Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carabo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARABO ÎN ITALIANĂ

ca · ra · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARABO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARABO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carabo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carabo în dicționarul Italiană

Definiția carabo în dicționar este un gen de Coleoptera din familia Carabidae cu diverse culori metalice, devoratoare de insecte și viermi dăunători. Carabo este, de asemenea, aproape de vechii greci și romani, o barcă cu vâsle ușoare, cu cocă de răchită acoperită cu piele.

La definizione di carabo nel dizionario è genere di Coleotteri della famiglia dei Carabidi dalle varie tinte metalliche, divoratori di insetti e vermi nocivi. Carabo è anche presso gli antichi Greci e Romani, barca a remi leggera, con scafo di vimini ricoperto di cuoio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «carabo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARABO


arabo
a·ra·bo
bisillabo
bi·sil·la·bo
collabo
col·la·bo
cottabo
cot·ta·bo
decasillabo
de·ca·sil·la·bo
dodecasillabo
do·de·ca·sil·la·bo
endecasillabo
en·de·ca·sil·la·bo
filoarabo
fi·lo·a·ra·bo
imparisillabo
im·pa·ri·sil·la·bo
lavabo
la·va·bo
monosillabo
mo·no·sil·la·bo
panarabo
pa·na·ra·bo
panico arabo
panico arabo
parisillabo
pa·ri·sil·la·bo
plurisillabo
plu·ri·sil·la·bo
polisillabo
po·li·sil·la·bo
quadrisillabo
qua·dri·sil·la·bo
sillabo
sil·la·bo
sorabo
so·ra·bo
trisillabo
tri·sil·la·bo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARABO

cara
carabattola
carabattole
carabba
Carabidi
carabina
carabinata
carabinetta
carabiniere
carabottino
caracal
caracalla
caracca
Caracee
carachiri
caracollare
caracollo
caracora
caracul

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARABO

Verbo
albo
bimbo
bissillabo
bo
colombo
combo
disillabo
enneasillabo
eptasillabo
esasillabo
ettasillabo
globo
jumbo
lobo
ottosillabo
pentasillabo
robo
turbo
unisillabo

Sinonimele și antonimele carabo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «carabo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARABO

Găsește traducerea carabo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile carabo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carabo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

carabo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Carabo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

carabo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

carabo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

carabo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

carabo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Carabo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চড়বো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Carabo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

carabo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Carabo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

carabo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

carabo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

carabo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

carabo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

carabo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

carabo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cárabo
70 milioane de vorbitori

Italiană

carabo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

carabo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

carabo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

carabo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

carabo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Carabo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

carabo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Carabo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carabo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARABO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carabo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carabo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carabo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARABO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carabo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carabo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre carabo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARABO»

Descoperă întrebuințarea carabo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carabo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi di storia naturale degli animali
Il carabo ( carabvs ). Le antenne sono setolose; le inascelle grosse e non dentate ; ba sei zanne , ed il torace e l' elitre marginate. Il torace ora è quadrilatero, ora a forma di cuore, ora triangolare e più largo di dietro, ora rotondo. La più parte di ...
Ermenegildo Pino, 1808
2
Antologia romana
Quello animale ha un' inietto , che gli fa continuamente la caccia ; quello il è il gran carabo deferitto nella Fauna Svecica di Linneo . Quando il nortro bombardiere è 'fianco per le perfecuzioni del carabo , che lo fpinge con tanto ardore , come ...
Antologia romana, 1776
3
Prodromo della storia naturale generale e comparata ...
Il Carabo dorato (Carabus auratus). Abita nei luoghi frequentati dal precedente. 5 .° Il Carabo verde-dorato (Carabus sicophanta). È forse il più bello de' Carabi nostrali. Abita sulle vecchie quercie. Fa continuo la caccia a' bruchi , alle larve, ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1853
4
Libro de pesci Romani
Della. Locufta. Cap. 40. A' pesci molli vengono dietro t Cruftacei,tra' quali la Locufta tien il primo honore . Teodoro Gaza fu di parere, ch'ella fofle il Carabo di Ariftotile, & Op piano per il Carabo intende il Leone,che è il Gammaro del Gaza ...
Paolo Giovio, Carlo Zancaruolo, 1560
5
Libro di Mons. Paolo Giovio de' pesci romani. tradotto in ...
Paolo Giovio, Carlo Zancarolo. Della Locusta.Cap. 40( , A' p E s c t molli vengono dietro i Cruslacei,tra' quali la Locusta tien il primo honore . Teodoro Gaza fu di parere,ch'ella fosse il Carabo di Aristotile, 8c 0p piano per il Carabo intende il ...
Paolo Giovio, Carlo Zancarolo, 1560
6
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Numerosissimo di specie è il genere Carabo ; gli uni hanno le clitre convesse ; tali sono : Il Cusano nons't'o , Cui'. auralus ,' L., che chiamaci volgarmente Giardi. niere , o la Gallinella dorato 'ed in francese e Jardìnìer e Vinaìgrier, o il Bupreste  ...
‎1833
7
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
Questi generi si collocano per lo più nell'ordine seguente: tefllo, procero, procruste, carabo e calo« soma; e i loro caratteri tecnici principali si potranno facilmente scorgere nella tavola'seguente: l. Tarsi anteriori gli stessi. o quasi, in ambo i ...
‎1843
8
Elementi di Storica Naturale
folcare nel Carabo a quattro gocciole; folcate con punti rilevati (porcata ) [come nel Carabo dorato ; rugofe nel Becchino rugofo , e nel Carabo Coriario ; con linee rilevate (lineata) nel Becchino atro; intagliate (crenata) ( Curatilo crenulatus del ...
Nathanael Gottfried Leske, 1785
9
Dizionario Delle Scienze Naturali
v un d' 'ho 1 lo e alcuni 'dei quali «2.0 bilancc'hi 2a 'iii; ricri. I. c.). CARABO, Cambia. (Enlom. Nome di un genere d' insetti coleotteri pentameri della prima sezione, o con cinque articoli ai tarsi, e con le antenne selacee, della famiglia dei  ...
‎1833
10
Elementi di storia naturale degli animali, di Ermenegildo ...
... scabre nel toncbio scabro (cumulio scaber); tuberose ( verrucosze) nel touchio tuberoso; punteggiate; a strisce; solcato nel carabo a quattro gocciole; aolcate con punti rilevati (porcata) come nel carabo dorato; rugose nel becchino rugoso e ...
Ermenegildo Pini, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARABO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carabo în contextul următoarelor știri.
1
105 anni di Alfa Romeo, dagli aerei alla nuova Giulia - Wired
Ci sono i prototipi degli anni '60 – la Carabo disegnata da Bertone, la Iguana di Italdesign e la 33/2 Coupé Speciale di Pininfarina – la 40/60 ... «Wired.it, Iul 15»
2
Bertone, tutte le gloriose auto del museo all'asta
... l'Alfa Romeo Carabo, la lla ZER, prima auto elettrica al mondo a battere il record di velocità su pista, superando il "muro" dei 303 km/h e alla ... «businesspeople.it, Iul 15»
3
Nordic Walking mania
Anche questa domenica, 19 luglio, si tornerà a Bielmonte ed in Alta Valsessera con una camminata sulle tracce del "Carabo di Olimpia", ... «newsbiella.it, Iul 15»
4
Milano, all'asta il tesoro Bertone: dalla Stratos alla Miura, 78 …
... dello stile italiano e dell'innovazione tecnologica: dalla Chevrolet Corvair Testudo (1963) all'Alfa Romeo Carabo (1968), da lla ZER (1994), ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Nuova Giulia, il "rosso Alfa" torna ad abbracciare Milano
E ancora: la 6c 2500, la 1900 Super Sprint, la Montreal, la Alfetta 1800 I serie e la 75, le show car Carabo e 33/2 Coupé Special, la 6C 2300 ... «Motori.it, Iul 15»
6
Il ritorno di Giulia: si parte con la Quadrifoglio da 510 CV
... la storia del marchio, a partire dall'Alfa 24 HP del 1910, per non parlare della Disco Volante del 1952 o della Carabo di Gandini del 1968. «Newstreet, Iun 15»
7
Se Milano torna fabbrica
Tanto che, osservando il Disco Volante del 1952 o la Carabo di Marcello Gandini del 1968, viene in mente la frase – così intima e sincera, ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
8
QUINTORIGO 7 NOVEMBRE E PARISI IN "ARIA DI FABER" 8 …
Il musicista, sin dagli anni '80, fonda insieme a Giovanni Sollima il gruppo “Carabo” con un repertorio di musiche originali, con cui oltre a ... «IMGpress, Nov 14»
9
Bertone, addio capolavori
... come la Chevrolet Corvair Testudo, l'Alfa Romeo 33 Carabo, la Stratos Zero, fino alle recenti BAT 11, Pandion e Nuccio, tutte indimenticabili! «Omniauto, Iul 14»
10
Il lago di Massaciuccoli tra le zone umide di importanza internazionale
Tra le specie animali endemiche, c'è un coleottero molto raro, il carabo, mentre tra gli uccelli si segnalano il tuffetto, il martin pescatore e ... «Versiliatoday.it, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carabo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/carabo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z