Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cantambanco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANTAMBANCO ÎN ITALIANĂ

can · tam · ban · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANTAMBANCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANTAMBANCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cantambanco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cantambanco în dicționarul Italiană

Definiția cantambanco în dicționar este cea care a cântat în piețe în timpul Evului Mediu. Cantambanco este, de asemenea, un șarlatan.

La definizione di cantambanco nel dizionario è chi cantava nelle piazze in epoca medievale. Cantambanco è anche ciarlatano.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cantambanco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANTAMBANCO


a fianco
a fianco
anco
anco
banco
ban·co
barranco
bar·ran·co
bianco
bian·co
branco
bran·co
cantimbanco
cantimbanco
fianco
fian·co
franco
fran·co
manco
man·co
montaimbanco
montaimbanco
montambanco
mon·tam·ban·co
montimbanco
montimbanco
notaio di banco
notaio di banco
ranco
ran·co
saltambanco
saltambanco
saltimbanco
sal·tim·ban·co
sottobanco
sot·to·ban·co
stanco
stan·co
tener banco
tener banco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CANTAMBANCO

cantabile
cantabrigiano
cantafavola
cantafera
cantafola
cantaiolo
cantalluscio
cantamaggio
cantamento
cantante
cantare
cantare a squarciagola
cantare osanna
cantarella
cantarellare
cantarello
cantaride
cantaridina
cantaridismo
cantarle chiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANTAMBANCO

abete bianco
al fianco
almanco
ammanco
asparago bianco
calanco
camice bianco
capobranco
colletto bianco
di fianco
e manco
fianco a fianco
gelso bianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
montebianco
nemmanco
né manco
palanco
paranco

Sinonimele și antonimele cantambanco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cantambanco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANTAMBANCO

Găsește traducerea cantambanco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cantambanco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cantambanco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

街头艺人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

músico ambulante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

busker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भिक्षुक गवैये
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بوسكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

уличный музыкант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

busker
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রঙ্গজীবক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

musicien ambulant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

busker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

busker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

busker
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

버스 커버
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

busker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Busker
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

busker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रस्त्यात गाणे गाणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sokak çalgıcısı
70 milioane de vorbitori

Italiană

cantambanco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Busker
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вуличний музикант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Busker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

busker
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Busker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

busker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

busker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cantambanco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTAMBANCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cantambanco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cantambanco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cantambanco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANTAMBANCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cantambanco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cantambanco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cantambanco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTAMBANCO»

Descoperă întrebuințarea cantambanco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cantambanco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E últimamente con quella fuá cantafavola mi mette a pivol per due ore . Cantaiolo , e Cantaitolo. Aggiunto d'al- cuni uccelli, che íi tengono per cantare . Latin, avis cantatriz . Cantambanco. Ciurmadóre , cerretáno. Latin. circulator. Cecch. Spir.
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Cantambanca . Buon. |er. " CANTAMBANCHINA.Dim. di Cantambanca.Baon. Far . Col favor d' una bella Cantambanchina. La bella Cantambanco se ne va: Cantambanchina aspetta, aspetta, as etta . ' (*) AN'I'AMBANCHINO.Dim. Fier. 3. i. 9.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Parole ed atti da cantambanco. Baldin. lett. Mi par con questa predica aver fatto o una cantambancata straordinaria. (A) * CANTAMBANCHESSA . Cantambanco . Buon. Fier. (A) «CANTAMBANCH1NA. Dim. di Cantambanco. Buon. Fier.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario della lingua italiana
Parole ed atti da cantambanco. Baldin. teli. Mi par con questa predica aver fatto o una cantambancata straordinaria. (A) * CANTAMBANCHESSA . Cantambanca . Buon. Fier. (A) * CANTAMBANCHINA. Dim. di Cantambanca. Buon. Fier.
‎1827
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
CANTAMBANCÀTA, s. f. Parole, ed atti da cantambanco. Mi par con qiiefla predica aver fa to una Rofacciata о Can. tambancata flraordinaria . Baldin. lett. CANTAM BANCHESSA , s. f. Can- tambanca . Buen. Fier. CANTAM BANCHÎNA, S. f.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CANTAMBANCÀTA : s. f. Parole , ed alti da cantambanco. Mi par con questa predicai aver fatto una Rosacciala , o caktambancat*. straordinaria. Baldin. lett. CANTAMBANCHÈSSA: s. £ Cantambanca . Buon. Fier. CANTAMBANCHÌNA: s. f.  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Col favor d'una bella Cantambanchina. o E 2. 4. 4. La bella cantambanco se ne va: Cantambanchina, aspetta, aspetta, aspetta. (A) CANTAMBANCHlNO, Can- tam-ban-chì-no. [Sm.] dim. di Cantambanw. CANTAMBANCO, Can-tam-bàn-co.
‎1847
8
Teorica dei nomi della lingua italiana
318. v. 7. Cosi s' è detlo la cantambanco e le cantamban- co (2). Ruonarr. Fier. G. II. Alt. IV. Sc. VII. Appunto qucslo Ci manebcrebbe per colmar lo stajo , Correr le cantambanco. Pag. 318. v. 22. Cosi nella Vit. ghr. Verg. Mar. dore dice Ruhr. 17.
Vincenzio Nannucci, 1858
9
Dizionario della lingua italiana
Considerando quanto fino a qui sia stalo male osservato il bando pubblicato... contro birboni, vagabondi, cantambanchi, cerretani e altre simili persone oziose... 2. Cantambanco si dice anche parlandosi di donna, « nel sing., e si nel pi. Buon.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
10
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Femm. di cantambanco. Caiitambancdla. Parole , ed alti da cantambanco. Caniambaiichéssa. Cantambanca. Contambanchi'na. Dim. di cantam banca. Cantambanchiiio. Dim. di cantambanco. Cantambanco. Ciurmadore, cerreta no; cosi detto ...
Francesco Cardinali, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANTAMBANCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cantambanco în contextul următoarelor știri.
1
Cannati a Cannes, ma non manCan gli applausi (dadaismi festivalieri)
Garrone dal canto suo gioca a fare il cantambanco. Il suo film par di canapa, incanto allucinato in stil cannabinoide, ma pur intessuto con ricami ... «A spasso con Smith, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cantambanco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cantambanco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z