Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conclusionale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCLUSIONALE ÎN ITALIANĂ

con · clu · ʃio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCLUSIONALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCLUSIONALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conclusionale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conclusionale în dicționarul Italiană

Definiția concluziunii în dicționar este aceea că conține concluzia, care servește ca o concluzie: documentele finale ale anchetei.

La definizione di conclusionale nel dizionario è che contiene la conclusione, che serve di conclusione: gli atti conclusionali dell'inchiesta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «conclusionale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCLUSIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONCLUSIONALE

conclamare
conclamato
conclamazione
conclave
conclavista
conclavistico
concludente
concludenza
concludere
concludersi
conclusione
conclusioni
conclusivamente
conclusivo
concluso
concoide
concologia
concolore
concomitante
concomitanza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCLUSIONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinonimele și antonimele conclusionale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «conclusionale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCLUSIONALE

Găsește traducerea conclusionale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile conclusionale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conclusionale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

致闭幕词
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

declaración de clausura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

closing statement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समापन बयान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البيان الختامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

заключительный отчет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

declaração de encerramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সমাপনী বিবৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

déclaration de clôture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kenyataan penutup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schlusserklärung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

決算書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

닫는 문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

statement nutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tuyên bố bế mạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இறுதி அறிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बंद वक्तव्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kapanış beyanı
70 milioane de vorbitori

Italiană

conclusionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oświadczenie zamknięcia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

заключний звіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

declaraţie de închidere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δήλωση κλεισίματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sluitingsdatum verklaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slutanförande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avsluttende uttalelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conclusionale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCLUSIONALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conclusionale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conclusionale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conclusionale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCLUSIONALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conclusionale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conclusionale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre conclusionale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCLUSIONALE»

Descoperă întrebuințarea conclusionale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conclusionale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il nuovo processo di cognizione dopo la riforma 2009
Le attività processuali successive alla precisazione delle conclusioni sono l'atto contenente la comparsa conclusionale, ove è possibile inserire nuovi profili di diritto, purché restino immutati i fatti di causa, nonché le memorie di replica (57),  ...
Damiano Marinelli, Laura Biarella, Andrea Castellini, 2009
2
Il procedimento di cognizione ordinaria
siderazione la memoria di replica, anche per l'eventualita` in cui la controparte, non abbia depositato la propria conclusionale. La` dove, invece, si e` concluso come inammissibile la memoria di replica, il cui deposito sia avvenuto per opera di ...
Diana Antonio Gerardo, 2011
3
Manuale pratico di separazione e divorzio. Con CD-ROM
Comparsa conclusionale in materia di divorzio (legge n. 898/1970) TRIBUNALE CIVILE DI ................ COMPARSA CONCLUSIONALE per il sig. ........................ nato a ....................... il ......................... residente in .................., rappresentato e difeso ...
Cerrai C.
4
Conclusionale del dottore Francesco-Antonio Lorenzini, ...
Francesco Antonio LORENZINI, Francesco Tonelli. obbiettatagli Eccezione , come sopra ,- non e` più possibile AD VlAM [U-RIS- di piegare all'anzidetto Sig. ' Avvocato l'addimandata Immiffione ai Molin-i dei qua-li sitratta: in- ispezie per effetto ...
Francesco Antonio LORENZINI, Francesco Tonelli, 1787
5
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali. Questioni ...
294 Comparsa conclusionale della parte ricorrente ............................. 295 Comparsa ... 301 Comparsa conclusionale della Lloyd Mediterraneo ass.ni .......... ......... 303 Comparsa conclusionale del sig. Nisti ....................................... 305 Nota spese ...
Domenico Campanaro, 2008
6
Il procedimento di cognizione ordinaria. Flussi processuali
comparsa conclusionale La comparsa conclusionale deve essere depositata, nella Cancelleria del Giudice adito, entro il termine perentorio da questi assegnato all'udienza di precisazione delle conclusioni; ove, a tale udienza, la parte abbia ...
Alessandra Flamminii Minuto, 2009
7
Trattato di infortunistica stradale
Quindi, “con la comparsa conclusionale la parte può svolgere nuove ragioni di dissenso e contestazione, avverso le valutazioni e conclusioni del consulente tecnico d'ufficio, trattandosi di nuovi argomenti su fatti già acquisiti alla causa, che ...
G. Cassano, 2008
8
Successioni e donazioni. Questioni processuali
comparsa conclusionale La comparsa conclusionale e` l'atto con il quale il difensore riassume, coordina, e svolge tutte le difese della parte assistita. Con lo scambio delle comparse conclusionali ciascuna parte pone in essere tutte le proprie ...
Roberto Campagnolo, 2009
9
La decisione della causa
la presunzione che la parte abbia voluto tenere ferme le conclusioni precedentemente formulate, e a nulla rileva che, nella comparsa conclusionale, non siano tutte riproposte, non potendosi desumere dalla suddetta comparsa — per la sua ...
Antonio Scarpa, 2010
10
Trasporto, spedizione e deposito. Questioni processuali
13. limiti di allegazione in sede di comparsa conclusionale La comparsa conclusionale deve contenere esclusivamente le conclusioni che la parte rassegna al Giudice, nonche ́ le argomentazioni su cui esse si fondano. Non puo ` la parte, ...
Nunzio Santi Di Paola, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCLUSIONALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conclusionale în contextul următoarelor știri.
1
Sì all'azione di ripetizione dell'indebito se c'è la domanda di … - Altalex
Una prima questione pregiudiziale, sollevata peraltro dalla difesa della banca in comparsa conclusionale, si poneva per il fatto che l'attore ... «Altalex, Iul 15»
2
Buca visibile e prevedibile, il Comune non risarcisce
Invero, per come riferito nell'atto di citazione e nella comparsa conclusionale, Pe.Co. ha imputato la caduta ad uno “sgretolamento” delle ... «La Legge per Tutti, Iun 15»
3
Niente proroga per i termini della notifica se lo studio legale ha …
... grado, dunque parte appellante avrebbe potuto chiaramente desumerlo dalla comparsa conclusionale depositata in tale fase processuale. «Studio Cataldi, Iun 15»
4
Notifica: se l'avvocato cambia indirizzo nessuna rimessione in termini
... nel corso del giudizio di primo grado e, quindi, era desumibile in modo chiaro dalla comparsa conclusionale, l'errore è ancor più inscusabile. «La Legge per Tutti, Iun 15»
5
Lo strano caso delle comparse conclusionali: il diritto di difesa …
Per come costantemente insegnato dalla giurisprudenza della Suprema Corte, la comparsa conclusionale e, a maggior ragione, la memoria di ... «Studio Cataldi, Iun 15»
6
Apocalisse, i legali di Faraone: "Diritto di difesa impossibile"
I legali chiedono di potere leggere tre pagine di memoria conclusionale in un'aula come sempre super affollata. Elencano tutte le criticità che ... «Live Sicilia, Iun 15»
7
Sentenza depositata prima della scadenza dei termini ex 190 Cpc …
... della sentenza impugnata per non aver avuto la possibilità di replicare, con apposita memoria, alla comparsa conclusionale dell'avversario, ... «Altalex, Iun 15»
8
Cosa accade se una delle parti ritira il fascicolo e non lo rideposita …
... tempestivo deposito del fascicolo ma tale prova non può essere costituita dal semplice tempestivo deposito della comparsa conclusionale. «Studio Cataldi, Mai 15»
9
Fascicolo di parte non depositato con la comparsa conclusionale
La causa non viene rimessa sul ruolo, ma decisa nel merito allo stato degli atti: un problema serio per chi deposita la memoria finale con il ... «La Legge per Tutti, Mai 15»
10
Denuncia archiviata: spetta il risarcimento al denunciato?
89 cod. proc. civ., sotto il profilo che, essendo le espressioni sconvenienti ed offensive contenute nella comparsa conclusionale di un giudizio ... «La Legge per Tutti, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conclusionale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/conclusionale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z