Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deicida" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEICIDA ÎN ITALIANĂ

dei · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEICIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEICIDA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deicida» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deicida în dicționarul Italiană

Definiția deicidei în dicționar este un ucigaș al lui Dumnezeu.

La definizione di deicida nel dizionario è uccisore di Dio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «deicida» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEICIDA


acaricida
a·ca·ri·ci·da
battericida
bat·te·ri·ci·da
erbicida
er·bi·ci·da
fratricida
fra·tri·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
infanticida
in·fan·ti·ci·da
insetticida
in·set·ti·ci·da
lapicida
la·pi·ci·da
larvicida
lar·vi·ci·da
liberticida
li·ber·ti·ci·da
matricida
ma·tri·ci·da
microbicida
mi·cro·bi·ci·da
omicida
o·mi·ci·da
parricida
par·ri·ci·da
pesticida
pe·sti·ci·da
regicida
re·gi·ci·da
rodenticida
ro·den·ti·ci·da
suicida
sui·ci·da
topicida
to·pi·ci·da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEICIDA

dei
deicidio
deicing
deideologizzazione
deidratante
deidratare
deidratazione
deidrocongelazione
deidrogenare
deidrogenazione
deiezione
deiezioni
deificare
deificazione
deifico
deiforme
deindicizzare
deindustrializzare
deindustrializzazione
deionizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEICIDA

biocida
biopesticida
elminticida
lucida
moschicida
motellina lucida
nematocida
parassiticida
patricida
pluriomicida
soccida
sororicida
spermicida
tarmicida
tirannicida
torcida
ussoricida
uxoricida
veronica lucida
zanzaricida

Sinonimele și antonimele deicida în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «deicida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEICIDA

Găsește traducerea deicida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile deicida din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deicida» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

DEICIDE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

deicidio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

deicide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

देवहन्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قاتل اله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

богоубийство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

deicídio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দেবঘাতক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

déicide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

deicide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

deicide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ディーサイド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

신을 죽이는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

deicide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người giết chúa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தேவ வதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

deicide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ilahın öldürülmesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

deicida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bogobójca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

богоубийство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

deicid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

deicide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Deicide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Deicide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Deicide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deicida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEICIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deicida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deicida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deicida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEICIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deicida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deicida» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre deicida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEICIDA»

Descoperă întrebuințarea deicida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deicida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia di Gerusalemme corredata di un compendio delle ...
... prima del tramonto del sole comparvero nell'aria sopra Gerusalemme eserciti di combattenti schierati in ordine di battaglia, che si aggiravano di qua e di là, come se volessero occupare le varie posizioni d'assedio, che offriva la deicida Città ...
P. Francesco Cassini, 1857
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Deicida. Vnre clin pro- pri. miente significa Uccisore di Do sircóme tlicesi Otnicida Г uccisore di mi unmo , Parricida, l' uccisore del padree siuiiii . Propria- uicnle non si dice fiiorchi dcgti Ehrci, che cniciüssero Nostro Signnrc Gcsù Cristo.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Il tempio lauretano: parte seconda oue pure a due chori si ...
d'alcri holsicidijChedegrin- uolunrari]; Ma alia Verginea può far ricorfo ogni qualunque peccatore) ben e he tia non fola mente pmìcida,ma vero,& reale deicida; E che ogni qualunque peccatore Ca deicida io ftabilifcpno chiari/ limamele i ...
Giovanni Battista Giustiniani, 1655
4
Disionario Della Lingua Italiana
DEICIDA. Quegli, che quanto è per se, e uccidilor di Dio. 6egner. Cri". inrlr. 2. 6. [ 4. Per altro ein fu vero deicida , come pur deicida è ogni-perverso, Titolo di colui, che preziede .' DEI il quale cc. Pror. Fior. 5. 179. Chiamando col nome di amico ...
‎1821
5
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Dei il plur. di Dio, parlandosi délie divinità dei Gen tili i (*) DEICIDA. Outfit, che quanta i per se, i ucci~ ditor di Dio. Segner. Crïst. intlr. a, 6. 14. Per altro egli fu vero deicida , corne pur deicida è ogni perverso, • I • il quale ec. Pros. Fior. 5. 179 .
‎1821
6
Vocabolario della lingua italiana
Crist, instr. 3. 6. l4- Per allro egli fu vero deicida , come pur deicida è ogni perverso, il quale ec. Pros*. Fior. 5 «79. Chie- maodo col nome di amico quell' erapio ec, per Г opera infame , di sconosccnlc , di Ira di tore , di deicida T (*) $ DE1CIDIO.
‎1833
7
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
DEICIDA., è. un termine folaroente ufato , parlando della condanni ed efecuzione del Salvatore del Mondo, fatta da Ponzio Pilato e da'Giu- dei , che fu un orribile deicida. '□□Vedi Cristo . Olferva un Autore ingegnofo, che i Giudei non •furono ...
Ephraim Chambers, 1748
8
Tempo e identità: la dinamica di legittimazione nella storia ...
rattere divino di Gesù Cristo, come ripetizione di coloro che lo misero a morte e, dunque, come deicida. Si verifica, in tutti questi casi, una sorta di abuso, perpetrato dall'identità storica, nei confronti dell'esperienza del tempo che, peraltro, ...
Flavio Cassinari, 2005
9
La Civiltà cattolica
ebrei moderni dicono che se anche i loro padri avessero posta non solo la lingua ma anche la mano nella Crocefìssione di Gesù Cristo, sarebbe ciononostante ingiusta da parte nostra l' accusa che loro diamo di popolo Deicida : non dovendo ...
‎1886
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
DEICIDA. Quegli, che quanto è per re, è urca" di'tor di Dio. bagna. Crìrl. inflr. a. 6. 1.3. Per altro egli fu vero deieide , come pur deicida è ogni perverso, il quale ec. Pros. Fior. 5. 17g. Chiamando col nome di amico quell'empio cc. per l'opera ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEICIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deicida în contextul următoarelor știri.
1
A Milano come Totò e Peppino. All'Expo va in onda la passerella del …
E immaginiamo che deicida di farlo in treno, magari viaggiando da Milano a Roma. Nel primo tratto, tutto gli parrà confermare la bontà della ... «Il Giornale del Molise, Mai 15»
2
I furbetti di Reggio: lo scontrino fiscale “indelebile” a 4,50 euro
Qualche settimana addietro, proprio a Reggio Calabria accade che il “commerciante” deicida di far quadrare meglio i propri conti di giornata! «Stretto web, Apr 15»
3
Usa, la facoltà di discriminare i gay che ricorda le leggi razziali
... di accedere a un centro commerciale magari perché visto come deicida. Perché è vero, siamo tutti liberi e libere di credere che il Padreterno ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
4
I carnefici italiani: le verità scomode in un libro
... sui giornali, su riviste specializzate come la "Difesa della Razza" martellava i temi della cospirazione ebraica, dell'ebreo deicida e delle sue ... «IO donna, Ian 15»
5
Tre motivi per cui l'Italia non sarà mai la Danimarca, il paese perfetto …
In n questi estratti il ;sionismo tradizionale mostra la sua vera interiorità, non , come popolo deicida, perversa visione cristiana , ma come la ... «Giornalettismo, Ian 15»
6
DETTAGLI NELLA GRANDE STORIA: "Un ritaglio di veleno …
fiorente produzione germanica, è la sintesi di tutte le malefatte di un popolo deicida, e Suss è l'evidente precursore di tutti quelli che la nuova ... «Leggilanotizia, Ian 15»
7
Quella liturgia antisemita
... fin dall'età tardoantica la riflessione teologica cristiana era infatti caratterizzata da una forte ostilità nei riguardi degli ebrei, il “popolo deicida”. «Alto Adige, Nov 14»
8
I papi che amano gli ebrei: tutte le bugie da Pio XII a Francesco
... al cristianesimo, accusato di considerare il popolo ebraico come popolo deicida e di porre le basi del più accanito risentimento antisemita. «Aleteia, Mai 14»
9
Uscite Panini e Marvel Italia del 24 aprile 2014
Riuscirà a fermare in tempo l'armatura “deicida”? No active campaigns found. THOR 181 COVER VARIANT XX Fumetteria e online Contiene: ... «MangaForever.net, Apr 14»
10
La foto di Papa Francesco contro il fracking
... o i dottrinali cristiani approfondirono il divario coniarono l' assurdità del popolo deicida e con l'assicurazione che la sola adesione alla nuova ... «Giornalettismo, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deicida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/deicida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z