Descarcă aplicația
educalingo
chifel

Înțelesul "chifel" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHIFEL ÎN ITALIANĂ

chi · fel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIFEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIFEL ÎN ITALIANĂ?

Definiția chifel în dicționarul Italiană

Definiția chifelului din dicționar este o pâine moale, de asemenea dulce, în formă de semilună, care trebuie îmbibată.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHIFEL

chierico · chiericuto · chiesa · chiesastico · chiesetta · chiesistico · chiesta · chiesto · chiesuola · chietino · chiffero · chiffon · chiffonnier · chiffonnière · chiglia · chignon · chihuahua · chili · chiliarca · chiliasmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIFEL

Nobel · bel · cartel · channel · del · diesel · el · gel · gospel · hotel · kernel · motel · nel · nickel · panel · pixel · quel · riel · sequel · tunnel

Sinonimele și antonimele chifel în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «chifel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHIFEL

Găsește traducerea chifel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile chifel din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chifel» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

chifel
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

chifel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

chifel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

chifel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

chifel
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

chifel
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

chifel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

chifel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

chifel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

chifel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

chifel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

chifel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

chifel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

chifel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chifel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

chifel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

chifel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

chifel
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

chifel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

chifel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

chifel
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

chifel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

chifel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

chifel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

chifel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

chifel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chifel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIFEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chifel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chifel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chifel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIFEL»

Descoperă întrebuințarea chifel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chifel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La medicina di santa Ildegarda. Guida sintetica e pratica
Porre le trecce su una tortiera unta di burro e prima di infornare cospargerle con latte o rosso d'uovo. Infornare mantenendo una temperatura media e lasciar cuocere per una buona mezz'ora. Chifel (cornetti) di farro e datteri: 250 gr di farina di ...
Wighard Strehlow, 2002
2
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Chifel. alle. alici. Ingredienti per 10 pezzi 200 g di pasta sfoglia 5 filetti di alici sottolio 1 tuorlo d'uovo Utensili e macchine Forno, matterello, pennello, bastardella piccola, tagliere, coltello, piastra da forno, tagliapasta / Preparazione Tirare la ...
E. Corti, 1997
3
Il grande libro del pane
Chifel Ingredienti: 500 g di farina di grano tenero tipo 00 15 g dilievito di birra 1 cucchiaino di sale 250 ml di acqua Setacciate100gdi farina in una terrina, unite nella cavità della fontana il lievito sbriciolato esciolto in 100 ml diacqua tiepida, ...
Lorena Fiorini, 2012
4
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
«Chifello. Termine dei contadini Pan chifello. Chifel, pane fine» (Petrocchi 1891). Di rincalzo osservailPanzini: «paninodilievitoallungato inpunta efoggiato a mezza luna. Voce tedescausata specialmenteinAustria; kipfel= punta, cima, chetale è ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
5
Saggio sui dialetti gallo-italici
E chifel a j' à di- vis '1 patrimoni. li. E a l'è nin andà long lemp, che sto flol pi zòven a s' n'è partì per pais lontàn lonlàn; e li a l'à dèt camin . e macia tiil el fati sò , mnànd na vila disonesta. 1 4. E dop avéir consuma tiil lò ch'a l'avia, a j'è 'ncapità  ...
Bernard Biondelli, 1845
6
Holtus:Romania et Slavica 010849:
chifel (De Vetta) nota forma di pane, ormai assai diffusa in Italia; v. Rosamani 205 , chifel <panino fine della forma di mezza luna> e DEI II, 899 chifel (chifelle,. 9 Si vedano alcune notizie e la bibliografia essenziale nella mia Introduzione 74-91.
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
7
Vie della contemplatione
Chifel. tacchi. fonìa;. Di Giesù la n^tetniV . Empir vrtglio;&: irt fui foto Sem p re voglio alza-rmhà ve&>. Per volar douVgli ffa. Giesù mio, Giesù mio* □ ' Chi/eirù> chi Tonio? Dehjs'alcun l'hautftVvi'fter, t>eh3h'nfegtti si fociTof mio!, II fuo bellone ...
... Cucchi, 1623
8
Elementi stranieri nei dialetti italiani:
Stando alle affermazioni del padre Bresciani sarebbero stati portati da Francesco I in Toscana i chifel e i semel (10), di cui però non ho trovato attestazioni anteriori al XIX secolo ("). Indagini, anche provvisorie, mancano per Milano, per la ...
‎1986
9
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Aizzatore m. Aizzalricc, f. Riottoso. Garoso, — CMzzòus, add. Aizzoso. 'CHIFEL ( dal ted. Kiffels). Chifel. Paianoteli a con burro arrotolala. C111M1RA. Bazzecola. Cosa di poco pregio. Figurai, per Immaginazione vana , Bizzarria; ed in questo ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Vocabolario Bolognese-Italiano
Chiamano le donne gli Accrescimenti di maglie, ch'esse fanno alle calze nel lavorarle. CHEZZA. Aggiunto d'uomo. Aizzatore m. Aizzatrice, t. Riottoso. Garoso, — Chizzòus, add. bizzoso. •CHIFEL (dal ted. Kiffels). Chifel. Pa- gnotella con burro ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIFEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chifel în contextul următoarelor știri.
1
A Torino torna la Merenda Reale. Alla tavola di caffé storici e …
Come accompagnamento ora sono in voga il chifel (simile al croissant viennese), il foré, il biciolan di origine vercellese, la brioss di pasta frolla, ... «Gambero Rosso, Feb 15»
2
Perché i giovani italiani faticano a trovare lavoro nel digital
... il web marketing manager, il responsabile dello sviluppo delle strategie di marketing sui nuovi media, o lo chifel technology officer (Cto), ... «Il Foglio, Feb 15»
3
Chi sarà il nuovo presidente dello Ior
... presidente dell'Associazione europea del risparmio gestito (Efama) nonché manager di Misco Directors Networks e chifel esecutive officer di ... «Formiche.net, Iul 14»
4
Cargolux Italia, un nuovo Boeing 747 per Malpensa
... di quest'ultimo modello di aeromobile entrato di recente a far parte della loro flotta - ha detto Giulio De Metrio, chifel operating officer di Sea -. «il Giornale, Iul 13»
5
Steilmann Holding compra Adler Modemärkte
La società, oltre ad essere guidata da un management italiano, Michele Puller, ceo, e Massimo Giazzi, chifel operating officer, è caratterizzata ... «FashionUnited, Mar 13»
6
Non vita quotidiana all'interno dei campi
... limone e cedro caramellato», «Chantilly», «Chifel imbottiti»...) e accompagnati da quei teneri disegni che ricordano le illustrazioni dei vecchi ... «Corriere della Sera, Ian 12»
7
Merende Reali a Torino per ricordare l'Unità d'Italia
... ciambelline di mais; i biscotti di pastafrolla; i garibaldin (una semplice fetta di pane con il burro); il chifel, una specie di croissant viennese. «Mi serve una Vacanza!, Apr 11»
8
Energia solare: attesa per i progetti di una nuova joint venture …
Stando a ciò che ha affermato, con evidente soddisfazione, il chifel executive officer di Solar Reserve, Kevin Smith, questa joint venture ... «NanoPress, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chifel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chifel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO