Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bidonista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIDONISTA ÎN ITALIANĂ

bi · do · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIDONISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIDONISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bidonista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bidonista în dicționarul Italiană

Definiția unui bidonist în dicționar este o fraudă, un înșelător.

La definizione di bidonista nel dizionario è truffatore, imbroglione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bidonista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIDONISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIDONISTA

bidè
bidello
bidentale
bidente
bidet
bidetto
bidimensionale
bidimensionalità
bidirezionale
bidonare
bidonata
bidone
bidonvia
bidonville
biecamente
bieco
Biedermeier
bielastico
bielica
biella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIDONISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Sinonimele și antonimele bidonista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bidonista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIDONISTA

Găsește traducerea bidonista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bidonista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bidonista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bidonista
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bidonista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bidonista
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bidonista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bidonista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bidonista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bidonista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bidonista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bidonista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bidonista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bidonista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bidonista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bidonista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bidonista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bidonista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bidonista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bidonista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bidonista
70 milioane de vorbitori

Italiană

bidonista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bidonista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bidonista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bidonista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bidonista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bidonista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bidonista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bidonista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bidonista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIDONISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bidonista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bidonista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bidonista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIDONISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bidonista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bidonista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bidonista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIDONISTA»

Descoperă întrebuințarea bidonista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bidonista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un bidone di guai (Il Giallo Mondadori)
Ioe Wilkins guardammo il suo gambero, come se fosse stato lui a gemere. Poi dissi: — Signore, quel tizio, quel Clifford, o qualunquepossa essere il suovero nome, non èil mio coinquilino. — Eh? — È un bidonista, signore. — Eh? — Mi guardò ...
Donald E. Westlake, 2013
2
Rebus di mezza estate
Un bidonista e un banchiere, non li vedo.» «Invece sì, appunto un banchiere. Che magari aveva prestato dei soldi al bidonista.» «Che nonglieli rendeva.» « Certo che no, è chiaro.» «E chiha ammazzato Cambiano, lavedova Nava? Non farmi ...
Gianni Farinetti, 2013
3
Federico Fellini: il libro dei film
Il bidonista arricchito li invita a passare il Capodanno nella sua casa di via Archimede 38 (la stessa strada dove al numero 141 andranno a vivere i Fellini). La festa del bidonista è una specie di “Cena di Trimalcione” del Satyricon aggiornata ...
Tullio Kezich, Vittorio Boarini, 2009
4
Federico Fellini - Il libro dei film
Bidonista” vale quindi come “ciurmatore”, falsario e peggio. Tali traffici hanno creato poco a poco una rete sotterranea di relazioni, interessi convergenti facendo emergere dei veri e propri professionisti della truffa, che hanno creato intorno ...
Tullio Kezich, 2010
5
Federico: Fellini, la vita e i film
Da Marino e dintorni il film si trasferisce in interni nei teatri della Titanus, dove dal 10 al 17 giugno si gira la scena del veglione di Capodanno nell'appartamento del bidonista arrivato (ricostruito a cura dell'art director Dario Cecchi).
Tullio Kezich, 2002
6
I film di Federico Fellini
L'arresto del bidonista: con le manette ai polsi Broderick Crawford, nonostante la sua straordinaria capacità di adattamento, rivela d'improvviso un che d' americano, ma le divise grigioverdi dei poliziotti, scomparse da tempo, sono quanto più ...
Claudio G. Fava, 1995
7
Lingua nostra
Corriere Lombrado, Milano, 6-7 maggio 1946), o bidonista « che vende tutto il contrario, sia in quantità che in qualità, di quanto ha promesso di consegnare » "[ clr. Corr. Lomb., 28-29 marzo 1946; F. Fucci, O. e, 50: la quintessenza, insomma,  ...
8
Antologia di Cinema nuovo, 1952-1958: dalla critica ...
Psicologicamente parrebbe quasi che Fellini consideri se stesso soprattutto un bidonista e non quel tanto che basta per poter capire anche i bidonisti. A questo punto Fellini potrà rispondere che non è esatto dire che egli si sia completamente ...
Guido Aristarco, 1975
9
Film Amarcord di Federico Fellini: A cura di Gianfranco ...
La tragedia autentica del film è quella di Augusto, ma più specificamente del mal- essere di Augusto, nell'occasione un bidonista (in altra occasione era un saltimbanco, sarà un giornalista, un regista); infatti non un bidonista qualsiasi, bensì ...
Gianfranco Angelucci, Federico Fellini, Liliana Betti, 1974
10
Federico Fellini
Roberto è il vitellone impenitente che studia da bidonista, un sem- Drammatico primo piano di Augusto dopo il suo ultimo, fatale bidone ai danni dei suol stessi complici lc&g%&:. --"-□ '□□□ plice esecutore, aspirante cantante («Ho già ...
Fabrizio Borin, Carla Mele, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIDONISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bidonista în contextul următoarelor știri.
1
Il referendum democratico greco, voluto da Tsipras, parla molto …
Chiedere prestiti a muso duro, come fanno i black bloc greci al potere, oppure procurarseli con trucchi da bidonista, è una di quelle cose che ... «Italia Oggi, Iul 15»
2
La strana vita da "24" di Ranocchia
Un po' bidonista. Fidarsi o no fidarsi? Sembra l'eterna domanda dei suoi allenatori. Meglio lui o più bravi gli altri? Quando c'è la scelta, i tecnici ... «il Giornale, Iun 14»
3
Grazie del tuo voto
... estreme e nello stesso tempo più naturali: il delitto senza passione del bidonista si spegne nel vuoto, nel buio.(Vittorio Bonicelli, "Il Tempo", 15 ottobre 1955) ... «ComingSoon.it, Mai 14»
4
Rubano vestiti e li rivendono sul web Scoperti dall'azienda finta …
... 45 anni, un passato da calciatore nella «primavera» di una squadra nazionale e un presente da «bidonista» informatico. La frequentazione ... «La Stampa, Iul 13»
5
Vendono su ebay, senza consegnare niente: nei guai due baresi
I falsi acquirenti del bidonista e che validavano il medesimo, avevano accumulato crediti positivi acquistando oggetti del valore di circa 1 euro. «Lo Schermo, Nov 11»
6
"Offro un milione di euro a chi riesce a replicare i miei quadri fatti di …
Per fare il bidonista avevo delle qualità abbastanza buone, per fare l'artista nessuna. Dovevo distinguermi da quest'arte che hanno il coraggio ... «il Giornale, Iul 09»
7
Twist, il ballo dei monelli
Ne fanno parte lo scassinatore Bill Sikes, la sua compagna Nancy, e uno sfrontato giovane borsaiolo, soprannominato «l'astuto bidonista». «La Stampa, Aug 08»
8
Il grande bluff: tutti i particolari dell'operazione
... la propria ingenuità per aver operato un incauto acquisto, quando il venditore è un riconosciuto “bidonista” e propini in giro vendite di questo ... «Brundisium.net, Ian 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bidonista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bidonista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z