Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cantarella" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANTARELLA ÎN ITALIANĂ

can · ta · rel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANTARELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANTARELLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cantarella» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cantarella

Cantarella

Cantarella este o variantă de arsen, foarte eficientă și dificil de urmărit. Această otrăvire se obține prin pulverizarea arsenicului la purcei și apoi prin uscarea și apoi prin măcinare. Se pare ca o pulbere de zahăr alb. Este o otravă foarte toxică care provoacă moartea, chinuri atroce, în 24 de ore. Potrivit unora, arma folosită de Borgia, în special Lucrezia Borgia. La cantarella è una variante dell'arsenico, molto efficace e difficile da rintracciare. Questo veleno è ottenuto cospargendo l'arsenico nelle viscere di suini e poi facendole essiccare e successivamente macinare. Si presenta come una polvere bianca simile allo zucchero. È un veleno molto tossico che provoca la morte, tra atroci tormenti, in 24 ore. Secondo alcuni fu l'arma di cui si servirono i Borgia, ed in particolare Lucrezia Borgia.

Definiția cantarella în dicționarul Italiană

Prima definiție a cantarella în dicționar este o varietate de skylark. O altă definiție a cantarellei este cicada. Cantarella este, de asemenea, o momeală artificială pentru vânătoarea de porci.

La prima definizione di cantarella nel dizionario è varietà di allodola. Altra definizione di cantarella è cicala. Cantarella è anche richiamo artificiale per la caccia alle pernici.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cantarella» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANTARELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella
zagarella
ʒa·ga·rel·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CANTARELLA

cantafola
cantaiolo
cantalluscio
cantamaggio
cantambanco
cantamento
cantante
cantare
cantare a squarciagola
cantare osanna
cantarellare
cantarello
cantaride
cantaridina
cantaridismo
cantarle chiare
cantaro
cantastorie
cantata
cantatina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANTARELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
canterella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella

Sinonimele și antonimele cantarella în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cantarella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANTARELLA

Găsește traducerea cantarella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cantarella din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cantarella» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

坎塔雷拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Cantarella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cantarella
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cantarella
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cantarella
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Cantarella
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cantarella
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cantarella
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Cantarella
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Cantarella
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cantarella
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カンタレラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cantarella
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cantarella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cantarella
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காண்டெரெல்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cantarella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Cantarella
70 milioane de vorbitori

Italiană

cantarella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Cantarella
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Cantarella
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Cantarella
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Κανταρέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cantarella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Cantarella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Cantarella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cantarella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTARELLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cantarella» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cantarella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cantarella».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANTARELLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cantarella» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cantarella» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cantarella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTARELLA»

Descoperă întrebuințarea cantarella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cantarella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'ambiguo malanno
Oggi è indispensabile cercare di capire cosa è cambiato nelle relazioni tra sessi, e in che direzione e perché. Nei modestissimi limiti in cui è possibile, mi auguro che questo libro possa contribuire a farlo.”Eva Cantarella.
Eva Cantarella, 2010
2
Dammi mille baci
"W.Shakespeare, Giulio CesareDopo la ricognizione sull'eros greco, Eva Cantarella, con ironia e leggerezza, e con la consueta competenza, ci parla dell'amore al tempo dei romani, un tempo ormai più secolare, più lontano dal divino, ma non ...
Eva Cantarella, 2010
3
I supplizi capitali
Questo libro di Eva Cantarella, completamente rivisto per questa nuova edizione, si è guadagnato lo status di assoluto riferimento in un settore, quello sulle pene capitali, da sempre prodigo di riflessioni.
Eva Cantarella, 2010
4
Eva Cantarella traduce Le canzoni di Bilitis di Pierre Loüys
“Tutto, la mia vita, il mondo, gli uomini, / tutto quello che non è lei non è nulla. / Tutto quello che non è lei te lo regalo, / viandante.”“La storia delle Chansons de Bilitis rimanda due immagini ottocentesche della Grecia molto ...
Eva Cantarella, Pierre Loüys, 2010
5
L'amore è un dio
Un dio armato, che con il proprio arco scoccava frecce spesso mortali. Chi ne veniva colpito non aveva scampo: si innamorava. Ma Eros non era solo sentimento, era anche desiderio sessuale..."Eva Cantarella.
Eva Cantarella, 2010
6
L'aspide di Cleopatra
Eva Cantarella ci accompagna alla riscoperta delle donne dai grandi amori, guidandoci attraverso baratri tragici e lieti fini, giovani abbandonate, mogli infedeli e personaggi storici assurti a miti come Cleopatra, i cui amori hanno portato ...
Eva Cantarella, 2012
7
Secondo natura: La bisessualità nel mondo antico
Eva Cantarella approfondisce il contesto culturale dell’esperienza erotica: un libro destinato ai classicisti, ma anche ai giuristi, agli studenti di sessuologia e a chi ama gli aneddoti piccanti. Classical Journal
Eva Cantarella, 2013
8
La passione di Perpetua e Felicita
Nel 203 una giovane donna romana viene messa a morte nell’anfiteatro di Cartagine perchè cristiana.
Marco Formisano, AA.VV., 2013
9
Metodi e tecnologie dell'ingegneria dei trasporti: seminario ...
Stabilità degli stati d'equilibrio e biforcazioni in una rete di trasporto a cinque archi di Giulio Erberto Cantarella*, Pietro Velonà** 25.1. Introduzione I modelli di assegnazione sono uno strumento fondamentale per l'analisi e il progetto di un ...
Giulio E. Cantarella, Francesco Russo, 2005
10
Perfino Catone scriveva ricette: I greci, i romani e noi
Questo libro contiene solo tracce, fili, spie di momenti di vita; illumina l’accendersi, il trasformarsi e lo spegnersi di sentimenti, mori e odi, di amicizie e mortali inimicizie, pensieri confessabili e a volte inconfessabili di esseri ...
Eva Cantarella, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANTARELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cantarella în contextul următoarelor știri.
1
Al via, a Mascalucia “Il Festival Etna in Blues” | La Prima Pagina
Un grazie al Comune di Mascalucia, guidato dal sindaco Giovanni Leonardi e all'assessore al Turismo Fabio Cantarella, agli sponsor che ... «La Prima Pagina, Iul 15»
2
LegnanoNews - Anelli e Cantarella, uno scatto da vere "guardie" sprint
«Mi trovavo con il capitano Cantarella, per approntare insieme un piano coordinato di prevenzione e controllo del territorio - racconta il dr. «Legnanonews, Iul 15»
3
Salerno: Don Sabatino, “Inizia il triduo in onore di Santa Margherita …
... via Cantarella, via Guido Vestuti (sosta), via Picarielli, sul Sagrato conclusione. La Processione sarà accompagnata dal “Concerto Bandistico ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
4
Eav, De Luca pronto per un piano ponte di due-tre mesi
... a cui De Luca ha lavorato d'intesa con tecnici ed esperti che hanno partecipato al tavolo tematico coordinato dal docente Giulio Cantarella. «Il Mattino, Iul 15»
5
Processo Little Brown, emessa la sentenza della Corte d'Appello
... la formula: ”perchè il fatto non costituisce reato” Alfio Brischetto, Leonardo Cantarella, Roberto Cavallaro, Giuseppe Cucè, Antonio D'Aquino, ... «Gazzettinonline, Iul 15»
6
Rinnovo abbonamenti, Fuori Stagione e Aperitivi in… Jazz: aprono …
... e infine una speciale matinée per le scuole, aperta anche al pubblico: Fedra – Diritto all'Amore, testo originale di Eva Cantarella con Galatea ... «Ok Novara, Iul 15»
7
Ginnastica – La società Gebbione festeggia le proprie campionesse
... Collettivo: Giulia Cantarella, Claudia Crea, Giorgia Iracà, Giulia Malara, Alessia Morabito, Chiara Novello, Martina Principato, Laura Rosace, ... «Strill.it, Iul 15»
8
De Luca sui trasporti Eav: un piano ponte di due-tre mesi. L'obiettivo …
... a cui De Luca ha lavorato d'intesa con tecnici ed esperti che hanno partecipato al tavolo tematico coordinato dal docente Giulio Cantarella. «Positanonews, Iul 15»
9
A Ravello ritorna l'emozione della musica in piazza con Strangers in …
... Vetromile al pianoforte, Francesco maiorino al basso, Jerry Popolo al sax e Marco Cantarella alla batteria, con un concerto che spazierà tra lo swing ed il jazz. «Positanonews, Iul 15»
10
La lunga durata dell'anno Mille
Come scrive con ironia Glauco Maria Cantarella all'inizio del suo Manuale della fine del mondo. Il travaglio dell'Europa medievale (Einaudi, pp ... «il manifesto, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cantarella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cantarella>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z