Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bollitore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOLLITORE ÎN ITALIANĂ

bol · li · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOLLITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOLLITORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bollitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bollitore

ceainic

Bollitore

Un cazan este un instrument pentru încălzirea lichidelor până la fierbere. În forma sa cea mai comună este un container metalic, dar termenul este de asemenea folosit în termotehnică pentru a defini tancurile în care se încălzește apa. Un cazan clasic necesită o plită sau o sobă. Cazanele au de obicei un mâner pe partea superioară, o duză și un capac. Uneori, are un fluier de aburi care indică când apa fierbe. Bucătăriile moderne cu aragaz sau bucătării sunt fabricate din oțel inoxidabil, material durabil și ușor și aspect strălucit. Acesta este un material ușor de curățat fără a fi deteriorat. Există, de asemenea, cazane din cupru, fier, aluminiu și ceramică. Cele mai moderne cazane electrice nu trebuie să fie amplasate pe foc, deoarece au o rezistență interioară care se conectează la rețeaua de domiciliu. Un bollitore è uno strumento per scaldare liquidi sino all’ebollizione. Nella sua forma più usuale è un contenitore metallico, ma il termine è usato anche in Termotecnica per definire serbatoi ove l'acqua è scaldata. Un bollitore classico necessita un piano di cottura o una stufa. I bollitori hanno di solito una maniglia sulla parte laterale superiore, un beccuccio e un coperchio. Possiede talvolta un fischio a vapore che indica quando l'acqua è a ebollizione. I bollitori moderni da piano cottura o da stufa sono fatti di acciaio inossidabile, materiale leggero durevole e di aspetto brillante. Si tratta di un materiale facile da pulire senza che venga danneggiato. Ci sono anche bollitori in rame, ferro, alluminio e ceramica. I più moderni bollitori elettrici non hanno bisogno di essere posti sul fuoco, dato che hanno una resistenza al proprio interno che si collega alla rete casalinga.

Definiția bollitore în dicționarul Italiană

Definiția unui cazan în dicționar este un recipient pentru lichidare la fierbere: b. de lapte; b. Electrice. Cazanul este, de asemenea, implicat în operațiunile de fierbere.

La definizione di bollitore nel dizionario è recipiente in cui si fanno bollire i liquidi: b. del latte; b. elettrico. Bollitore è anche addetto a operazioni di bollitura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bollitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOLLITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOLLITORE

bollettino
bollettino meteorologico
bolli bolli
bollicare
bollichio
bolliente
bollilatte
bollimento
bollino
bollire
bollisiringhe
bollita
bollito
bollitura
bolliuova
bollizione
bollo
bollore
bolloso
bollywood

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOLLITORE

abbattitore
bevitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinonimele și antonimele bollitore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bollitore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOLLITORE

Găsește traducerea bollitore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bollitore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bollitore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

水壶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hervidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

kettle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

केतली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غلاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

чайник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

chaleira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কেতলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bouilloire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cerek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kessel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

やかん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

주전자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ceret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ấm đun nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கெண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

किटली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çaydanlık
70 milioane de vorbitori

Italiană

bollitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

czajnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

чайник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ceainic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χύτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ketel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vattenkokare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vannkoker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bollitore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOLLITORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bollitore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bollitore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bollitore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOLLITORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bollitore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bollitore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bollitore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLLITORE»

Descoperă întrebuințarea bollitore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bollitore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Grillo Del Focolare
Bollitore gli sta attaccato a modo suo: nessuna intenzione di darsi per vinto. Cri- cri, cri-cri, cri-cri! Grillo fresco più che mai. Hum, hum, hum-m-m! Bollitore lento e costante. Cri-cri, cri-cri, cri-cri! Grillo sta per finirlo. Hum, hum, hum-m-m! Bollitore  ...
Charles Dickens, 2007
2
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Io chiusi da principio il galletto, e l'ordinario miscuglio d'acqua e di vapore rese il bollitore negativo. Questo stato elettrico fu immediatamente modificato allorchè l' essenza di trementina fu introdotta: il bollitore divenne fortemente positivo e il ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1852
3
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
a volontà nel passaggio, il qual serve di uscita al vapore. lo chiusi da principio il galletto, e l'ordinario miscuglio d'acqua e di vapore rese il bollitore negativo. Questo stato elettrico fu immediatamente modificato allorché l'essenza di trementina ...
4
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Io chiusi da principio il galletto, e l'ordinario miscuglio d'acqua e di vapore rese il bollitore negativo. Questo stato elettrico fu immediatamente modificato allorchè l' essenza di trementina fu introdotta: il bollitore divenne fortemente positivo e il ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1852
5
Atlante di macchine a vapore e ferrovie con leggenda: 1: Testo
Caldaie a vapnre ad uno ed a due hollitorl, a tubi di rlsealdannento laterali «Il Farcot. un solo bollitore di Thirion e Mastaing: fig. 1I - Sezione longitudinale passante per gli assi della caldaia e del bollitore; fig. 1., - Sezione trasversale secondo ...
‎1870
6
Atlante di macchine a vapore e ferrovie con leggenda ad uso ...
Caldaia a vapore ad un solo bollitore di Thirion e Mastaing : fig. 1,I - Sezione longitudinale passante per gli assi della caldaia e del bollitore; fig. 1., - Sezione trasversale secondo l'asse del serbatoio di presa del vapore. A corpo principale del ...
Agostino Cavallero, 1870
7
Dei fenomeni elettrici della macchina di Armstrong e delle ...
Io chiusi da principio il galletto, e l'ordinario miscuglio d'acqua e di vapore rese il bollitore negativo. Questo stato elettrico fu immediatamente modificato allorchè l' essenza di trementina fu introdotta: il bollitore divenne fortemente positivo e il ...
Francesco Zantedeschi, 1847
8
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
a volontà nel passaggio, il qual serve di uscita al vapore. lo chiusi da principio il galletto, e l'ordinario miscuglio d'acqua e di vapore rese il bollitore negativo. Questo stato elettrico fu immediatamente modificato allorchè l'essenza di trementina ...
9
Guida Completa Alla Cucina Macrobiotica
Pentola per zuppa Un bollitore pesante, di ghisa o di ghisa smaltata o di acciaio inossidabile con un coperchio aderente usato per bollire i noodles o la pasta, per gli stufati (con un colino sistemato all'interno), per preparare brodi e grosse ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
10
Raccolta fisico chimica italiana ossia collezione di memorie ...
alla pressione la più forte, e che la valvola sia sollevata o completamente lolta, non si sviluppa elettricità nel bollitore, ancorché la produzione del vapore sia considerabile. Se il bollitore fu elettrizzato avanti che la valvola sia aperta, l' apertura ...
Francesco Zantedeschi, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOLLITORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bollitore în contextul următoarelor știri.
1
Dove vanno e vorrebbero andare i 100 milioni di cinesi che …
Anche per questo il servizio più richiesto in hotel è il wi-fi gratuito, seguito da bollitore in camera, brochure e guide tradotte in cinese, personale ... «Event Report, Iul 15»
2
Caramagna Piemonte: al via i lavori di ristrutturazione della "Scuola …
... coibentazione, e dal punto di vista idraulico verrà resa autonoma dal plesso scolastico la palestra con un nuovo bollitore solare a pannelli. «TargatoCn.it, Iul 15»
3
Le umili origini di No Man's Sky - IGN First
... fuori all'interno delle conversazioni mentre si aspettava che il bollitore del the facesse il suo dovere... era una distrazione necessaria quando ... «IGN Italia, Iul 15»
4
Ottimizzazione impiantistica per la sede Vaillant Group Italia
La sostituzione del vecchio bollitore sanitario con un nuovo accumulo tampone multi energia da 1500 litri, ad elevata stratificazione e isolamento termico, ... «Rugiadapoint, Iul 15»
5
Tecnologia, dalle diete al bidet: ecco le parole più cercate dell'estate …
... oggetti da viaggio come bidet, piastra per capelli, idropulsore, fornelli, adattatore, scacchi, scalda biberon, porta documenti, bollitore e culle. «Calciomercato.it, Iul 15»
6
Jovanotti: "Come faccio a correre per 3 ore? Mi nutro come i cavalli"
Il rumore che sentite non è lo stomaco di qualcuno ma il bollitore: tra poco tutti questi semi saranno immersi nel latte di cocco. Sembra ... «Tiscali, Iul 15»
7
I trend dell'estate 2015 su Google: cosa cercano gli italiani?
Inevitabile lo scalda biberon per chi parte con figli piccoli, un portadocumenti per un'organizzazione più efficiente, il bollitore - sempre per il ... «Investire Oggi, Iul 15»
8
Villa Ducale, la boutique hotel di Taormina magica e affascinante
... aria condizionata, connessione WI-FI gratuita, ma anche di televisore a schermo piatto, cassaforte, e perfino di bollitore per caffè e te. I bagni ... «Fidelity News, Iul 15»
9
Grecia, dieta Dukan e undercut: i trend dell'estate secondo Google
... fornelli da campeggio, l'adattatore per chi va in un Paese straniero, gli scacchi, lo scalda biberon, il portadocumenti il bollitore e la culla. «Il Secolo XIX, Iul 15»
10
Google Trends Summer 2015, le parole piu cercate dellEstate
... bidet / 2. piastra per capelli / 3. idropulsore / 4. fornelli / 5. adattatore / 6. scacchi / 7. scalda biberon / 8. porta documenti / 9. bollitore / 10. culle. «PianetaCellulare.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bollitore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bollitore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z