Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biocida" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIOCIDA ÎN ITALIANĂ

bio · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIOCIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIOCIDA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biocida» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția biocida în dicționarul Italiană

Definiția biocidului din dicționar este o substanță toxică pentru microorganisme, cu un efect de sterilizare. Biocida este, de asemenea, o substanță biocidă.

La definizione di biocida nel dizionario è di sostanza tossica per i microrganismi, con effetto sterilizzante. Biocida è anche sostanza biocida.


Apasă pentru a vedea definiția originală «biocida» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIOCIDA


acaricida
a·ca·ri·ci·da
battericida
bat·te·ri·ci·da
erbicida
er·bi·ci·da
fratricida
fra·tri·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
infanticida
in·fan·ti·ci·da
insetticida
in·set·ti·ci·da
larvicida
lar·vi·ci·da
liberticida
li·ber·ti·ci·da
lucida
lucida
matricida
ma·tri·ci·da
microbicida
mi·cro·bi·ci·da
nematocida
ne·ma·to·ci·da
omicida
o·mi·ci·da
parricida
par·ri·ci·da
pesticida
pe·sti·ci·da
rodenticida
ro·den·ti·ci·da
suicida
sui·ci·da
torcida
torcida

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIOCIDA

biocco
bioccolo
bioccolume
bioccoluto
bioccupato
biocenologia
biocenosi
biochimica
biochimico
biochip
biocidio
bioclastico
bioclimatico
bioclimatologia
bioclimatologico
biocoltivazione
biocoltura
biocompatibile
biocucina
bioculare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIOCIDA

biopesticida
deicida
elminticida
lapicida
moschicida
motellina lucida
parassiticida
patricida
pluriomicida
regicida
soccida
sororicida
spermicida
tarmicida
tirannicida
topicida
ussoricida
uxoricida
veronica lucida
zanzaricida

Sinonimele și antonimele biocida în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «biocida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIOCIDA

Găsește traducerea biocida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile biocida din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biocida» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

杀菌剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

biocida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

biocide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

biocide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كمبيد بيولوجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

биоцида
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

biocida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

biocide
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

biocide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

biocide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Biozid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

殺生物剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

살 생물 제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

biocide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chất diệt khuẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உயிர்க்கொல்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

biocide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

biyosit
70 milioane de vorbitori

Italiană

biocida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

biocydy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

біоциду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

biocidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βιοκτόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

biologiese middels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

biocid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

biocid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biocida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIOCIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biocida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biocida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biocida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIOCIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biocida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biocida» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre biocida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIOCIDA»

Descoperă întrebuințarea biocida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biocida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi di microbiologia
100 40 NOTA: il segno indica nessuna azione biocida (crescita microbica); il segno indica un'azione biocida (nessuna crescita microbica). L'area messa in risalto indica i microrganismi uccisi dall'azione biocida. disinfettante sia come ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
2
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
... essere oggetto di rigide restrizioni d'impiego. Inoltre deve essere tenuta in massima considerazione, e possibilmente evitata, la eventualità che il biocida possa intera- gire con il substrato lapideo, determinando degradazioni a volte Prove di ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
3
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
... rigide restrizioni d'impiego. Inoltre deve essere tenuta in massima considerazione, e possibilmente evitata, la eventualità che il biocida possa interagire con il substrato lapideo, determinando degradazioni a volte irreversibili , quali fenomeni ...
Paolo Gasparoli, 2002
4
Prevenzione e manutenzione per i beni culturali edificati. ...
con iniezione di agente biocida nell'apparato radicale dopo il taglio della pianta a livello del colletto radicale. L'estirpazione manuale verrà eseguita con ogni cura solo dopo 20-30 giorni dal momento dell'applicazione del biocida per ...
Roberto Cecchi, Paolo Gasparoli, 2010
5
L'igiene degli alimenti
Un biocida che sia già stato autorizzato in uno Stato dell'Unione Europea seguirà una strada più rapida per ottenere l'autorizzazione negli altri Paesi. Ad esempio, il Ministero della Sanità avrà a disposizione un periodo di circa un paio di mesi ...
Giuseppe Zicari, 2001
6
La conservazione delle facciate: materiali e tecniche per il ...
Ricordando che il controllo della loro efficacia dev'essere sempre fatto basandosi sulle analisi di laboratorio e non su semplici osservazioni visive, l'azione del biocida dev'essere sempre limitata al tempo di reazione (azione del principio ...
Fabio Carria, 2004
7
Vita in campagna
... dell'erosione (Lolium multìflorum) (*) Si tratta di valori indicativi che vanno rielaborati in funzione delle caratteristiche locali del clima e del terreno. (**) Biocida: efficace nel controllo di alcuni parassiti presenti nel terreno (funghi e nematodi).
8
Cause related marketing. Agire competitivo dell'impresa e ...
Caratterizzazione dei materiali e scelta, attraverso prove pilota, delle tecnologie più idonee per i trattamenti di pulitura, inclusi quelli di tipo biocida, i trattamenti di stuccatura, di consolidamento e quelli di tipo conservativo. • Controlli non ...
Daniele Pittèri, Susanna Picucci, Rosa Maria Villani, 2002
9
Collezione di antichità di Palazzo Lancellotti ai Coronari: ...
Il lavoro pratico consisteva nel rimuovere i materiali depositatisi sulla superficie e quelli appartenenti a restauri precedenti. Venne operata una pulitura leggera e eseguito un trattamento biocida. I campioni furono portati all'ICUG per le analisi,  ...
Marcello Barbanera, Agneta Freccero, 2008
10
Manuale delle macchine utensili
casi effetti sinergici che rendono il fluido lubrorefrigerante meno tossico per coloro che si trovano nell'ambiente di lavoro, in quanto consentono di ridurre la quantità complessiva di biocida utilizzato. Tuttavia la continua aggiunta di biocida ...
Aa. Vv.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIOCIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biocida în contextul următoarelor știri.
1
La storia tormentata delle lavagne di Joseph Beuys
... stesso anno, ha visto la rimozione dei depositi di polveri e delle colonie fungine, la disinfezione delle superfici e l'applicazione di un biocida. «Italintermedia, Iul 15»
2
Nuovi biocidi approvati: un neonicotinoide e un composto del rame
Il neonicotinoide in questione è il chlothianidin che, dopo l'approvazione europea come principio attivo fitosanitario nel 2006 e come biocida ... «Agronotizie, Iul 15»
3
Gli #ulivi del #Salento condannati a morte
... ha smascherato il piano di ecatombe biocida, che taluni stavano portando avanti, progettando di fare di 10.000 ettari di Salento, e forse oltre, ... «Resto al Sud, Iul 15»
4
250mila euro dalla Regione per il patrimonio culturale di Guardia …
Trattamento biocida disinfestante delle parti più esposte alla presenza di vegetazione; le operazioni di pulitura approfondita ed eliminazione ... «Il Quaderno, Iun 15»
5
Sostanze chimiche: i nuovi pittogrammi di pericolo e l'helpdesk
Dove è possibile trovarlo: ad esempio Pesticida, biocida, metanolo. Fig. 5 esplosivo. Cosa indica: Esplosivo instabile. Esplosivo; pericolo di ... «PuntoSicuro, Mai 15»
6
Pompei, la Casa della Fontana Piccola
... bloccaggio e ristabilimento della coesione delle tessere, pulitura meccanica e chimica, disinfestazione con biocida, ristabilimento, fissaggio, ... «Real Estate online, Mai 15»
7
Lavori al Borgo: la Regione non paga e la Ditta anticipa
... ad un doppio trattamento con biocida e successiva pulitura nei paramenti murari); elementi non previsti o prevedibili in fase di progettazione, ... «Ottopagine, Mai 15»
8
Cade intonaco dalla torre Iniziati subito i lavori
In questa prima fase gli operai stanno passando il biocida, cioè la sostanza che secca le infestanti e che necessita di una settimana per agire. «La Sentinella del Canavese, Mai 15»
9
Programma Elettorale 2015-2020 del MoVimento 5 Stelle di …
Attueremo iniziative volte al divieto di impiego di qualsiasi prodotto biocida nelle aree non agricole del Comune, come parchi, cigli stradali, viali ... «Blog di Beppe Grillo, Apr 15»
10
Recupero e riqualificazione fontane storiche in comuni del Parco …
... e delle sedimentazioni calcaree; trattamento biocida e asportazione della vegetazione infestante; consolidamento delle superfici disgregate; ... «Il Lametino, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biocida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/biocida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z