Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cantatina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANTATINA ÎN ITALIANĂ

can · ta · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANTATINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANTATINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cantatina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cantatina în dicționarul Italiană

Definiția cantatinei în dicționar este slabă. din "cantàta". Cantatina este, de asemenea, arietta, strofetta.

La definizione di cantatina nel dizionario è dim. di “cantàta”. Cantatina è anche arietta, strofetta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cantatina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANTATINA


capatina
ca·pa·ti·na
cavatina
ca·va·ti·na
cheratina
che·ra·ti·na
creatina
cre·a·ti·na
cromatina
cro·ma·ti·na
fidanzatina
fidanzatina
fratina
fra·ti·na
galatina
galatina
gelatina
ge·la·ti·na
granatina
gra·na·ti·na
occhiatina
occhiatina
pancreatina
pan·cre·a·ti·na
patatina
pa·ta·ti·na
patina
pa·ti·na
platina
pla·ti·na
ratina
ra·ti·na
sonatina
so·na·ti·na
statina
sta·ti·na
testatina
te·sta·ti·na
toccatina
toc·ca·ti·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CANTATINA

cantambanco
cantamento
cantante
cantare
cantare a squarciagola
cantare osanna
cantarella
cantarellare
cantarello
cantaride
cantaridina
cantaridismo
cantarle chiare
cantaro
cantastorie
cantata
cantatore
cantattore
cantautorato
cantautore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANTATINA

angiostatina
argentina
cantina
cartina
copertina
cortina
curiosatina
ematina
endostatina
fiorentina
guardatina
leccatina
lombatina
mattina
questa mattina
retina
rutina
spruzzatina
tina
vergatina

Sinonimele și antonimele cantatina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cantatina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANTATINA

Găsește traducerea cantatina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cantatina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cantatina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cantatina
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cantatina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cantatina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cantatina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cantatina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cantatina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cantatina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cantatina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cantatina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cantatina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cantatina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cantatina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cantatina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cantatina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cantatina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cantatina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cantatina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cantatina
70 milioane de vorbitori

Italiană

cantatina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cantatina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cantatina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cantatina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cantatina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cantatina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cantatina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cantatina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cantatina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTATINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cantatina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cantatina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cantatina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANTATINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cantatina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cantatina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cantatina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTATINA»

Descoperă întrebuințarea cantatina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cantatina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dive e maestri. L'opera italiana messa in scena
guire in «prima mondiale» la Cantatina, qualificandola come «Rossini (attrib.)». Il programma stampato comprendeva due immagini: una riproduceva una parte dell'autografo dello Stabat mater di Rossini, l'altra un frammento della Cantatina.
Philip Gossett, 2010
2
Dizionario della lingua italiana
[G.M.J Cantata lunga , sull'anni, di Dormitacela, Mangiatacela ; e la desinenza dice il prolungamento dell'atto del cantare. S'è fatta una cantatacela di due ore. CANTATILA. [T.] Di'», di Cantata. Nel primo sento, [t.] Gli fece una cantatina sotto le ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
I Libri Poetici Della Bibbia Tradotti Dall'Ebraico ...
Il . *t L' AUTORE ALI-'AB- PIZZI. ' i ' ' x' . _ i ñ Unque , mio veneratistimo amico, sta tanti salmi tradotti in vario stile, ed in tanti diversistimi metri, vi ha particolarmente scosso una cantatina .3 una cantatina sul metro ,e sullo' stile drammatico dal ...
‎1779
4
Dizionario portatile delle belle arti, ovvero Ristretto di ...
Cantatina. Conofceli quella parola efière un diminutivo di Canta' ta , e fignifìca un poemetto , in cui il foggetto è meno fviluppato , che nelle Cantate ordinarie : ma il piano in riftretto fi è lo fleflb ; e la Cantatina dee fimilmente finire con un fenfo ...
Jacques Lacombe, 1768
5
Dizionario portatile delle belle arti: ovvero ristretto di ...
Cantatina. Conofcefi , quefta parola eifere un diminutivo di Cantata, e fignifica un poemetto , in cui il foggetto è meno fviluppato, che nelle Cantate ordinarie : ma il piano in riftretto fi è lo fteflb ; e la Cantatina dee fimilmente finite con un fenfo ...
Jacques Lacombe, 1758
6
Ateneo veneto: Rivista mensile
75 troviamo le seguenti cantatine, composto probabilmente por gli intermezzi: Cantatina a due Voci Tirsi e Nice, p. 384 ; Cantatina a due Voci. Tirsi e .Vice. p. 385 ; Nice infetice Cantatina. pp 386-389 ; Cantatina a due Voci. Nice e Tirsi, pp.
‎1919
7
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
CANTATINA, s. f. dira, di Cantata t S 1. C'è chi con una cantatina guadagna di bei quattrini. - D'uccelli. Canarino che fu di belle cantatine. Fa una cantatina , e poi va a beccare. - V. CANTATA, 9 1. - Una cantatina di due strofette per musica.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Una cantatde- cia di strapazzo. Cantatacce che non vanno bene. CANTATINA, dim. di Cantata. Fare una cantatina. Con una cantatina sola la Pattt fa tefori. Una can- CANTABE, a.m. Cántaro. I pi. Cantara (Cresc. T. Magal. Oh.). CANTABE.
Policarpo Petrocchi, 1921
9
Lettere del signor abate Pietro Metastasio. Tomo primo (-quinto)
Avrei le medesime tentazioni per giustificare a mio vantaggio le cortesi accoglienze, delle quali ( secondo le vostre asserzioni) é stata così ricolmata la cantatina sull'àrmonica Inglese; ma è più prudente consiglio il trascurar questo peri: coloso ...
‎1786
10
Corso de Leon o il Masnadiere
... quella città nel Delfinato: tal altra, batteva sulla criniera del suo superbo cavallo, e parlava al nobile animale come se ne aspettasse una risposta; e un tratλ0, usciva in una cantatina. Insomma il suo core era una fontana così piena di felicità, ...
George Payne Rainsford James, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANTATINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cantatina în contextul următoarelor știri.
1
Maurizio Blondet e il suo nuovo blog anti lobbies
Si chiama 'Blondet & Friends' ed è proprio questo: la piccola scena su cui un tenore un po' sfiatato si produce in qualche cantatina del ... «ilgiornaleditalia, Iun 15»
2
Maturità 2015, cinque cose da fare a Roma prima degli esami
... degli esami” e “Compagno di scuola” di Antonello Venditti. Andate al Circo Massimo o sull'Aventino e fatevi una cantatina in compagnia. «Roma Fanpage, Iun 15»
3
Matteo Salvini vs Antonello Venditti a Ballarò: "Ti dici di sinistra ma …
Su esseri umani, su edifici?". "Quando hai finito parliamo di politica, altrimenti ci facciamo una cantatina", replica alla fine Matteo Salvini. «L'Huffington Post, Iun 15»
4
Ballarò, duello in diretta Venditti - Salvini: "Matteo nun t'allargà"
"Quando ha finito poi parliamo di politica, altrimenti ci facciamo una cantatina", replica Salvini. Commenta. Sponsored LinksSponsored Links. «La Repubblica, Iun 15»
5
Festival del Cinema d'Africa, Asia e America Latina di Milano
E la sensazione è che magari, una cantatina... Vi faremo sapere, anzi vedere e sentire. SCOPRI ANCHE. → Intervista a Joan Bardeletti sulla ... «marieclaire.it, Mai 15»
6
Biasin: " Juve, Pogba ha un solo destino. e Buffon…"
... ci son le ragazzine rimbambite dagli ormoni, le pop star che ci marciano, i tagli pulp, il tizio ribelle che alla cantatina preferisce il fuma-fuma. «TuttoJuve.com, Mar 15»
7
L'inedita Cantatina di Rossini si ascolta al teatro Don Bosco
“La Cantatina 22 luglio 1832” di Gioachino Rossini è un'operina fino ad oggi mai rappresentata in Italia in forma scenica. La rassegna “InCanto ... «La Provincia Pavese, Mar 15»
8
"Run to me" 2.0 prende in giro la Merkel. Erika spopola nelle disco
... per venti settimane e la sconosciuta cantante mulatta inglese Tracy Spencer impose a tutte le spiagge la cantatina molto orecchiabile. «Affaritaliani.it, Feb 15»
9
Sanremo, escono Tatangelo, Raf, Fabian, Biggio&Mandelli …
... sono uomini soli, perché quando le cose vanno male siamo i primi a pagare", e si cimenta anche in una cantatina, con Si può dare di più. «La Repubblica, Feb 15»
10
Sanremo, primo verdetto, il siciliano Caccamo vince Nuove proposte …
... sono uomini soli, perché quando le cose vanno male siamo i primi a pagare”, e si cimenta anche in una cantatina, con Si può dare di più. «Online-News, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cantatina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cantatina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z