al tutto tondo dell'immagine filmica. «Artsblog.it, Iul 15»
4
A Las Vegas brilla Portis. E la Hammon fa la storia
Una gazzella in campo aperto, ha sorpreso la sua bidimensionalità, specie nell'essere a proprio agio sul perimetro (3/4 da tre). Con lui, bene ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
5
Domenica 12 luglio, cosa fare a Milano? Gli eventi
Spetta proprio a Giotto il superamento della bidimensionalità e della ieraticità bizantine grazie all'approdo alla resa dello spazio e della massa ... «Intelligonews, Iul 15»
6
Roberto Barni in un ex monastero delle Langhe. Prima mostra di un …
... opere che restituisce timbri, temi ed iconografie cari a Barni, da sempre in bilico tra bidimensionalità e terza dimensione, tra scultura e pittura. «Artribune, Iul 15»
7
L'arte cinese mai così vicina: ecco la mostra 'Rinascimento in Oriente'
Al fianco di questi dipinti materici- in cui la bidimensionalità del quadro acquisisce uno spessore attraverso la pastosità delle tempere – la ... «gonews, Iul 15»
8
Peeta, così i graffiti sono diventati tridimensionali
Quanto basta perché Peeta dia corpo alle proprie visioni, passando dalla bidimensionalità a una figurazione astratta tridimensionale, per ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Dal 07 Luglio 2015 al 29 Luglio 2015
... dallo schermo, e una volta restituita in 3D, trova il suo equilibrio nello spazio, conservando comunque un'apparenza di bidimensionalità. «Arte.it, Iul 15»
10
Viaggio a Padova [REPORTAGE]
... status di uno dei componenti della santissima trinità artistica di cui sopra che traghettò l'arte fuori dalla piatta bidimensionalità del Medioevo. «UrbanPost, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bidimensionalità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bidimensionalita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z