Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bolli bolli" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOLLI BOLLI ÎN ITALIANĂ

bol · li · bol · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOLLI BOLLI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOLLI BOLLI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bolli bolli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bolli bolli în dicționarul Italiană

Definiția ștampilelor de timbre din dicționar este tulburări, agitarea oamenilor, tulburări.

La definizione di bolli bolli nel dizionario è tumulto, rimescolio di gente, subbuglio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bolli bolli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOLLI BOLLI


bupleuro di Rolli
bupleuro di Rolli
fiordaliso dei colli
fiordaliso dei colli
giracolli
giracolli
lupinella dei colli
lupinella dei colli
viola dei colli
viola dei colli
viola di Comolli
viola di Comolli
zafferanetto di Rolli
zafferanetto di Rolli

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOLLI BOLLI

bollatura
bollente
bolletta
bollettario
bollettino
bollettino meteorologico
bollicare
bollichio
bolliente
bollilatte
bollimento
bollino
bollire
bollisiringhe
bollita
bollito
bollitore
bollitura
bolliuova
bollizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOLLI BOLLI

Gemelli
Uccelli
amarilli
arricciacapelli
asciugacapelli
capelli
casus belli
coralli
corbelli
dalli
elli
fanciulli
fermacapelli
fratelli
gioielli
guardasigilli
modelli
nelli
portaombrelli
quelli

Sinonimele și antonimele bolli bolli în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bolli bolli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOLLI BOLLI

Găsește traducerea bolli bolli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bolli bolli din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bolli bolli» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

邮票邮票
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sellos sellos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Stamp stamps
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टिकटों टिकटों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطوابع الطوابع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

марка марка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

stamps
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্ট্যাম্পের স্ট্যাম্পের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

timbres timbres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

setem setem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

briefmarken briefmarken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スタンプスタンプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

우표 스탬프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

prangko prangko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tem tem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தலைகளின் தலைகளின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्टॅम्प शिक्के
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pullar pullar
70 milioane de vorbitori

Italiană

bolli bolli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stemple stemple
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

марка марка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

timbrele emise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γραμματόσημα γραμματόσημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

seëls seëls
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stämplar stämplar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

frimerker frimerker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bolli bolli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOLLI BOLLI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bolli bolli» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bolli bolli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bolli bolli».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOLLI BOLLI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bolli bolli» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bolli bolli» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bolli bolli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLLI BOLLI»

Descoperă întrebuințarea bolli bolli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bolli bolli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Diciamo: nei bollore dell' ira, bollente di guerriero coraggio, bollente gioventù. Bolli bolli è frase familiare che s' applica a gran numero di gente, non ad uno o pochi uomini; e indica un boiler che incomincia, un grado più della fermentazione, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Descrizione di Genova e del Genovesato
Qu.umo N.” 2.. norrrrus DEI NAVIGLI TOTALE BUTTWE “N A.“ I man coniru:sswo Dalal0 Dalla55 Da 56a50 Da5lulflO Dal01a2001)320la500 Bolli Bulli Bolli Bolli Bolli Bolli °““' “""' '""““' , , Î , 1841 1,545 505 97 285 476 189 5,095 158,659 V i _ _ i  ...
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Bolli bolli è frase familiare che l'applica a un gran numero di gente, non ad uno o pochi uomini; e indica un bollor che incomincio, un grado più della fermentazione; il tumulto ,' il romore , il disordine d' un simile stato (4). Può essere nel popolo ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Bolli bolli è frase familiare che s'appliea a gran numero di gente,non ad uno o pochi uomini; e indica un boiler che incomincia, un grado più della fermentazione, il tumulto , il rumore , il disordine di simile stato (h). Può essere nel opolo un bolli ...
Niccolò Tommaseo, 1851
5
Zum... Zum... Zum...
ma l'anima bolle ancor... bolli bolli, alleluia! bolli bolli, alleluia! bolli bolli, alleluia! Ma l'anima bolle ancor.... Per non parlare del mito della Patria in pericolo. Gli eroici difensori del Piave vengono ricordati soltanto per gli sgradevoli effetti delle  ...
Professor Ferdinand
6
Ismalia ossia morte ed amore: Melodramma
Agli usati incantamenti Strano inciampo insorger pare: Freddo il vase ancor non fuma , Non gorgoglia il pigro umor. * Bolli, bolli, spuma, spuma Qual torrente in suo furor. Vi mischiammo i tassi neri, Le cicute ed i napelli , Le verbene dei misteri ...
Saverio Mercadante, Felice Romani, 1832
7
La Fattucchiera: melodramma in due atti, da rappresentarsi ...
4 »...;' CJoro (finito il /piale presentasi Argea) Bi nftov' esca.si alimenti, Si nutrisca il focolare. ' Agli usati incantameuti Stiano inciampo insorger pare: Freddo il vaso ancor non fuma, Non gorgoglia il pigro umor. _ Bolli, bolli, spuma, spuma Quai ...
Vicenç Cuyàs, 1838
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Chiodo grosso col capo quadro, di cui si servono i calzolaj per congegnar insieme i talloni delle scarpe. BOLLI BOLLI : in forza di sostantivo , per Tumulto, Rumore , Scompiglio. Si levò per Firenze un bolli bolli , e si serrarono cosi le botteghe, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Le due prime voci diconsi, per lo più, delle moltitudini; il bollore, anche dell' uomo individuo. Diciamo nel bollore dell'ira; bollente di guerriero coraggio, bollente gioventù. Bolli bolli, modo famigliare, dicesi d' assai numero di gente, non d' uno  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
... boiler che incomincia, un grado più della fermentazione; il tumulto, il rumore, il disordine di simile stato (2). Può essere nei popolo un bolli bolli senza che vi sia ancora boiler di passioni veementi. il popolo abbandonato a se stesso non e, ...
Niccolò Tommaseo, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOLLI BOLLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bolli bolli în contextul următoarelor știri.
1
L'educazione alimentare inizia da piccoli
Sanihelp.it - Bolli bolli pentolino edito da Editoriale scienza raccoglie l'esperienza del Comune di Bologna con la gestione diretta di 50 Asili ... «Sanihelp.it, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bolli bolli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bolli-bolli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z