Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bollywood" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOLLYWOOD ÎN ITALIANĂ

bollywood play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOLLYWOOD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOLLYWOOD ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bollywood» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bollywood

Bollywood

Bollywood

În termenul de Bollywood, topirea lui Bombay și Hollywood, se înțelege filmul popular în limba hindusă și, ocazional, în Urdu, cu trăsături specifice care îl deosebesc de cinematograful Hindi și alte cinematografe indiene, la fel de bogate în producția anuală de film și talentele din cele mai diverse domenii ale cinematografiei. Dansul și muzica sunt caracteristici recurente în producția cinematografică a lui Bollywood. Col termine Bollywood, fusione di Bombay e Hollywood, si intende il cinema popolare in lingua hindi e occasionalmente in lingua urdu, con caratteristiche specifiche che lo differenziano sia dal cinema hindi d'autore che dalle altre cinematografie indiane, altrettanto ricche di produzione annuale di film e di talenti nei più svariati campi della cinematografia. La danza e la musica sono caratteristiche ricorrenti nella produzione cinematografica di Bollywood.

Definiția bollywood în dicționarul Italiană

Definiția bollywood în dicționar este cinematograful indian popular, un amestec de exotism și melodrama.

La definizione di bollywood nel dizionario è la cinematografia popolare indiana, misto di esotismo e melodramma.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bollywood» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOLLYWOOD


fast food
fast food
fingerfood
fingerfood
food
food
junk food
junk food
mood
mood
non-food
non-food
raw-food
raw-food
rood
rood
slow-food
slow-food

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOLLYWOOD

bollettino meteorologico
bolli bolli
bollicare
bollichio
bolliente
bollilatte
bollimento
bollino
bollire
bollisiringhe
bollita
bollito
bollitore
bollitura
bolliuova
bollizione
bollo
bollore
bolloso
bolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOLLYWOOD

bod
efod
iod
mod
od
yod

Sinonimele și antonimele bollywood în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bollywood» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOLLYWOOD

Găsește traducerea bollywood în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bollywood din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bollywood» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

宝莱坞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bollywood
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bollywood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बॉलीवुड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بوليوود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Болливуд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bollywood
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বলিউড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bollywood
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bollywood
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bollywood
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ボリウッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

볼리우드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bollywood
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bollywood
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாலிவுட்டின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भारतीय चित्रपट सृष्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bollywood
70 milioane de vorbitori

Italiană

bollywood
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bollywood
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Боллівуд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bollywood
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bollywood
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bollywood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bollywood
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bollywood
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bollywood

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOLLYWOOD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bollywood» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bollywood
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bollywood».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bollywood

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLLYWOOD»

Descoperă întrebuințarea bollywood în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bollywood și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bollywood dreams: an exploration of the motion picture ...
In Bollywood Dreams Jonathan Torgovnik explores the beloved pastime of an Indian population of over one billion.
Jonathan Torgovnik, 2003
2
Marocco
Il Marocco ha anche condiviso la scena con John Malkovich interpretando se stesso nel film di BOLLYWOOD NEL SAHARA 'Namaste, mohabbat!' (M'inchino a te, amore mio!). Se siete originari del subcontinente indiano, potrebbe capitarvi di  ...
Paul Clammer, 2009
3
La cultura del turismo in India. Opportunità e potenzialità ...
Oggi, infatti, i film indiani con ambientazione occidentale fanno il pieno nelle nuove multisala dove i film di Bollywood regolarmente battono al box office quelli di Hollywood. «Girare all'estero - fa notare Bakshish Bahiya - costa, ma ha anche  ...
Ivano Fucci, 2008
4
Mainstream
Ci sono poi altri mercati importanti, come Cuba, Russia, le repubbliche dell'Asia centrale come Turkmenistan e Kazakistan (ai tempi dell'Urss si privilegiava infatti il cinema di Bollywood rispetto a quello di Hollywood, vietato per ragioni ...
Frédéric Martel, 2010
5
India del nord
Incuriositi da Bollywood? Informatevi sulle ultime novità curiosando nei siti Bollywood World (www. bollywoodworld.com), Bollywood Blitz (www. bollywoodblitz.com) e Bollywood Gossips (www. bollywoodgossips.net). Storia del cinema ...
Sarina Singh, 2010
6
India del sud
BOLLYWOOD Mumbai è il luccicante epicentro della colossale industria cinematografica in lingua hindi. Dopo aver mosso i primi incerti passi nel 1913 con la pellicola Raja Harishchandra (nella quale le parti femminili erano recitate da ...
Sarina Singh, 2010
7
Scorci Improvvisi Di Altri Orizzonti
OLLYWOOD IN PATRIA E ALL'ESTERO CLELIA CLINI1 Il cinema di Bombay è ancora poco conosciuto in Italia. O meglio, se ne sente parlare ma se ne vede poco. Del fenomeno Bollywood quasi tutti sanno che è un tipo di cinema colorato , ...
Giovanna Manzato, Mario Faraone, Martina Bertazzon, Roberta Tommasi, Mario Faraone, 2008
8
India del Sud
BOLLYWOOD Mumbai è il luccicante epicentro della colossale industria cinematografica in lingua hindi. Dopo aver mosso i primi incerti passi nel 1913 con la pellicola epica Raja Harishchandra (nella quale le parti femminili erano recitate da ...
Sarina Singh, Trent Holden, Abigail Hole, Kate James, Amy Karafin, Anirban Mahapatra, Kevin Raub, 2011
9
Bad lands: un turista sull'asse del male
trasmette film di Bollywood, soap-opera di Bollywood o video musicali in stile MTV ma fatti a Bollywood. I videoclip offrono le consuete danze armoniose, con un eccesso di movimenti voluttuosi e sensuali che però non arrivano mai a un ...
Tony Wheeler, 2007
10
Leggere Shakespeare a Kabul
E avevo scoperto che riuscire a parlare con cognizione di causa di stelle di Bollywood come Shah Rukh Khan o Rani Mukerji era un modo eccellente per fare conversazione con gli afghani. Una voltache si cominciava adiscutere delle  ...
Stephen Landrigan, Qais Akbar Omar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOLLYWOOD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bollywood în contextul următoarelor știri.
1
Lo sposo canadese impara una canzone hindi per sorprendere la …
La canzone di Bollywood è stato solo uno dei tanti elementi multiculturali della settimana di celebrazioni per il matrimonio della coppia. «L'Huffington Post, Iul 15»
2
Meno spettatori e meno incassi. Ma nel 2014 siamo primi in Europa …
Hollywood è lontana, Bollywood lontanissima. Eppure i segnali di ripresa ci sono. La crisi non è scongiurata. Ma alcuni punti di forza ci sono. «TrovaCinema, Iul 15»
3
La dura realtà dell'India e delle sue donne
L'India non è solo Bollywood. Le notizie che provengono da questo paese parlano quasi sempre di dolore e soprusi che le donne subiscono ... «OpenMag, Iul 15»
4
Lecco Film Commission a Ischia al festival delle location
Se da un lato siamo sempre pronti a cogliere gli input che arrivano dal mercato internazionale, sto pensando per esempio al film di Bollywood ... «ResegoneOnline, Iul 15»
5
Four Tet: 'Morning/Evening'
Per i primi otto minuti è come se Bollywood incontrasse l'easytronica, arricchita progressivamente da loop e suoni elettronici leggeri e mai invadenti. «Indie-Rock.it, Iul 15»
6
Spy: curiosità film Paul Feig - Cineblog.it
Nargia Fakhri, Lia nel film, è una famosa attrice di Bollywood. - Durante un'intervista con Jimmy Fallon, Jason Statham ha dichiarato che il ... «Cineblog.it, Iul 15»
7
Vampire world
... prodotto da Adrian Sherwood e versi di Rabindranath Tagore, il vibe di Bollywood e quello di Brick lane, i tabla e il nuovo flautista fenomeno, ... «Internazionale, Iul 15»
8
Non piangermi sul collo
Vedevo polpettoni cinesi, colossal americani, mattoni francesi, restrospettive tedesche, senza trascurare Bollywood. Un tempo andavo ai ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Da Virzì a Bollywood Così Viareggio torna la città del cinema
Sarà un film poliziesco, con protagonista la superstar Ajith Kumar, la prossima pellicola che Bollywood - termine con cui si indica la florida ... «Il Tirreno, Iul 15»
10
Nel porto di Viareggio si gira un film poliziesco indiano
Dal 9 al 12 luglio sono in programma nel porto di Viareggio le riprese del film indiano "Thala 56", un poliziesco in stile Bollywood, incentrato sul ... «Il Tirreno, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bollywood [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bollywood>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z