Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cannocchia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANNOCCHIA ÎN ITALIANĂ

cannocchia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CANNOCCHIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cannocchia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cannocchia

Squilla mantis

Squilla mantis

Păstrele de păianjen sau copertine, cunoscute și sub denumirea de păianjen sau găluște, sunt o crustacee de familie Squillidae, care poate atinge o lungime maximă de 20 cm. Denumirile dialectice utilizate în literatură pentru a indica această specie sunt: ​​panocchia, păianjen; spernocchia, sparnocchia; canocie, canoccia; spumante și cicada de mare; balestrin, sigà de mà. Cigara; cannocchi, păianjen; cannocchiella, cecala; càmbara de fang, solegianu de mari; astrea, cegala de mari; șoim, teacă de mare. La cannocchia o canocchia, detta anche pannocchia o panocchia è un crostaceo della famiglia degli Squillidae che può raggiungere una lunghezza massima di 20 cm. I nomi dialettali usati in letteratura per indicare questa specie sono: panocchia, pannocchia; spernocchia, sparnocchia; canocia, canoccia; sparnocchia e cicala di mare; balestrin, sigà de mà. çigařa; cannocia, pannocchia; cannocchiella, cecala; càmbara de fangu, solegianu de mari; astrea, cegala de mari; canocchia, cicala di mare.

Definiția cannocchia în dicționarul Italiană

Definiția canocchiei în dicționar este o crustacee marină mică din familia Squillidae, comestibilă, plată și roz în culoare, cu picioarele pliate din față.

La definizione di cannocchia nel dizionario è piccolo crostaceo marino della famiglia degli Squillidi, commestibile, di forma piatta e di colore roseo, con zampe anteriori ripiegate.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cannocchia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANNOCCHIA


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CANNOCCHIA

cannicciata
canniccio
cannista
cannocchiale
cannocchio
cannolicchio
cannolo
cannonamento
cannonare
cannonata
cannonau
cannoncino
cannone
cannoneggiamento
cannoneggiare
cannoniera
cannoniere
cannoso
cannotiglia
cannotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANNOCCHIA

canocchia
catapecchia
cavicchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
scucchia
spannocchia
spocchia

Sinonimele și antonimele cannocchia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cannocchia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANNOCCHIA

Găsește traducerea cannocchia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cannocchia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cannocchia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cannocchia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cannocchia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cannocchia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cannocchia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cannocchia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cannocchia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cannocchia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cannocchia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cannocchia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cannocchia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cannocchia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cannocchia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cannocchia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cannocchia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cannocchia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cannocchia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cannocchia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cannocchia
70 milioane de vorbitori

Italiană

cannocchia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cannocchia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cannocchia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cannocchia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cannocchia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cannocchia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cannocchia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cannocchia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cannocchia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANNOCCHIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cannocchia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cannocchia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cannocchia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANNOCCHIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cannocchia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cannocchia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cannocchia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANNOCCHIA»

Descoperă întrebuințarea cannocchia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cannocchia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti Della Commissione Speciale
Le risaie ' e valli esistenti nella Comune di Calderara fra la Cannocchia e il Dosolo , e tutte le altre , che sono più vicine di queste alla strada Flaminia. 9.4. Quelle che trovansi alla destra del Dosoletto inBuonconvento , e Padulle. 25.
Le Risaje, 1818
2
Dissertazioni sopra l'istoria pisana del cavaliere Flaminio ...
Tomo 1. Parte 1. contenente l'origine della decadenza della repubblica. 1.1 Flaminio Dal Borgo, Veremondo Rossi, Giovanni Battista Tempesti. fatto gli Asironomi col possente mezzo de i Cannocchia— li? E quante i nostri Giureconsulti nel ...
Flaminio Dal Borgo, Veremondo Rossi, Giovanni Battista Tempesti, 1761
3
Bollettino Tecnico
Apertura V E O J4 a4 CJ a tn 40,4 44 44 4.4 44.4 4.4 44 J5 he 44.o 54.o 54,o 44.8 44.4 444 444 cO N N V 4 3 J 4nfiorescenza cannocchia mo"to "arga * . cannocchia "arga cannocchia semisferica cannocchia stretta cannocchia "arga Co"ore ...
Istituto sperimentale per le coltivazioni dei tabacchi "L. Angeloni.", 1941
4
Letture italiane: scelte e annotate, a uso delle scuole ...
Non bistrattare l' asino; parlagli soave, usa con lui da cristiano; e l' asino verm- - E Poldo arruffato - Va' oltre pei fatti tuoi, ché dell' asino sono padrone io e lo vo' picchiare quanto mi piace: magari mi trovassi una cannocchia in mano! - Allora ...
‎1887
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In una parola, è in tinto simile ai cannocchiali astronomiòi, ed ai cosi detti cannocchia'h' di passaggio (Ved. TELESCOPIO). " Il quadrante monile non fiche più tanto frequentemente Il}sflu,'.dofjo che s' immaginarono i4circdli' ui'ei'idinni (È .
‎1859
6
Ragguaglio di due nuove osservazioni una celeste in ordine ...
... cinque hote e meza lino alle noue с. meza fù da me continuamente olleruato Saturno , e nella llella politipa yeduxto con maggior chiarezza ‚ Ё' cои più e' uidenza , Е quello Vltimo Cannocchia-Ã le palmi 55. lungo, di quattro vetri; ma con due ...
Giuseppe Campani, 1664
7
Discorsi claustrali sopra la regola del g.p.s. Agostino ...
... il Re , e10 disse con grave sdegno! Bravo Soldato , più tolìo Damerino,cbe guerriero! Se gli levi laspada dal fianco ,ed in sua Vecc cinga la cannocchia,ed impfu ni il_ * ~ u o; fuso; Si cacci dall'Esercito a suono di strepitosezfilchiate ,e vadi.
Prospero : da San Giuseppe padre (padre), 1721
8
Nuovo Dizionario Universale
Finite tutte queste operazioni, fassi l'assortimento e separansi le più grossolane, dette cannocchia, dalle più fine, dette bava. Quindi s' inumidisce la paglia fra due bassissimo prezzo li fa essere molto ricercati. In Francia, per facilitare la ...
‎1831
9
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Cardrognà, agg. canterel- lato. Cantrognè, v. canterellare. Canucia , sf. cannuccia , cannella, cannellina , can- nellino. Canucial, sm. cannocchia- le, telescopio. Caos , sm. caos , caosse , confusione , scompiglio , mescuglio, disordine;abis- so, ...
Michele Ponza, 1859
10
Elementi di astronomia con le applicazioni alla geografia, ...
Un cannocchia e P' Q-' può scorrere orizzontalmente intorno alla colonna B, ed elevarsi per qualche grado sopra un piano orizzontale lungo un piano verticale; può anche con una “vite di pressione lissarsi alla colonna stessa B in modo che ...
‎1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANNOCCHIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cannocchia în contextul următoarelor știri.
1
Pesca nel Mediterraneo al collasso, servono investimenti
Per ripristinare lo stock della cannocchia la pesca dovrebbe essere ridotta del 74%, quella del gambero rosa del 53%. Ionio Occidentale: Tutti ... «Tiscali, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cannocchia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cannocchia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z