Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cecio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CECIO ÎN ITALIANĂ

cecio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CECIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cecio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cecio

Cicer arietinum

Cicer arietinum

Năuturile sunt o plantă erbacee din familia Fabaceae. Semințele acestei plante sunt năuturile, legumele utilizate pe scară largă în nutriția umană, care reprezintă o mare sursă de proteine. Il cece è una pianta erbacea della famiglia delle Fabaceae. I semi di questa pianta sono i ceci, legumi ampiamente usati nell'alimentazione umana che rappresentano un'ottima fonte proteica.

Definiția cecio în dicționarul Italiană

Prima definiție a ceciului în dicționar este o plantă erbacee de Leguminosae, cu flori axilari de diferite culori, frunze compuse și semințe comestibile. O altă definiție a ceciului este sămânța acestei plante, folosită pentru alimentația umană: o supa de găină. Cecio este, de asemenea, un outgrowth rotund, carne, similar cu o năut: având un c. pe buză.

La prima definizione di cecio nel dizionario è pianta erbacea delle Leguminose, con fiori ascellari di vario colore, foglie composte e semi commestibili. Altra definizione di cecio è seme di tale pianta, usato per l'alimentazione umana: una minestra di ceci. Cecio è anche escrescenza carnosa tondeggiante, simile a un cece: avere un c. sul labbro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cecio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CECIO


apotecio
a·po·te·cio
falecio
fa·le·cio
paramecio
pa·ra·me·cio
peritecio
pe·ri·te·cio
senecio
se·ne·cio
vecio
ve·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CECIO

cecato
cecca
cecchinaggio
cecchino
cece
cece nero
cechezza
cecia
cecidio
cecidiologia
cecilia
cecino
ceci
ceco
cecografico
cecogramma
cecoslovacco
cecoviano
cecropio
cecubo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CECIO

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
bacio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
commercio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
lucio
marcio
oficio
patricio
sacrificio
socio
ufficio

Sinonimele și antonimele cecio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cecio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CECIO

Găsește traducerea cecio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cecio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cecio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

塞西尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Cecilio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

chickpea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सेसिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سيسيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Сесил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Cecil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সিসিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Cecil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Cecil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Cecil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

セシル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

세실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Cecil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Cecil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

செசில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सेसिल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Cecil
70 milioane de vorbitori

Italiană

cecio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Cecil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Сесіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Cecil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Cecil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Cecil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Cecil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Cecil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cecio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CECIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cecio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cecio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cecio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CECIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cecio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cecio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cecio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CECIO»

Descoperă întrebuințarea cecio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cecio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La luna nella cenere: analisi del sogno di Cenerentola, ...
La principessa crebbe con le cameriere e le dame di compagnia, finché un giorno passò sotto la torre un principe, di nome Cecio: si innamorarono a prima vista, e Renza trovò la via della fuga scavando il muro con l'osso che un cane aveva ...
Adalinda Gasparini, 1999
2
Il conto de' conti: trattenimento a' fanciulli
sentendo fischiar Cecio , attaccato il capo delle lenzuola ad un piperno, lusciossi pian piano calare a basso, e insieme con Cecio, s'incamminarono per la volta di Vigna Larga; ed arrivati la sera ad un certo luogo chiamato Viso, trovaron ivi un ...
Giambattista Basile, 1863
3
I lucchesi a Venezia alcuni studj sopra i secoli 13. e 14. ...
Telesforo Bini. Ance confessò lo ditto Luporo c'1'ha avuto dai ditti Cecio et Bonajunta per suo Teo del primo anno libre dieci s. c Anco confesso lo ditto Ceccoro ch'ha avuto dai ditti Cecio et Bonajunta per suo I'eo del primo anno libre nove -.
Telesforo Bini, 1854
4
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
« pena. E così, come di sopra per tutte cose si contane et « di sotto, fere et obsérvare jurono alle sancte Dio vangela « sopra te quali la mano puosero (1) ». 5 «Et. li ditti Cecio et Bonaiunta promiseno al : ditto « La pòro di darli per anno et a ...
‎1852
5
Atti dell'accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Anco confessò lo ditto Luporo ch' ha avuto dai « ditti Cecio et Bonajunta per suo feo del primo anno « libre dieci ». « Anco confessò lo ditto Ceccoro ch' ha avuto dai « ditti Cecio et Bonajunta per suo feo del primo an- • no libre nove*.
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1855
6
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Anco arano ubidire tulle le lettere (1) che questo « Cecio et Donai u Dia barèno loro mandare et a loro mani « perverrano, et quelle mettràno a compimento (2). « Anco promisero et convennero alli ditti Cecio et « Bonaiunta, che alcun di loro ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
7
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Anco confessò lo ditto Luporo ch'ha avuto dai • ditti Cecio et Bonajunla per suo feo del primo anno « libre dieci », i Anco confessò lo ditto Ceccoro ch'ha avuto dai • ditti Cecio et Bonajunta per suo feo del primo au- « no libre nove». « Le quali ...
‎1854
8
Il Pentamerone del Cavalier Giovan Battista Basile overo lo ...
рыли Ш. 287» cio, e le difse ben-trovato, Genrilommo mio, e Cecio le refpofe ,- ben-venuto, Parreciello mio, da dove fe vene , e dove lite abbiam; e Кета refpofe: ` Vengo da parte, “Маш :empre 'n сбито. State mz Donna, e ddice, o Ыяпсо vim,  ...
Giovanni-Battista Basile, 1788
9
Collezione di tutti i poemi in lingua napoletana
XIV. Ecco ccà attuorno ( e ssi no le beditei Creditemello a mme, ca le bbed'io ) Cecio , Fonzo , che tmtte le ssapite , Mase , Micco , Remullo , e ttata mio , Che so muorte pe lloro; e ttutte aonite Strillarto : Che ppenzate ? Che ggolio Avite de ...
‎1783
10
I Luccezia a Venezia: alcuni studj sopra i secoli XIII e XIV.
Anco confessò lo ditto Luporo ch'ha avuto dai « ditti Cecio et Bonajunta per suo feo del primo anno • libra dieci >. « Anco confessò lo ditto Ceccoro ch'ha avuto dai « ditti Cecio et Bonajunta per suo feo del primo an- « no libre nove «.
Telesforo Bini, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CECIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cecio în contextul următoarelor știri.
1
CERVETERI: IL CASO ACQUA ARRIVA ALLA PROCURA DELLA …
... d' immobili, attività commerciali e produttive nel comune di Cerveteri località Borgo San Martino, Quartaccio, Cecio, Casalone, Ponte Coperto ... «BaraondaNews, Iul 15»
2
Il S. Maria La Fossa ha scelto anche il tecnico per la Juniores
Sarà Giuseppe Di Cecio il nuovo allenatore della juniores per il Santa Maria La Fossa. Il tecnico che la passata stagione ha ben condotto la ... «sportcasertano.it, Iul 15»
3
Molo Roncioni, l'approdo recuperato. Dal Cna Giusti: “Tempi maturi …
“Un saggio ed un preludio ad un'intesa attività, che porterà nuove sorprese – annuncia “Cecio”, portavoce ed anima di molte iniziative legate ... «gonews, Iul 15»
4
Nirkiop: Quando confidi un segreto ad un amico (VIDEO)
... dallo stagista all'anglofona , dal mangione allo scaricabarile. Eccone uno divertente sull'amico che, come si suol dire, non sa tenere un cecio ... «meltybuzz.it, Iun 15»
5
Calcio: i giovanissimi fascia B dell'Etruria chiudono un anno …
Cinque giocatori, infine, con una rete: Michele Cecio (in casa), Andrea Fantucci (in casa), Emanuele Fastella (in casa), Diego Fioramanti (fuori ... «OnTuscia.it, Iun 15»
6
Motta S.G. (Rc): “riconoscimenti importanti al folklore locale …
... che coadiuvato dal Vice Presidente Cecio Ambrogio e dal Direttore Artistico Peppe Crea, saprà con determinazione portare all'attenzione ... «Stretto web, Iun 15»
7
Tenuta San Domenico Relais Capua
... attraverso tutte le principali arterie di comunicazione regionali e nazionali, la famiglia di Cecio ha realizzato la propria dimora senza eguali. «Milano Weekend, Iun 15»
8
L'amore «normale» di Gloria e Simona
... relazioni, cura delle casa e... di Cecio, il loro cagnolino. Se non fosse che sono una coppia omogenitoriale, o arcobaleno, ovvero due donne, ... «Brescia Oggi, Mai 15»
9
Incontri “Caffè letterario” al Liceo “Luigi Garofano” Capua
Si cimenteranno in questa dolce impresa i seguenti allievi: Annamaria Ballarin, Maria Giuseppina Bocchino, Maira Cristofaro, Michela Di Cecio ... «Comune di Pignataro, Mai 15»
10
Una famiglia con due mamme, il racconto di Simona e Gloria: "Ecco …
La loro routine nella villetta vicino Brescia dove abitano, comincia dalla colazione tutti insieme, ''compreso il cane Cecio che mangia i suoi ... «Giornale di Sicilia, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cecio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cecio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z