Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arabo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARABO ÎN ITALIANĂ

a · ra · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARABO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARABO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arabo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arabo în dicționarul Italiană

Prima definiție a arabă în dicționar este araba, araba: țările arabe. O altă definiție a arabă este un locuitor, un nativ din Arabia. Arabă este, de asemenea, limbajul grupului semitic de sud, vorbit de arabi.

La prima definizione di arabo nel dizionario è dell'arabia, degli arabi: paesi arabi. Altra definizione di arabo è abitante, nativo dell'Arabia. Arabo è anche lingua del gruppo semitico meridionale parlata dagli arabi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «arabo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARABO


bisillabo
bi·sil·la·bo
carabo
ca·ra·bo
collabo
col·la·bo
cottabo
cot·ta·bo
decasillabo
de·ca·sil·la·bo
dodecasillabo
do·de·ca·sil·la·bo
endecasillabo
en·de·ca·sil·la·bo
filoarabo
fi·lo·a·ra·bo
imparisillabo
im·pa·ri·sil·la·bo
lavabo
la·va·bo
monosillabo
mo·no·sil·la·bo
panarabo
pa·na·ra·bo
panico arabo
panico arabo
parisillabo
pa·ri·sil·la·bo
plurisillabo
plu·ri·sil·la·bo
polisillabo
po·li·sil·la·bo
quadrisillabo
qua·dri·sil·la·bo
sillabo
sil·la·bo
sorabo
so·ra·bo
trisillabo
tri·sil·la·bo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARABO

arabetta glabrescente
arabetta glauca
arabetta irsuta
arabetta maggiore
arabetta minore
arabetta orecchiuta
arabetta petrea
arabetta piemontese
arabetta primaverile
arabetta provenzale
arabetta rosea
arabetta saettata
arabetta sbandellata
arabetta siciliana
arabetta strisciante
arabico
arabile
arabismo
arabista
arac

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARABO

Verbo
albo
bimbo
bissillabo
bo
colombo
combo
disillabo
enneasillabo
eptasillabo
esasillabo
ettasillabo
globo
jumbo
lobo
ottosillabo
pentasillabo
robo
turbo
unisillabo

Sinonimele și antonimele arabo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ARABO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «arabo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în arabo

ANTONIMELE «ARABO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «arabo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în arabo

Traducerea «arabo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARABO

Găsește traducerea arabo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile arabo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arabo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

阿拉伯语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

árabe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Arabic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अरबी भाषा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العربية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

арабский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

árabe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আরবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

arabe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Arabic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Arabisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アラビア語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아라비아 말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Arab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Ả rập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அரபு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अरबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Arapça
70 milioane de vorbitori

Italiană

arabo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

arabski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

арабська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

arab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Αραβικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Arabies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Arabiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Arabisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arabo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARABO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arabo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arabo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arabo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARABO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arabo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arabo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arabo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ARABO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul arabo.
1
Romain Gary
Per molto tempo non ho saputo che ero arabo perché non c’era nessuno che mi insultava. L’ho saputo soltanto a scuola.
2
Cesare Marchi
Un mercante arabo che aveva perduto mille denari disse a suo figlio:
3
Spike Milligan
Ho dato la mano a un arabo gentile: ho ancora la mia mano destra per provarlo.
4
Spike Milligan
Ho stretto la mano ad un arabo amico. Ho ancora il mio braccio destro a provarlo.
5
Paolo Barnard
A una maggiore giustizia internazionale seguirebbe un marcato calo del risentimento arabo musulmano contro l’Occidente in tutta l’area mediorientale, un primo passo verso la bonifica di quella palude di rancori e di frustrazioni in cui proliferano gli adepti del terrore islamico.
6
Paolo Barnard
Noi israeliani abbiamo un grande problema: non conosciamo la nostra storia. Siamo convinti che l’odio arabo generi il conflitto; ma è vero il contrario, è il conflitto che genera l’odio. E il conflitto siamo noi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARABO»

Descoperă întrebuințarea arabo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arabo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il nuovo sogno arabo: Dopo le rivoluzioni
Questo libro è il primo affresco organico a guidare il lettore alla scoperta del nuovo sogno arabo. Quali sono state le cause profonde delle sommosse? Perché non ce ne siamo accorti prima?
Lapo Pistelli, 2014
2
L'eredità arabo-islamica nelle scienze e nelle arti del ...
Per tracciare la storia del calcolo, e in particolare di quello automatico, è necessario ricostruire i principi e i concetti matematici che ne rappresentano il presupposto: questi affondano le proprie radici anche in lontane realtà ...
Nadia Ambrosetti, 2008
3
Lingua araba contemporanea: grammatica ed esercizi
Lezione. 4. -. Gli. aggettivi. possessivi. La. frase. nominale. 4.1. Come. rendere. in . arabo. gli. aggettivi. possessivi. Per determinare una persona o una cosa in base al suo referente, al suo "possessore", la lingua italiana può utilizzare gli ...
Claudia Maria Tresso, 1997
4
Lezioni di arabo
Ho detto a Suleiman che ho iniziato a prendere lezioni di arabo all'Institut du monde arabe, voglio imparare la sua lingua, almeno un po'. Gli ho chiesto se ci sta a fare qualche conversazione in lingua originale, per darmi una mano. Lui aveva ...
Rossana Campo, 2010
5
Un maestro del Novecento arabo: Faraḥ Anṭūn
Study of the intense cultural life of Arabs of the Syrian-Lebanese region of Egypt, late 19th- early 20th cent.based on F. Antun's journal al-Gami'ah.
Paola Viviani, Isabella Camera D'Afflitto, 2004
6
Gramatichetta arabo-italiana a profitto dei giovanetti orientali
o di passione, 0 di stato; e sulle prime riesce nuovo sentire che i tempi passato , presente, e futuro sieno modi del verbo; ma procedendo a poco a poco nello sviluppo della teoria del verbo arabo se ne conoscerà l'aggiustatezza. Or qui è da ...
‎1865
7
Bahrain, Kuwait, Qatar e Arabia Saudita
La questione è resa ancor più complicata dalle notevoli differenze esistenti tra l' arabo classico (fusha), l'arabo moderno (comunemente definito Modern Standard Arabic; MSA) e i diversi dialetti regionali. L'arabo classico è la lingua del ...
Jenny Walker, 2008
8
Solwan el Motà ossiano Conforti politici di Ibn Zafer arabo ...
Ibn ếafar al Siqilli, Michele Amari. gico delle sue opere, esordi con un grave lavoro su 1' interpretazione materiale del Corano; la seconda sua produzione fu filologica anche sul Corano; e successivamente ,diè fuori dei trattati di dritto, ...
Ibn ếafar al Siqilli, Michele Amari, 1851
9
Le donne del vento arabo
La Libia, un Paese ricco dove il petrolio scorre a fiumi, ma che tra le sue vie e i suoi palazzi nasconde vicende di discriminazione e chiusura sociale. Le donne del vento arabo è la storia di un duplice viaggio.
Razan Moghrabi, 2011
10
Biblioteca Arabo-Sicula
This is a reproduction of a book published before 1923.
Michele Amari, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARABO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arabo în contextul următoarelor știri.
1
Il cavallo Anglo-Arabo: selezione e prospettive - Cavallo Magazine
Abbasanta(OR). Nella sala convegni di Tanca Regia di Abbasanta si è tenuto un importante seminario sulla ricerca scientifica applicata al ... «CavalloMagazine, Iul 15»
2
Expo, il Comune di Milano lancia gli aperitivi in inglese, francese …
A intrattenere conversazioni in inglese, francese, arabo o cinese saranno infatti gli addetti che lavorano all'interno dei padiglioni del sito ... «Milano Fanpage, Iul 15»
3
Shubbak Festival: una finestra sul mondo arabo a Londra
shubbak festival 2015 (Agenzie). Lo Shubbak Festival, evento biennale dedicato al panorama culturale contemporaneo del mondo arabo, ... «Arabpress, Iul 15»
4
Isis nel mondo arabo: i Jihadisti presenti in 11 Stati su 22
EGITTO: Daesh, questo è l'acronimo dell'Isis in arabo, era presente attraverso un gruppo estremista che si faceva chiamare "Ansar Beit al ... «askanews, Iul 15»
5
Il mondo arabo visto dallo psicoterapeuta nell'osservatorio speciale …
Il volume si apre con un excursus storico sulla nascita della cultura arabo-musulmana e sulla storia della sua diffusione. Non si può, infatti, ... «La Repubblica, Iul 15»
6
L'arabo del futuro: soldatini, dubbi e dittatori
Quando gioca con gli amichetti, al piccolo arabo del futuro toccano sempre i soldatini dell'esercito israeliano, quelli che nessuno vuole. «Corriere della Sera, Iul 15»
7
Javier Cercas: "La lingua spagnola più diffusa di inglese, hindi e …
Javier Cercas: "La lingua spagnola più diffusa di inglese, hindi e arabo, Javier Cercas "ACCENDEREI un dubbio - dice lo scrittore Javier ... «La Repubblica, Iul 15»
8
Da Abu Dhabi a Napoli, quando il "pacco" è arabo
Come negarlo? La suggestione che il Benevento finisse nelle mani di una cordata di supermiliardari arabi era davvero tanta. Ma la domanda ... «Ottopagine, Iul 15»
9
Futsal, 2 tunnel a Shevchenko dal Falcao arabo!
L'ex rossonero Andriy Shevchenko rimedia un tunnel dal 25enne giocatore locale Saif Al Hashan, a una partita di calcetto all'Al-Roudan, ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
10
Addio Europa. Non resta che imparare l'arabo. Anche a Sondrio
Dalla allora fiorente letteratura per ragazzi, e non solo “La Scala d'oro”, avevamo imparato l'arabo. Ce lo aveva insegnato nel libro di Verne “Le ... «La Gazzetta di Sondrio, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arabo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arabo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z