Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "banner" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANNER ÎN ITALIANĂ

banner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANNER ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «banner» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stindard

Banner

Banner banner în engleză înseamnă pavilion, banner sau banner. Banda care apare de obicei la începutul unei pagini web și care returnează numele site-ului este un banner. Bannerul web sau anunțul banner înseamnă publicitate realizată cu ajutorul unui banner și este în general o legătură. Această expresie, abreviată în mod eronat în banner, este una dintre cele mai populare forme de publicitate de pe internet și este o strategie de marketing definită ca o promoție de marketing online. Această formă de mesaj promoțional este plasarea unui anunț într-o pagină web. Un banner poate fi static sau activ sau interactiv. Mesajul constă într-o imagine, programe JavaScript sau aplicații multimedia dezvoltate în Java, ShockWave Flash sau Flash, care includ adesea sunete sau animații pentru a atrage mai mulți utilizatori. Astfel de imagini au adesea o formă foarte alungită, în unele cazuri ridicată și îngustă, în alte mari și joase. Aceste imagini sunt adesea plasate pe pagini web interesante, cum ar fi ziare online sau resurse web. Bannerul web este afișat când pagina care îl conține este deschisă de un browser. La parola inglese banner significa bandiera, vessillo o striscione. La striscia che solitamente compare all'inizio di una pagina web e che riporta il nome del sito è un banner. Il web banner o banner ad significa pubblicità fatta con l'uso di un banner, ed è generalmente un link. Questa espressione, erroneamente abbreviata in italiano in banner, è una delle forme pubblicitarie più diffuse su internet ed è una strategia di marketing definita online marketing promotions. Questa forma di messaggio promozionale consiste nell'inserire un annuncio su una pagina web. Un banner può essere statico oppure attivo o interattivo. Il messaggio è costituito da un'immagine, programmi JavaScript o applicazioni multimediali sviluppate in Java, ShockWave Flash o Flash, che spesso comprendono suoni o animazioni per attrarre un maggior numero di utenti. Tali immagini hanno spesso una forma molto allungata, in alcuni casi alta e stretta, in altri larga e bassa. Queste immagini sono spesso collocate in pagine web di interesse, come giornali online o risorse web. Il banner web viene mostrato quando la pagina che lo contiene viene aperta da un browser.

Definiția banner în dicționarul Italiană

Definiția bannerelor din dicționar este pe Internet, un mic spațiu publicitar care permite o conexiune imediată la site-ul advertiserului.

La definizione di banner nel dizionario è in Internet, piccolo spazio pubblicitario che consente un collegamento immediato col sito dell'inserzionista.

Apasă pentru a vedea definiția originală «banner» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BANNER


container
container
corner
corner
coroner
coroner
crooner
crooner
designer
designer
entertainer
entertainer
eye-liner
eye-liner
front-runner
front-runner
liner
liner
match winner
match winner
partner
partner
personal trainer
personal trainer
scanner
scanner
schooner
schooner
skyrunner
skyrunner
sparring partner
sparring partner
stratoliner
stratoliner
toner
toner
trainer
trainer
tuner
tuner

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BANNER

bandoliera
bandolo
bandone
bandonion
bandura
bang
bangio
bangioista
bangladese
baniano
banjo
bankiva
bannalità
banno
bano
bansigo
bantam
bantu
ban
banzai

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANNER

blogger
browser
buyer
chemin de fer
erba di S.Giovanni di Spruner
erba storna di Kerner
eufrasia di Kerner
jet liner
muscari di Kerner
orchide di Traunsteiner
papavero di Kerner
pedicolare di Kerner
portacontainer
radicchiella di Kerner
ranuncolo di Kerner
ranuncolo di Traunfellner
raponzolo di Zahlbruckner
scuner
traminer
transcontainer

Sinonimele și antonimele banner în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «banner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANNER

Găsește traducerea banner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile banner din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «banner» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

旗帜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bandera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

banner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बैनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

راية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

баннер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bandeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পতাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bannière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

banner
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

banner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

banner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பேனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बॅनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

afiş
70 milioane de vorbitori

Italiană

banner
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

transparent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

банер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stindard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σημαία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

banier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

banderoll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

banner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a banner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «banner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale banner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «banner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BANNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «banner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «banner» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre banner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANNER»

Descoperă întrebuințarea banner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu banner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Internet marketing
Solitamente, l'uso dei banner pubblicitari non si limita a un singolo sito, ma prevede lo sviluppo di una campagna con la quale diverse pubblicità vengono collocate su molti siti diversi. I banner possono venire collocati tramite le tradizionali ...
Dave Chaffey, 2001
2
E-commerce e web marketing. Strategie di Web marketing e ...
immediatamente nel sito evidenziato; in questi siti i banner potranno determinare non solo clickthrough, cioè traffico, ma anche vendita. Il posizionamento di banner comunicazionali e promozionali in diversi siti può essere fatto attraverso un ...
Antonio Foglio, 2010
3
Hacker! 4.0. Nuove tecniche di protezione
banner. La più semplice delle tecniche di enumerazione è costituita dalla cattura dei banner, a cui abbiamo accennato nel Capitolo 2. La cattura dei banner può essere definita semplicemente come la connessione ad applicazioni remote per  ...
Stuart McClure, George Kurtz, Joel Scambray, 2003
4
Consumare la rete: la fruizione di Internet e la navigazione ...
Banner persuasivi: sotto questa categoria si raccoglie la maggior parte dei banner. Questo gruppo è in genere caratterizzato dal mostrarsi esplicitamente come comunicazione pubblicitaria, dalla presenza di riferimenti all'azienda o al prodotto ...
Francesca Pasquali, Barbara Scifo, 2004
5
Web marketing. Con CD-ROM
Banner statici. Presentano un testo ed un aspetto grafico semplice, hanno il vantaggio di essere "leggeri", quindi veloci nel loro caricamento. Attualmente sono quasi spariti dal Web, proprio perché poco indicati nella loro funzione di richiamo ...
Antonio Ferrandina, 2007
6
Guida alla gestione di portali Joomla!
Special: solo gli utenti con possibilità di amministrazione; Nel riquadro Assegnazione menù, possiamo decidere in quali pagine del nostro sito è visibile il banner, ovvero a quale voce di menù è assegnato il banner. Nel riquadro Parametri ...
Loris Modena
7
Hacker! Linux. Tecniche e segreti per la sicurezza in ...
Popolarità: Semplicità: K Impatto: 6 Indice di rischio: Molti servizi presentano banner di benvenuto quando si stabilisce la connessione. Per esempio, il banner di Sendmail ha normalmente la forma: 220 example.org ESMTP Sendmail ...
Brian Hatch, George Kurtz, James Lee, 2001
8
Energiaottanta: crisi energetica e proposte per lo sviluppo
l'attinenza del sito con l'offerta che si vuole proporre; il numero dei visitatori durante un mese; il numero di banner già presenti in una pagina; il luogo di collocamento dei banner; la programmazione della presenza; o il caricamento rapido.
Giovanni Battista Zorzoli, F. Dalla Valle, 1979
9
Il nuovo marketing del prodotto turistico. Analisi, ...
Che caratteristiche ha l'investimento in un banner pubblicitario? Il banner web è una delle forme pubblicitarie più “antiche” e più diffuse su Internet, e consiste nell 'inserire un annuncio rappresentato in un riquadro grafico su una pagina web.
Giacomo Pini, 2010
10
Media e pubblicità in Italia
Il banner viene normalmente inserito in basso o al lato della pagina web e l' accordo standard con il sito prevede che questo cambi ogni 15 secondi (a rotazione). Viene venduto a costo per impression (CPI) e cioè sull'effettiva visione della ...
Franco Brigida, Paolo Baudi Di Vesme, Laura Francia, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul banner în contextul următoarelor știri.
1
Tre spot e un banner di Mission: Impossible – Rogue Nation …
... della première e del debutto statunitense. In calce potete ammirare un nuovo banner e tre spot dell'action movie interpretato da Tom Cruise. «Bad Taste, Iul 15»
2
Chef stellati nelle boutique di Montenapoleone - Luxgallery
Burberry, Moncler, Versace, Damiani, Santoni, Falconeri, Larusmiani, Banner, Loewe, Pinko, Bulgari, Corneliani, Hogan, Sutor Matellassi, ... «Luxgallery, Iul 15»
3
Iwata Asks: la pagina ufficiale aggiunge un banner per ricordare …
Nintendo ha aggiornato la pagina ufficiale di Iwata Asks, programma nel quale il presidente e CEO in persona si confrontava con gli ... «VG247.it, Iul 15»
4
Xylella: affette solo 2 piante su 100. Lo rivela una relazione …
Pertanto leggi l'informativa sui cookie nel banner in alto. Se chiudi questo avviso acconsenti all'uso dei cookie. CHIUDI. Questo contenuto è ... «Fame di Sud, Iul 15»
5
Bedlam arriverà anche su iOS se venderà bene su PC e Steam …
Il gameplay, come già detto, ricalca in parte quello di The Banner Saga, come ad esempio la gestione delle risorse e le battaglie strategiche "in ... «Tom's Hardware, Iul 15»
6
Con questi coupon risparmi 200€ sull'acquisto di un Galaxy S6
Dalla sezione “Promo & News” e in home sarà presente il banner relativo alla promozione: cliccandoci su dovremo selezionare l'IMEI del ... «AndroidWorld.it, Iul 15»
7
Comic-Con 2015: un nuovo, epico banner per Batman V Superman!
A margine del filmato, è stato anche diffuso un nuovo banner ufficiale realizzato appositamente per l'evento californiano. Lo trovate ... «Bad Taste, Iul 15»
8
Il video dell'attacco al primo ministro serbo durante una cerimonia a …
Banner reading "for every Serb killed, we'll kill 100 Muslims", said by #Serbia's PM Vucic in the 1990s. #Srebrenica pic.twitter.com/ ... «Il Post, Iul 15»
9
Google cambia per ridurre i click accidentali sui banner pubblicitari
Sui dispositivi mobili poi questi banner pubblicitari sono una vera e propria pena per l'utente, poiché con le dita è molto più facile sbagliare e ... «TechZoom, Iun 15»
10
Google punta a limitare i click involontari sui banner
Diciamoci la verità: è impossibile amare i banner pubblicitari. Possiamo tollerarli, a volte possiamo anche cliccarli volontariamente così da ... «AndroidWorld.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Banner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/banner>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z