Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bunker" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUNKER ÎN ITALIANĂ

Bunker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUNKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUNKER ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bunker» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bunker

buncăr

Bunker

Un buncăr este o fortificare militară defensivă. Acesta diferă de o casamattă deoarece aceasta este doar camera care găzduiește arma, tunul sau mitraliera, chiar și pe o navă, în timp ce un buncăr este un complex de construcții, de obicei hipogee, care poate include unul sau mai multe casemate . Un bunker è una fortificazione militare difensiva. Si differenzia da una casamatta in quanto questa è solamente il locale che alloggia l'arma, cannone o mitragliatrice che sia, anche su di una nave, mentre un bunker è un complesso di costruzioni, in genere ipogee, che possono comprendere una o più casematte.

Definiția Bunker în dicționarul Italiană

Prima definiție a Bunkerului din dicționar este casematul betonului armat, adesea subteran. O altă definiție a Bunkerului este extrem de protejată, aproape inaccesibilă. Bunkerul este, de asemenea, local sau un ansamblu de spații protejate de sistemele de securitate și pază de către organele de drept, unde se desfășoară procese specifice. acuzat de exponenții crimei organizate.

La prima definizione di Bunker nel dizionario è casamatta di cemento armato, spesso sotterranea. Altra definizione di Bunker è luogo estremamente protetto, pressoché inaccessibile. Bunker è anche locale o insieme di locali difeso da sistemi di sicurezza e presidiato dalle forze dell'ordine, dove si svolgono processi spec. a carico di esponenti della criminalità organizzata.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bunker» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUNKER


Junker
Junker
biker
biker
blinker
blinker
bookmaker
bookmaker
broker
broker
bunker
bunker
clinker
clinker
cocker
cocker
cracker
cracker
film-maker
film-maker
hacker
hacker
marker
marker
playmaker
playmaker
poker
poker
rocker
rocker
shaker
shaker
spanker
spanker
speaker
speaker
ticker
ticker
trekker
trekker

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUNKER

Baedecker
autospeaker
baedeker
banner
bedecker
blogger
browser
busker
buyer
chemin de fer
e-worker
image maker
kingmaker
mountain biker
opinion maker
pace-maker
spinnaker
stockbroker
video-maker
videopoker

Sinonimele și antonimele Bunker în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «Bunker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUNKER

Găsește traducerea Bunker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile Bunker din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bunker» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

掩体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

búnker
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Bunker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बंकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بنكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бункерный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

carvoeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bunker
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Bunker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bunker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バンカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

벙커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bunker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பங்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बंकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sığınak
70 milioane de vorbitori

Italiană

Bunker
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bunkier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бункерний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

buncăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανθρακαποθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bunker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Bunker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Bunker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bunker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUNKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bunker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bunker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bunker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUNKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bunker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bunker» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre Bunker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUNKER»

Descoperă întrebuințarea Bunker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bunker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'ultimo bunker: La vera storia della cattura di Michele ...
Quella mattina di dicembre segna la fine di una caccia lunga tre anni. A guidare l’indagine è stato un giovane e coraggioso magistrato napoletano, Catello Maresca, che ha lavorato ossessivamente per raggiungere questo obiettivo.
Catello Maresca, Francesco Neri, 2012
2
Sogni di Bunker Hill
«Cosí, 'fanculo Los Angeles, le tue palme, e le tue donne con i culi alti, e le tue strade alla moda, perché io me ne vado a casa, torno in Colorado, torno nella dannata migliore città degli Stati Uniti: Boulder, Colorado». John Fante
John Fante, 2010
3
Il Bunker
Noi ci siamo incontrati al bunker. Tu avevi scoperto il mio tradimento. Io sono scappata e sono sicura di essere andata direttamente a casa sua. Ricordo il suo viso che mi appare sulla soglia dell'appartamento. So che abbiamolitigato ...
VIVIANA DE CECCO, 2014
4
Bunker Museum of Contemporary Art, Kinmen Island: a ...
Bunker Museum of Contemporary Art, Kinmen Island ISBN 88-8158-598-7 / 978-88-8158-598-4 Paperback, 9 x 11 in. / 168 pgs / 145 color. / U.S. $45.00 CDN $54.00 September / Art
Cai Guo-Qiang, Chieih-hui Lu, 2006
5
Atlante mondiale del golf
Da allora gli alberi sono cresciuti e quella traiettoria è ormai impossibile. metri, è protetto sulla sinistra da un bunker a ferro di cavallo di 46 metri, seguito da un secondo bunker più semplice pronto a intrappolare il colpo veramente lungo.
Pat Ward-Thomas, 2006
6
Vita fuori tempo di Ivan Dolinar. Le incredibili avventure ...
Dopo aver avvistato un bunker croato, il comandante scelse tre soldati, compreso Ivan, per strisciare fino al bunker e prendere la postazione della mitragliatrice. « Andate e date prova del vostro valore. Vi terremo sotto tiro, quindi è meglio se ...
Josip Novakovich, 2005
7
Resti di storia. Costruzioni militari nell'area di ...
Per praticità useremo per le opere 7000 una normale numerazione per l' individuazione (dal catasto militare si parte dal 202 al 208): bunker n. 1 Lago Malciaussia; bunker n. 2 sentiero per il rifugio tazzetti in linea tra la cresta del Monte ...
Marino Periotto, 2011
8
La natura delle cose
Bunker. il Andammo oltre: tu dicesti di esseri che qui eran venuti a finire indicavi segni d'accampamento il bagno sotto la cintola una pozza e quell'andare subito dopo le porte, l'insistere sul margine verde un chiamo, dicesti al torto alla gabbia  ...
Alessandro Ceni, 1991
9
Centri sociali di destra: occupazioni e culture non conformi
BUKOWSKI CHARLES, L'amore è un cane che viene dall'inferno, SugarCo, Milano, 1991. BUNKER ED, Cane mangia cane, Einaudi, Milano, 1 999. BUNKER ED, Come una bestia feroce, Einaudi, Milano, 200 1 . BUNKER ED, L' educazione ...
Domenico Di Tullio, 2006
10
Bunker. Ediz. italiana e inglese:
"The project highlights the Atlantikwall's architectural, aesthetic, and cultural landscape value as a transnational cultural heritage, preserving a shared memory on European soil - an [sic] heritage to be safeguarded and protected through ...
Guido Guidi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUNKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bunker în contextul următoarelor știri.
1
Discarica Martucci. Udienza bollente questa mattina nell'aula …
Sarà un'udienza a dir poco bollente quella che si svolgerà stamattina, a partire dalle 9, nell'aula bunker del Tribunale di Bitonto. L'udienza ... «da Bitonto, Iul 15»
2
Sirene, bunker e kit di sopravvivenza «In America ci proteggiamo …
«Trovando rifugio in una stanza di sicurezza all'interno di casa, o in un vero storm shelter (un bunker anti-bufera, ndr.) o semplicemente ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
50mila per far sparire una pen drive nel bunker di Zagaria
50 mila euro ad un funzionario della Squadra mobile di Napoli per far sparire una pen drive con informazioni socttanti ritovata nel covo di via ... «Campanianotizie, Iul 15»
4
Rivarolese, difesa bunker Ecco Franzino e Balagna
RIVAROLO. Si è cambiato poco perché c'era poco da cambiare. In Promozione, la Rivarolese 2015-2016 ha ormai preso forma e la rosa che ... «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
5
Laula bunker del bassone ospiter i migranti
Dopo l'ex caserma dei carabinieri di Via Borgovico, è il turno dell'aula bunker del Bassone, costata una dozzina di miliardi di lire e dismessa ... «La Regione Ticino, Iul 15»
6
Bunker Torino, un'officina di pensieri
Il Bunker Torino è uno spazio culturale indipendente che cerca di rivalutare la periferia nord di Torino, attraverso aggregazione, sport e musica. «The Last Reporter, Iul 15»
7
Bunker Diary - Kevin Brooks
Bunker Diary” dell'inglese Kevin Brooks, pubblicato nel maggio 2015 da Piemme Editore nella collana Freeway, è un romanzo young adult ... «Sololibri.net, Iul 15»
8
Ciro Esposito, al via oggi il processo a "Gastone" ​nell'aula bunker
È iniziato ieri, nell'aula bunker di Rebibbia, il processo a carico di Daniele De Santis, l'ex ultras romanista accusato dell'omicidio, avvenuto il 3 maggio scorso, ... «Leggo.it, Iul 15»
9
Ciro Esposito, processo a Roma nell'aula bunker di Rebibbia …
A un anno dall'assassinio, è cominciato questa mattina il processo nell'aula bunker di Rebibbia a Roma, a carico di Daniele De Santis, l'ultrà ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
10
Scritto da: team
... segreto: dietro le loro colorate facciate e le loro preziose finestre in legno si nascondono i muri di cemento dei bunker dell'esercito svizzero. «idealista.it/news, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bunker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bunker-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z