Descarcă aplicația
educalingo
come no

Înțelesul "come no" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COME NO ÎN ITALIANĂ

come no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COME NO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COME NO

assolutamente no · balleri- no · dire di no · ma no · meschi- no · no e poi no · no no · o no · o se no · perche no · proprio no · purtroppo no · rispondere di no · se no · sfortunatamente no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COME NO

come · come dici · come dire · come mai · come massimo · come minimo · come morto · come per esempio · come previsto · come prima · come prima cosa · come pure · come se · come se non bastasse · come si conviene · come si deve · come sopra · come un pesce fuor d´acqua · comecché · comecchessia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COME NO

a mano · ano · governo · interno · italiano · kino · latino · mano · marino · meno · mono · nano · no · piano · porno · sino · sono · telefono · terreno · uno

Sinonimele și antonimele come no în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COME NO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «come no» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «come no» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COME NO

Găsește traducerea come no în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile come no din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «come no» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

因为没有
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ya que ningún
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

of course
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कोई रूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كما لا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

не так как ни
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

como nenhuma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কোন হিসাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

comme aucun
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kerana tidak ada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

wie keine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

なしとして
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

더으로하지 않습니다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

minangka ora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

như không
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எந்த போன்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

नाही म्हणून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hiçbir şekilde
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

come no
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

tak nie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

не так як ні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ca nu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καθώς δεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aangesien daar geen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

eftersom ingen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ikke som noen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a come no

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COME NO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale come no
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «come no».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre come no

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COME NO»

Descoperă întrebuințarea come no în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu come no și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
E soltanto 0 no è conforme alla struttura grammaticale dell'italiano, come si ricava dal confronto con altri costrutti omologhi: perché no, come no, anziché no ( tre esempi boccacciani, dal Decameron, VIII 2 23, VIII 4 15, III 10 30: «Sì, facciam noi ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
2
Ducento Novelle, Nelle Quali Si Raccontano Diversi amorosi ...
... N. 59 '52 Come 'no gode dell'amore di vnn More; di che anedutotene. della. Prima. Parte.
Celio Malespini, 1609
3
Ri-cre-azione. Progetto di laboratorio teatrale
Come... no, ... so indeciso po' baccalà, i soreta. Va bene... va buono... si... si... ( Alzando la voce) sì, jetta a' pasta, jetta a'pentola, jetta chell ca vuo' tu, jettati pure tu, però mo'basta. (Silenzio) Pronto, amore, sei lì? E no, dà, nun fa accussì, jà, no,  ...
Antonietta Ambrosano, Mimmo Barba, 2002
4
Cristiano? No grazie. Però...
... disperarsi perché non può andare alle olimpiadi, oppure può dedicarsi alle cose che può fare. - Oh, voi preti siete bravissimi a rigirare la frittata come vi pare! Tu credi che un omosessuale potrebbe accettare quello che dici? - E come no?
Tonino Lasconi, 2005
5
Così è (se vi pare). Come prima, meglio di prima. La vita ...
Gelosia? Non credo che si possa chiamarecosì. Benché,non saprei veramente. — Ecco: egli vuole il cuore dellamoglie tutto per sé, fino al punto che anche l' amore che la mia figliuola deve avere per la suamamma (el'ammette, come no? altro ...
Luigi Pirandello, 2012
6
Duro come l'amore
Claire: No scusate, ma il fatto che ci sia un uccello, delle palle, oppure delle tette (non siliconate) delle ovaie e delle mestruazioni, vorrà dire qualcosa o no? No, Come no, Ma sì, questa è una cosa che ti capita, come ti capitano che ne so, ...
Rossana Campo, 2010
7
Come due stelle nel mare
«eh, come no... un macello, a roma, anche il sindaco, poveretto...» allargo le braccia diciamo. «Vedo che ci siamo capiti. e siamo in abruzzo appunto» dice il vigile. e giuro che pareva proprio «Do you know Abruzzo?» di alberto sordi, ma se ...
Carlotta Mismetti Capua, 2011
8
E come stella in cielo il ver si vide
«Come no! Vorresti dire che prima era rotto e poi integro? Com'è possibile!» «No , non era neanche rotto.» «Nonno, non prendermi in giro. Com'era l'uovo prima dell'apertura della scatola?» «Mattia, il nostro cervello, forgiato dell'esperienza ...
Ioannis Tsiouras, 2014
9
Come una lumaca quando piove
Come? No, Vale è qui che beve. No... neppure noi. Non abbiamo nulla... perché non ti abbiamo invitato a restare? Ma cosa vuoi Angiulin? Ma sei impazzito? No! Basta... siamo esauste! No... preferirei di no. Domani sera, forse. Ah... tua madre  ...
Valeria Longostrevi Poggi, 2008
10
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
Signor no. Conte Come no? Gia. Come no? Perchè no. Perché. per meritarlui non ho bisogno di lei. Conte Non avete bisogno della mia protezione? Gin. No in verità, niente affatto. Conte Sapete voi quel che io posso in questo rillaggio i' Gin.
‎1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COME NO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul come no în contextul următoarelor știri.
1
GRECIA ed EUROZONA: effetto contagio minimo? Certo, come no!
Rischio contagio? Minimo, anzi, praticamente inesistente. Questa bella bufala è stata comunicata dai signori della Unione Europea i quali, ovviamente, hanno ... «Finanza.com, Iun 15»
2
Chic a 50? Ecco come. E come no
C'é chi predilige un'eleganza casual-smart, come Julianne Moore e Cindy Crawford (e perfino Courtney Love). Ma c'é ancora chi, arrivata a questa fatidica età, ... «Vanity Fair.it, Apr 15»
3
Pensioni donne, anzianità, precoci riforma Governo Renzi: novità …
Pensioni donne, anzianità, precoci riforma Governo Renzi: novità emendamenti passati Legge Stabilità come no penalizzazioni ... «Business Online, Nov 14»
4
Gli U2 a Napoli! Sì, come no
«È da un po' che una band internazionale e prestigiosa come gli U2 non veniva a Napoli. Certo di bei concerti ce ne sono stati e ce ne saranno, ma si avvertiva ... «Campania su web, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Come no [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/come-no>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO