Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Coleotteri" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLEOTTERI ÎN ITALIANĂ

co · le · ot · te · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLEOTTERI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLEOTTERI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Coleotteri» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Coleotteri

Coleoptera

Coleoptera

Beetlele sunt o ordine a insectelor care, cu 350.000 de specii grupate în 20 de superfamilii și 166 de familii, constituie cea mai mare ordine dintre toate organismele vii de pe planetă, inclusiv plantele. Se presupune că cel puțin la fel de multe specii sau chiar multe dintre speciile cele mai nerecunoscute sunt pe planetă, cu aproximativ o sută de rase descoperite anual. Potrivit lui Tremblay, numărul speciilor incluse în Ordinul gândacilor ar fi mai mare decât numărul tuturor celorlalte specii de animale. Complexitatea acestei grupări, chiar dacă este omogenă și cunoașterea parțială dobândită până acum, înseamnă că sistemul intern de gândaci este revizuit constant. Acestea sunt răspândite pe toate continentele Pământului, cu excepția Antarcticii, iar evoluția lor a început acum 265 milioane de ani. Structura corpului gandacilor este asemanatoare cu cea a altor insecte, adica divizate in cap, piept si abdomen. Aproape toți gândacii au dezvoltat aripi pentru a zbura: sunt acoperite de o altă pereche de aripi rigide numite elită, care joacă un rol de protecție. I Coleotteri sono un ordine di insetti che, con 350.000 specie raggruppate in 20 superfamiglie e 166 famiglie, costituiscono il più grande ordine tra tutti gli organismi viventi sul pianeta, vegetali compresi. Si suppone che sul pianeta vivano almeno altrettante specie o anche molte di più ancora non conosciute, con un centinaio di razze scoperte annualmente. Secondo Tremblay, il numero di specie compreso nell'Ordine dei Coleotteri sarebbe superiore al numero di tutte le altre specie animali. La complessità di questo raggruppamento, pur omogeneo, e le parziali conoscenze a tutt'oggi raggiunte, fanno sì che la sistematica interna dei Coleotteri sia in continua revisione. Sono diffusi in tutti i continenti della Terra tranne che in Antartide e la loro evoluzione è cominciata circa 265 milioni di anni fa. La struttura del corpo dei coleotteri è simile a quello degli altri insetti, cioè suddiviso in capo, torace e addome. Quasi tutti i coleotteri hanno sviluppato delle ali per volare: queste sono ricoperte da un altro paio di ali molto rigide dette elitre, che svolgono un ruolo di protezione.

Definiția Coleotteri în dicționarul Italiană

Definiția lui Coleoptera în dicționar este o ordine a insectelor ovipare, metamorfoză completă, caracterizată printr-un tegument robust și două perechi de aripi, dintre care unul este rigid și un membranos, adaptat la zbor.

La definizione di Coleotteri nel dizionario è ordine di Insetti ovipari, a metamorfosi completa, caratterizzati da tegumento robusto e due paia di ali, di cui uno rigido e uno membranoso, atto al volo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Coleotteri» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLEOTTERI


Afanitteri
a·fa·nit·te·ri
Chirotteri
chi·rot·te·ri
Dermatteri
der·mat·te·ri
Dermotteri
der·mot·te·ri
Ditteri
dit·te·ri
Efemerotteri
e·fe·me·rot·te·ri
Emitteri
mit·te·ri
Imenotteri
i·me·not·te·ri
Isotteri
ʃot·te·ri
Lepidotteri
le·pi·dot·te·ri
Mecotteri
me·cot·te·ri
Neurotteri
neu·rot·te·ri
Ortotteri
or·tot·te·ri
Plecotteri
ple·cot·te·ri
Tisanotteri
ti·ʃa·not·te·ri
Tricotteri
tri·cot·te·ri
caratteri
caratteri
guidacaratteri
gui·da·ca·rat·te·ri
portacaratteri
por·ta·ca·rat·te·ri
portaelicotteri
por·ta·e·li·cot·te·ri

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLEOTTERI

Colibrì

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLEOTTERI

Nevrotteri
affari esteri
alberi
altro ieri
beriberi
capperi
desideri
doveri
ieri
leggeri
mestieri
ministero degli esteri
neoteri
numeri
pareri
piaceri
posteri
poveri
viveri
volentieri

Sinonimele și antonimele Coleotteri în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «Coleotteri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLEOTTERI

Găsește traducerea Coleotteri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile Coleotteri din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Coleotteri» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

甲虫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escarabajos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Beetles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बीटल कारों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الخنافس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Жуки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Beetles
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

beetles
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coléoptères
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kumbang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Käfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カブトムシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

딱정벌레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kumbang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bọ cánh cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வண்டுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बीटल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Böcekler
70 milioane de vorbitori

Italiană

Coleotteri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chrząszcze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

жуки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gândacii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σκαθάρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Beetles
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skalbaggar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

biller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Coleotteri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLEOTTERI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Coleotteri» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Coleotteri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Coleotteri».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLEOTTERI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Coleotteri» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Coleotteri» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre Coleotteri

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLEOTTERI»

Descoperă întrebuințarea Coleotteri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Coleotteri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La fauna in Italia
Questo è il dominio, ad esempio, di due vistosi coleotteri: Scaphidium quadrimaculatum (famiglia scafi- diidi), nero e lucido, con quattro macchie aranciate sulle elitre, ed Endomychus coccineus (famiglia endomichidi) che assomiglia molto ad ...
Alessandro Minelli, 2002
2
Intorno ad insetti coleotteri: 5-6
5-6. specie novelle di vegetabili utili nell' economia domestica di quel paese. Sono però da due anni o poco più che niente io pubblicavo intorno agli insetti, sebbene fossi spesso sollecitato di farlo da illustri Entomologi oltramontani miei ...
‎1858
3
Notizie relative ad insetti coleotteri dannosi ed alcuni ...
migliaia dei detti microscopici coleotteri, messi erroneamente (a mio credere) nel genere Bostrù:hus , ma ancora un numero non piccolo di altri coleotteri, che allo stato di larva o tarlo, e d' insetto perfetto, sono più o meno dannosi alla scorza e ...
Carlo Passerini, 1851
4
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
COLEOTTERI. CRYPTOLAEMUS MONTROUZIERI Il coleottero coccinellide C montrouzieri è lungo, da adulto, circa 4 mm. Di colore marrone con capo, protorace, addome e punta delle ali arancioni. La femmina inizia a deporre le uova, fino a ...
‎2005
5
Friuli Venezia Giulia
Anche fra i coleotteri vi sono specie particolarmente vistose come il ca- rabide Procerus gigans, specie europea a diffusione balcanica: è il gigante fra i coleotteri perché raggiunge i 6 cm di lunghezza. Il procero si ciba delle grandi chiocciole ...
‎1982
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
diviso sem ticemente in grandi generi: le Api' le espe, le Sfegi, le Crisidi, gli Icneumoni, gli Uroceri, le Cinipedi, le Formiche e le Mutille. Il quarto ordine, quello dei Coleotteri, è diviso in più sezioui alle quali appartengono grandi ge: neri che ...
‎1839
7
Il naturalista esploratore, raccoglitore, preparatore, ...
1.). - 192. Preparazione dei coleotteri: generalità e preparazione dei grossi esemplari. - 193. Preparazione dei piccoli coleotteri. - 194. Preparazione degli emitteri in genere, afidi, aleurodidi e coccidi. - 195. Preparazione dei tisanotteri, tisanuri, ...
Pietro Zangheri, 1981
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Entom ) Sotto questa denominazione ha distinto il Fabricio un genere di coleotteri della famiglia dei fotofigi , o lucifugi , vicino alle Pimelie. Questo vocabolo, usato in principio dall' Ilerbst per indicare gli insetti della prima sezione , che ne ha ...
‎1830
9
Gli insetti: un mondo fantastico
Cavalleria corazzata: i Coleotteri Il più vasto gruppo del mondo degli insetti è senza dubbio quello formato dai Coleotteri (Coleoptera, tavole a colori n. 41-48). Il numero delle specie è enorme: se ne conoscono almeno 300.000, ma bisogna  ...
Viviane Mermod-Gasser, Vinicio Salati, Paul Starosta, 1982
10
Insetti
Come il loro nome sta a indicare, i coleotteri possiedono le ali anteriori fortemente sclerificate, così da assumere il ruolo di duri scudi protettivi, detti « elitre- che ricoprono, in riposo, le ali posteriori membranose, sotto di essi ripiegate e spesso ...
Gabriele Pozzi, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLEOTTERI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Coleotteri în contextul următoarelor știri.
1
Tempesta d'amore, anticipazioni e trame puntate dal 20 al 24 luglio …
Hildegard, a quel punto, affermerà che sono coleotteri della razza protetta. Tina aiuta la Baronessa Von Kalmoor, giunta in hotel, a disfare le ... «Televisionando, Iul 15»
2
Meduse, insetti e microalghe: gli ingredienti dei piatti del futuro …
A quanto pare, dagli insetti, (soprattutto grilli, larve, cavallette e coleotteri) si ricavano farine che presto potrebbero sostituire quelle di pesce nei ... «Diregiovani, Iul 15»
3
la curiosità
Potremo così entrare nello straordinario mondo degli insetti con diorami, collezioni e grandi riproduzioni in resina di cavallette, coleotteri, ... «Il Tirreno, Iul 15»
4
Lucciole d'Italia, dove vederle e come salvarle
Sono loro, le lucciole, esserini volanti e appartenenti alla famiglia delle Coleotteri Lampiridi, che dietro una morfologia estetica non proprio ... «Turismo.it, Iul 15»
5
Inseguendo le lucciole, per trovare aria pulita e biodiversità
Dopo pochi anni le lucciole non c'erano più". La popolazione dei coleotteri della famiglia delle Lampyridae è in declino anche in molte aree del ... «La Repubblica, Iul 15»
6
Jünger: una vita sterminata fra carri armati e coleotteri
E invece sembrava del tutto normale, quasi ovvio, al reduce delle tempeste d'acciaio, studiare i coleotteri così come aveva studiato i carri ... «Il Primato Nazionale, Iul 15»
7
Il gruccione e il pipistrello: un boccone extralarge
... (Merops apiaster) un uccello dalla livrea sgargiante che solitamente si nutre di insetti (in particolare di api, vespe, libellule e coleotteri). «Focus, Iul 15»
8
Basi militari dismesse, la Germania le trasforma in Riserve naturali
... e che le riserve non proteggeranno solo gli uccelli ma anche le specie di pipistrelli e di coleotteri minacciati di estinzione che vi prosperano. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
9
Ho sognato uno scarabeo gigante dorato
I coleotteri sono insetti che, con 350.000 specie raggruppate in varie famiglie costituiscono il più grande ordine tra tutti gli organismi viventi sul ... «La Repubblica, Iun 15»
10
L'alluvione non ha fermato il Museo di Storia Naturale Giacomo Doria
... la superficie del corpo dei coleotteri. Nella foto le espansioni laterali di un'elitra di Platypria echidna (coleottero dell'India). L'avreste detto? «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coleotteri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coleotteri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z