Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "celestialmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CELESTIALMENTE ÎN ITALIANĂ

ce · le · stial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELESTIALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELESTIALMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «celestialmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția celestialmente în dicționarul Italiană

Definiția celestial în dicționar este cerească.

La definizione di celestialmente nel dizionario è in modo celestiale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «celestialmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CELESTIALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CELESTIALMENTE

celebrazioni
celebre
celebret
celebrità
Celenterati
celere
celerimensura
celerimetro
celerino
celerità
celermente
celerrimo
celesta
celeste
celestiale
celestina
celestino
celesto
celetto
celeuste

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELESTIALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele celestialmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «celestialmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELESTIALMENTE

Găsește traducerea celestialmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile celestialmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celestialmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

想象不到的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

celestialmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

celestially
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

celestially
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

celestially
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

небесно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

celestially
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

celestially
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

celestially
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

celestially
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

celestially
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

celestially
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

celestially
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

celestially
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

celestially
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

celestially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

celestially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

göksel olarak
70 milioane de vorbitori

Italiană

celestialmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niebiańsko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

небесно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

celestially
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

celestially
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hemels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

celestially
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

celestially
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celestialmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELESTIALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «celestialmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celestialmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celestialmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELESTIALMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «celestialmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «celestialmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre celestialmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELESTIALMENTE»

Descoperă întrebuințarea celestialmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celestialmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Antidoto alle massime empie e sovversive Vol. V.: Teorica ...
nio. toccò. per. man. di. Cristo. la. cima. di. sua. perfezione,. e. venne. celestialmente. spiritualizzata. e. quasi. sottratta. affatto. all'. impero. dei. sensi. e. ai. lacci. del. tentatore,. e. fù. altresi. allora. che. Solenne. zione i passi per cui Dio sa'ntiflcò ...
Emiliano Avogadro conte della Motta, 1856
2
Dizionario della lingua italiana
3.JCors.l Per Prontezza. Non com. Dial. S. Greg. 2. 35. Per la celerità e leggerezza del miracolo mostra che in potestà ebbe di far quello che fece. t (' MESTAMENTE. [T.] Avv. Da Celeste. Nel seg. ha il senso di Celestialmente , cioè In modo ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
quarto,misura per... biadc, o simili. ccleminero .) colui clic a i quam', o lc botti, e simili. celero.)ptes'to.veloce. (za. ccletidttd.) celerità. preslez, Gelestial.] Celes'te. delCielo . celestialmente. J celestialmente. diuinamentc. so~ pranaturalmente.
Lorenzo Franciosini, 1640
4
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... s. m. celebro . Celemin, s.m. misura di grani Celeridad , s. f. celerità Celeste , a. celeste Celestial , a. Celestiale X perfetto Celestialmente , avv. celestialmente Celfo , s. m. V. Cefo Celiaco , ca, Celiaco, ai . , <:. celiaco X s.f. arteria celiaca ...
J. L. B. Cormon, 1821
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
... s. m. celebro , Calumiu , s. m. misura di grani Celeridad , s. /. celerità Celeate , a. celeste Celestial , a. Celestiale X perfetto Celestialmente , avv. celestialmente Collo , s. m. V. Cefo Celiaco , ca, a. dim. di Chico Chiribitii, s. m. topaia, tugurio ' ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
6
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
(1.1, КИП А, s.f. Celeritd d'un cavallo [Velocita] (Fir. Cr.). USáb. (P.). i Frontezza ( Diàl. S. Gr. T.). CELEBiTAVE e CELER1TATE, s.f. Celerita (F.). CELESTA, agg. Céleste (B. e al pl. Lucr. Mèd. Mann.). - CELÈST AMENTE, aw.Celestialmente ( Vit.
Policarpo Petrocchi, 1921
7
La Civiltà cattolica
Angelico, a Michelangelo l'alta fantasia, onde dipinsero in colori immortali scene apolilticamente paurose o celestialmente serene del mondo di là"? « Sarà per amor proprio ferito — prosegue a pag. 56 l'A. — * ma un giorno c'indispettiremo ...
‎1908
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
5. Per Sona di colore rafï'enrbmnte quello ‚ onde il ciclo apparifce colorlго . Lax. calor саги/т; . Gr, a; . Свъвзтцъ: . Add. Celeße . L”. tœltfll'f . GI'. ou'ga'woç . Mafffygç?, g, r4. вон. nov. 3a. xo. Dam. PJ». 4. Риз]. pral. CELESTIALMENTE . Avverb.
‎1739
9
Il giardino d'Italia peregrinazioni di B. E. Maineri
Quando si ama cosi puramente, cosi nobilmente, cosi celestialmente, quanto duole cadere nel fango della realtà!... La donna! Eh, chi può definirmi la donna? - Io attendeva il tempo, 1' occasione propizia di renderla mia, e darle il mio nome: lo ...
Baccio Emanuele Maineri, 1871
10
Rivista contemporanea nazionale italiana
... appena mestieri di giustificare particolarmente questo giudizio. Capace di ogni energia e padrone di tutto il campo della poesia sentimentale, egli ci può ora scuotere con un altissimo Pathos, ora cullarci con sentimenti celestialmente dolci ; ...
‎1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELESTIALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celestialmente în contextul următoarelor știri.
1
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
I tre hanno suonato per circa un'ora, seduti su sgabelli, e noi lì, celestialmente rapiti dai ricami western e fiabeschi di questa band ideale per ... «Extra Music Magazine, Iun 15»
2
To the Wonder di Terrence Malick
... ogni tempo di The tree of life (2011), Terrence Malick scende dall'apice metafisico per avvicinarsi ad una dimensione celestialmente umana, ... «Il Giornale di LettereFilosofia.it, Iul 13»
3
Sei canzoni di Whitney Houston
... Whitney Houston poteva essere una specie di Michael Jackson donna, nera per bianchi, celestialmente bella, immagine e musica patinate, ... «Il Post, Feb 12»
4
Una delle poche certezze nella mia vita
In tutta la mia vacanza ho mangiato non bene, non benissimo, ma celestialmente, escludendo quel panettiere a Catania in via del Plebiscito ... «Paperblog, Iul 11»
5
Chris Brown ama ancora Rihanna
Chris, infiocchettato e celestialmente vestito, non si è mostrato particolarmente loquace. A testa bassa, ha rinnovato il suo pentimento per ... «Gossipblog.it, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celestialmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/celestialmente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z