Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciarlatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIARLATORE ÎN ITALIANĂ

ciar · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIARLATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIARLATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ciarlatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ciarlatore în dicționarul Italiană

Definiția ciarlatorei în dicționar este cea care dă o mulțime de ea.

La definizione di ciarlatore nel dizionario è che, chi ciarla molto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ciarlatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIARLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CIARLATORE

ciaramellare
ciarda
ciarla
ciarladore
ciarlare
ciarlata
ciarlatanata
ciarlataneria
ciarlatanesco
ciarlatano
ciarle
ciarleria
ciarliero
ciarlio
ciarlone
ciarlotta
ciarpa
ciarpame
ciarpare
ciarpone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIARLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele ciarlatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ciarlatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIARLATORE

Găsește traducerea ciarlatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ciarlatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciarlatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ciarlatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ciarlatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ciarlatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ciarlatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ciarlatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ciarlatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ciarlatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ciarlatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ciarlatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ciarlatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ciarlatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ciarlatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ciarlatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ciarlatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ciarlatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ciarlatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ciarlatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ciarlatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

ciarlatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ciarlatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ciarlatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ciarlatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ciarlatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ciarlatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ciarlatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ciarlatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciarlatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIARLATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciarlatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciarlatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciarlatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIARLATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ciarlatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ciarlatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ciarlatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIARLATORE»

Descoperă întrebuințarea ciarlatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciarlatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scelta delle piu' belle ed utili speculazioni inglesi dello ...
SPECULAZIONE. LXXI. Ciarlatore. Num. 263. _ñ_ Minima contentos noäe Britannos. Jim. Sar.:Conrentí pur sr' 'traggono ì Brítanni Per le nom brevissimi.- m que/P anm . = Ssendo venuto in Città un mio vecchio amico , andai martedi passato ...
‎1753
2
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Ciaramellare.Avviluppar con paro )c senza conclusione ; o con parole acconce a trarre altri in inganno. Ciarla. Vana loquacità. §. Per par lata, recilamento, o alcun compoui-| mento. Ciarladóre. Ciarlatore. Ciarlante. Add. Che ciarla. Ciarlare.
Francesco Cardinali, 1852
3
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Ciaramlon , sm. cornac- chione, ciarlatore, ciarlie- ro, taccola. liaramolaire , sm. colui che arrota, arrotino. Ciaramolel, sm. arrotino. Ciarea , man. di saluto , addio, buon giorno. || ciarea sore mascre , addio fave. Ciarel, agg. di vino, cla- retto.
Michele Ponza, 1860
4
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Ciarlatore, x, 24. Ciarlatore, III, 19. Codardia, III, 67. Codardo, IV, 28. Coda'are, I, 49. . Colpabile, Iv, 42. Comandatore, vn, 55. Combattere, III, 2. Come, I, 54. Compagnone, III, 40. Compianto, dal prologo. Compreso, III, 26. Conestaboleria, m ...
‎1846
5
Classici italiani
... tratto , come si vede , dalle cicale : dal secondo , ciarla , ciarlatore , e ciarlone (i ) , la qual ciarla si piglia alcuna volta in parte non cattiva, dicendosi di chi ha ' buona parlantina : /'/ tale ha buona ciarla , cioè non fa mal cicaleccio ; ma ciarlatore ...
‎1804
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ciarlante , Ciarlatore , Cicala Í. I. loquax . v. Ciarlatore , Cinguettiera , Lin- guacciuto , Linguto , Loquace , Parliere , Parolaio . Uquela. v. Locuzione , Loque la , Parlatura . loqnela vacuitas . 4. Mutezza , Mutolezza , loquettdi formula, v. Formóla.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
7
Raccolta di commedie scritte nel secolo XVIII ...
IL CIARLATORE MALDICENTE ATTO TERZO 34 1 Lac. Dalla locanda in città m' hanno spedito per recare a Milord .... Lis. Ah! siete un lacchè di Milord? Lac. Sì , sto con lui ; e per lui ho una lettera .... Lis. Che lo affretta a partire? Lac. Anzi no ...
‎1827
8
Avis de favoriti e dottrina de cor tegiani opera non meno ...
Conforme à quefia legge ne commefffe un'altra l'impe- rator Tiberio à un' buomo gran ciarlatore, cioè ch'egli fen\a mai parlare ne fleffe uri anno muto,el'hifloria di ce che egli fi taceua ne mai parlaua , ma che però fi ce - ua piu danno eglijolo ...
Antonio de Guevara, 1562
9
L'Ercolano
... cioè uno che favella troppo, e senza considerazione; cicaleria , o vero cicaleccio, cicalino e cicalonecioè una cicala grande, tratto come si vede dalle cicale; dal secondo ciarla, ciarlatore eciarloue, la qual ciarla si piglia alcuna volta in parte ...
Benedetto Varchi, 1833
10
L'ercolano, dialogo di messer Benedetto Varchi nel quale si ...
... o sostanza alcuna : dal primo si formano cicala, cioè uno che favella troppo , e senza considerazione; cicaleria , ovvero cicaleccio ; cicalino, e cicalone , cioè una cicala grande; tratto, come si vede, dalle cicale: dal secondo, ciarla, ciarlatore ...
Benedetto Varchi, Giovanni Gaetano Bottari, Niccolò Machiavelli, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIARLATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciarlatore în contextul următoarelor știri.
1
Pensioni Quota 96 della scuola, ultime news: Odg impegna il …
Anche come sindaco è stato un ciarlatore. Nessun fiorentino onesto e sincero sa dire quali cose importai ha fatto per Firenze tutta. Tant' è vero ... «Blasting News, Dec 14»
2
Tra il fin d'ottobre e'l capo di novembre
Con l'allegria sfacciata di chi si sente protetto dalla sorte, il Casanova prigioniero ai Piombi aveva consultato in guisa di oracolo, lui aperto ciarlatore ... «TOTALITA'.IT, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciarlatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ciarlatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z