Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bolzanino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOLZANINO ÎN ITALIANĂ

bol · za · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOLZANINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOLZANINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bolzanino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bolzanino în dicționarul Italiană

Prima definiție a bolzanino în dicționar este din orașul Bolzano. O altă definiție a Bolzano este locuitor, un localnic din Bolzano. Bolzanino este, de asemenea, varietate dialectală vorbită în Bolzano.

La prima definizione di bolzanino nel dizionario è della città di Bolzano. Altra definizione di bolzanino è abitante, nativo di Bolzano. Bolzanino è anche varietà dialettale parlata a Bolzano.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bolzanino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOLZANINO


alisso montanino
alisso montanino
appennino
ap·pen·ni·no
balanino
ba·la·ni·no
campanino
cam·pa·ni·no
canino
ca·ni·no
chianino
chia·ni·no
ciliegio canino
ciliegio canino
dente canino
dente canino
lanino
la·ni·no
mezzanino
meʒ·ʒa·ni·no
montanino
mon·ta·ni·no
nino
ni·no
oceanino
o·ce·a·ni·no
organino
or·ga·ni·no
panino
pa·ni·no
pianino
pia·ni·no
sedanino
se·da·ni·no
senecione montanino
senecione montanino
sottanino
sot·ta·ni·no
telefonino
te·le·fo·ni·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOLZANINO

bollizione
bollo
bollore
bolloso
bollywood
bolo
bolognese
bolognino
bolometrico
bolometro
bolsaggine
bolscevico
bolscevismo
bolscevizzare
bolsedine
bolso
bolzonare
bolzonata
bolzonato
bolzone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOLZANINO

asinino
bagnino
bolognino
castagnino
chinino
cucinino
donnino
femminino
lanternino
leonino
macinino
montagnino
pennino
piccinino
saturnino
tannino
trenino
vannino
vernino
videofonino

Sinonimele și antonimele bolzanino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bolzanino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOLZANINO

Găsește traducerea bolzanino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bolzanino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bolzanino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

博尔扎诺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Bolzano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Bolzano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बोलजानो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بولزانو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Bolzano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Bolzano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

থেকে Bolzano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Bolzano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Bolzano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bozen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ボルツァーノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

볼 차노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Bolzano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Bolzano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கஸனொவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बोल्जानो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Bolzano
70 milioane de vorbitori

Italiană

bolzanino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Bolzano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Bolzano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Bolzano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Bolzano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Bolzano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Bolzano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Bolzano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bolzanino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOLZANINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bolzanino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bolzanino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bolzanino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOLZANINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bolzanino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bolzanino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bolzanino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLZANINO»

Descoperă întrebuințarea bolzanino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bolzanino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La musica a Milano, in Lombardia e oltre
«Carissimo. Giacomino...»: il. bolzanino. Jakob. Johann. Schgraffer. (1799-1859). allievo di composizione all'Imperiai Regio Conservatorio di musica di Milano del maestro Vincenzo Federici (1764-1826)* 1 . Profilo biografico Carissimo ...
Sergio Martinotti, 2000
2
Ar.chi.tec.tu.ra. Claudio Lucchin & architetti associati. ...
La costruzione torrepellicina segue nel suo impianto il progetto del Palaonda bolzanino, ma ne segna anche la modalità temporale di prosecuzione, in una sorta di epocale aggiornamento variativo e di diversità innovante intervenuta ...
Corrado Gavinelli, 2009
3
Trentino Alto Adige
Un noto magistrato bolzanino in servizio da anni nel comparto penale è stato denunciato dalla moglie per percosse. La querela, decisa nell'ambito di una drammatica quanto difficile separazione coniugale (chiesta dalla donna), è finita sul ...
Antonio Giangrande
4
Duo
C'era ilcapannoper gli attrezzi di Salvatoreche, nella sua prospettiva, si avvicinavasempre più,mentre muovendo passi veloci ed inesorabili, il giovane bolzanino percorreva quel tratturo beige fatto di pietrisco, sabbione e polvere. Juri sentìi ...
Alessandro Spadaro, 2013
5
Tra Mussolini e Hitler: le opzioni dei sudtirolesi nella ...
Primo segretario politico del fascio bolzanino fu un altro emigrato in Alto Adige e cioè il ragioniere siciliano ed ex ufficiale Attilio Crupi, fedelissimo di Starace. Crupi fu, però, presto sostituito, per breve tempo, dall'ex medico militare bolzanino ...
Federico Scarano, 2012
6
Nuova rivista storica
La coltivazione del riso nelle paludi del basso Bolzanino nei secc. XVI-XVIII, e poi la bachicoltura, il commercio, il trasporto di merci per via di terra e la fluitazione del legname, determinano stanziamenti d'Italiani della vai Lagarina e della vai ...
‎1932
7
L'Universo
mi prediali del bolzanino (") e particolarmente della zona meranese (cfr. Prissiano, Fabiano, Follano ecc.) (10). Indubbiamente il prediale si sarà riferito a una zona abbastanza vasta che comprendeva con ogni probabilità una costa di monte ...
8
Trentino Alto Adige
xvI e xvn ci danno come italiane o ladine oppure mistilingat zone del basso Bolzanino e dell'Isarco ora tutte tedesehe. Se nel medioevo dunque, l'uso del tedeseo era più diffuso a S, ove però non arrivò mai ad alterare il carattere nazionale ...
Touring club italiano, 1976
9
Il Trentino-Alto Adige: una regione sconosciuta : un ...
Bolzanino o abitante di Bolzano? «Stess mi nit - 1 bin a Botzner» (fatti in là che passo io). Con queste parole si designa ancor oggi la superbia e l'arroganza del «Bolzanino», che, con voluta sottigliezza, si distingue dal semplice abitante la ...
Bruna Dal Lago, Elmar Locher, 1985
10
I nomi locali della media Venosta (Val Senalese e Val Martello)
Il venostano, da Ciardes in su ha come risultato del m.a.t. iu (metafonia di 41-) il dittongo -ai- che nel Meranese e nel Bolzanino è stato ridotto ad -ae-; qui il venostano combina col dialetto della Passiria (f. 46). Il venostano da Cengles in su, ...
Carlo Battisti, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOLZANINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bolzanino în contextul următoarelor știri.
1
Benko rilancia: sul piatto un'offerta irrinunciabile - Cronaca - Alto Adige
La seconda: "Noi - dice Hager, il proconsole bolzanino di Benko - abbiamo offerto al Comune quasi 500 euro al metro cubo per i terreni di via ... «Alto Adige, Iul 15»
2
Sculture di legno a Castelvecchio otto artisti all'opera en plein air
VALDAGNO - Angelo Bettoni di Perloz (Aosta), Frà Gianni Bordin di Rovigo, il bolzanino Ernest Demez di Ortisei, Paolo Figar di Gorizia, ... «Il Gazzettino, Iul 15»
3
Le chitarre di Randi e Di Meola - Tempo libero - Trentino Corriere Alpi
MERANO. Il prossimo 6 agosto, nei Giardini di Castel Trauttmansdorff a Merano, toccherà alla chitarra del bolzanino Manuel Randi ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
4
A Bergamo brilla soprattutto Verzotto - Sport - Alto Adige
Il tuffatore bolzanino ha trionfato nella gara dalla piattaforma, portandosi a casa il titolo di campione italiano. Ottimo terzo posto per la Bolzano ... «Alto Adige, Iul 15»
5
I Nachtcafè all'Ufo di Brunico
Reduci dalla recente pubblicazione del loro secondo album, i Nachtcafè saranno questa sera alle 20.30 all'Ufo di Brunico. Il sestetto bolzanino ... «Alto Adige, Iul 15»
6
Stasera ancora Carolyn Carlson - Tempo libero - Alto Adige
Il coreografo bolzanino ha aperto il festival, martedì sera, come direttore del Ballet de l'Opéra National du Rhin e ha cucito un programma ... «Alto Adige, Iul 15»
7
Il Giornale di Vicenza - Home - Sport - VOLLEY - Volley
Dopo Baggi, capitan Ghisellini e le straniere Smirnova e Kapturska, dunque, anche la centrale vicentina e il secondo libero bolzanino ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
8
Operazione antidroga a Bolzano, sequestrati 7 etti di cocaina …
Un arresto e una denuncia portati a termine dalla polizia che ha fermato un forte quantitativo di stupefacente riservato al mercato bolzanino. «Alto Adige, Iul 15»
9
In 3.500 per il Giro del Lago di Resia - Sport - Alto Adige
Sabato al via ci saranno, tra gli altri, Peter Lanziner, che si è aggiudicato la prova sia nel 2010 che nel 2012, il triatleta bolzanino Daniel Hofer ... «Alto Adige, Iul 15»
10
BOLZANO, M5S ALTO ADIGE: “INCENERITORE, IL RISCHIO CSS”
Il calo dei consumi e la crescita della raccolta differenziata hanno determinato il costante sottoutilizzo dell'impianto bolzanino: già di per sé ... «Secolo Trentino, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bolzanino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bolzanino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z