Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "settentrionale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SETTENTRIONALE ÎN ITALIANĂ

set · ten · trio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SETTENTRIONALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SETTENTRIONALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «settentrionale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția settentrionale în dicționarul Italiană

Prima definiție a dicționarului nordic este că este în nord, la nord, în raport cu un anumit loc luat ca punct de referință: regiunile nordice; Italia s. O altă definiție a nordului este că vine din nord: vânturile de nord. Nordul este, de asemenea, potrivit căruia este bine din nord: flora, vegetația; bucătărie s.

La prima definizione di settentrionale nel dizionario è che è a settentrione, a nord, rispetto a un determinato luogo preso come punto di riferimento: regioni settentrionali; Italia s. Altra definizione di settentrionale è che proviene da settentrione: venti settentrionali. Settentrionale è anche che è proprio del settentrione: flora, vegetazione s.; cucina s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «settentrionale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SETTENTRIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SETTENTRIONALE

settembrizzatore
settemmezzo
settemplice
settemvirale
settemvirato
settemviro
settenario
settennale
settennato
settenne
settennio
settentrionalismo
settentrionalista
settentrionalistico
settentrionalizzazione
settentrione
settenviro
setter
settereme
setterosa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SETTENTRIONALE

cantonale
confessionale
connazionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinonimele și antonimele settentrionale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SETTENTRIONALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «settentrionale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în settentrionale

ANTONIMELE «SETTENTRIONALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «settentrionale» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în settentrionale

Traducerea «settentrionale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SETTENTRIONALE

Găsește traducerea settentrionale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile settentrionale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «settentrionale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

北方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

septentrional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

northern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उत्तरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شمالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

северный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

norte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উত্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

utara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Nord-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

北方
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

북의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phương bắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வடக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उत्तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kuzey
70 milioane de vorbitori

Italiană

settentrionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

północny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

північний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

de nord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βόρειος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

noordelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

norra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a settentrionale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SETTENTRIONALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «settentrionale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale settentrionale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «settentrionale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SETTENTRIONALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «settentrionale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «settentrionale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre settentrionale

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SETTENTRIONALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul settentrionale.
1
Mark Helprin
La porta orientale era quella dell’accettazione della responsabilità, la porta meridionale quella del desiderio di esplorare, la porta occidentale quella della dedizione alla bellezza, e la porta settentrionale quella dell’amore disinteressato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SETTENTRIONALE»

Descoperă întrebuințarea settentrionale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu settentrionale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Italia settentrionale: crocevia di idiomi romanzi: Atti del ...
The papers published here represent an important source of information for all linguists and the volume addresses itself to Italian studies specialists, dialectologists and Romance studies scholars alike.
Emanuele Banfi, Giovanni Bonfadini, Patrizia Cordin, 1995
2
L'Italia centro-settentrionale in età longobarda : atti del ...
Frühmittelalter - Italien - Ökonomiegebäude.
Lidia Paroli, Italy. Soprintendenza archeologica di Ostia, Ascoli Piceno (Italy). Assessorato alla cultura, 1997
3
Notizie sullo stato presente della repubblica degli ...
Giovanni Grassi. scovili , una in Charleston nella Carolina meridionale , e l'altra in Richmond capitale della Virginia; i» tal modo vi sono attualmente negli Stati- Uniti nove vescovi, cioè di Baltimore (che è arcivescovo), di Filadelfia , di Nova- ...
Giovanni Grassi, 1823
4
Treni & bici. Lazio settentrionale
Capitolo. 3. -. Etruria. Introduzione La possibilità di utilizzare la ferrovia Roma- Viterbo, scendendo in una delle stazioni intermedie in collina, è stata sfruttata al meglio per il salto di quota che ci regala in partenza. Lungo tale linea, la partenza ...
Romano Puglisi, 2000
5
Il Neged settentrionale, itinerario da Gerusalemme a Aneizeh ...
Carlo Claudio Camillo Guarmani. ti di riforma, volendo chiamare ancora una volta i popoli del Neged' all' indipendenza, alla vera religione: la religione di Abramo. Il suo odio per Feisal-'eben-Sehud era palese, nè tentò nascondermelo  ...
Carlo Claudio Camillo Guarmani, 1866
6
Il Neged settentrionale itinerario da Gerusalemme a Aneizeh ...
Carlo Guarmani. 4 c Wfln.' 'p/(LV'V. '1 4.'.»f V ., î _ V , 'v ,_|J ,, _fit, .\» [77 i Qj] , I_,) l ._ Jf' 4;Ù,/\ K/jóf) 20 (/ f?,ó( ( m HEGE SETTENTRIONALE ITINERARI!) IM GERUSALEMME A ANEIZEII NEL CASSIM www amammmqj;;}jff:îjg;' Dl LIVORNO ...
Carlo Guarmani, 1866
7
Ricordi di un viaggio scientifico nell' America ...
Giovanni Capellini. XII INDICE DELLE TAVOLE E FIGURE Tav. IV. Curiosità indiane Pag. 159. I. Staffile. — 2. Collana di giunchi.— 3. To- mahauk. -- 4. Calumet. — 5-6. Mncrassins. — 7. Borsa per il k'nick k'neck. — 8. Orecchino isolato. — 9.
Giovanni Capellini, 1867
8
Storia dell'America settentrionale
La verità di quella combinazione politica , che tanti negoziatori non hanno veduta , diverrà fenfibi le, fecondoché andremo efponendo i vantaggi degli ftabilimenti formati dagl' Inglefi nel continente dell' America Settentrionale . CAPITOLO IL ...
A.B. Raynal, 1778
9
Italia Superiore o Settentrionale (Segue la Parte III.), ...
6. CÙIIOGRAFIA FISICA STORICA E STATISTICA DELL'ITALIA DELLE SUE ISOLE CORREDATA DI UN ATLANTE DI MAPPE GEOGRAFICHE E TOPOGRAFICIIE E DI ALTRE TAVOLE ILLUSTRATIVE DI ATTILIO ZUCCAGNI- OIILANDINI ...
‎1844
10
Nuovo pilota dello Atlantico settentrionale, ovvero ...
Luigi Lamberti. nnsTn m roaroeau.n Provincia di licira. -.._._-a._ Cl'l"l'A' Dl CAMINIIA. - Tra i fiumi Mino e L'Otfl'fl, alla riva meridionale del quale trovasi la città Camian, circondata in parte di tre ordini di mura , quasi tutte contigue, In cui latit. e ...
Luigi Lamberti, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SETTENTRIONALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul settentrionale în contextul următoarelor știri.
1
Previsioni Meteo, aumento delle temperature al centro/sud: il …
Localmente agitato il Tirreno centrale settore est, e la parte piu' settentrionale del Mar di Sardegna (Bocche di Bonifacio)con moto ondoso in ... «Meteo Web, Iul 15»
2
Previsioni Meteo: torna l'alta pressione nord africana, caldo …
... possibili piogge isolate su Friuli Venezia Giulia, Alto Adige settentrionale e nord-ovest Toscana. Nel pomeriggio nubi in diradamento su gran ... «Meteo Web, Iul 15»
3
L'estinzione dei mammut? Colpa del caldo
... conservati nei ghiacci di America e Eurasia settentrionale. Ora la conferma viene da uno studio pubblicato su Science dal gruppo coordinato ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Ankara chiede un vertice della NATO
... basi del PKK, il Partito dei lavoratori del Kurdistan, nell'Iraq settentrionale.Contemporaneamente, a Istanbul manifestanti dell'estrema sinistra ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
5
Pesce fresco in tavola? Non dall'Adriatico
... 11 (mari di Sardegna), 16 (coste meridionali della Sicilia), 17 (Adriatico settentrionale), 18 (Adriatico meridionale), 19 (Jonio occidentale), ... «La Stampa, Iul 15»
6
Camerun: bambina di 10 anni si fa esplodere in un bar, almeno 19 …
Negli ultimi mesi il Camerun settentrionale ha subìto numerosi attacchi terroristici. Lo scorso 12 luglio, 16 persone erano morte in un attentato ... «Rai News, Iul 15»
7
Il Papa: “Liberare padre Dall'Oglio ei vescovi rapiti in Siria”
Le tracce del gesuita, 60 anni, si sono perse a Raqqa, roccaforte del 'califfato' dello Stato islamico nella Siria settentrionale. Per trent'anni e ... «La Stampa, Iul 15»
8
App per smartphone che può mettere a rischio la vita del principe …
... l'app Flight Radar 24 di una missione di soccorso del principe William della scorsa settimana dal Norfolk settentrionale per prestare soccorso ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Meteo, è allerta maltempo nel nord Italia, le previsioni per la …
... primi giorni di agosto per il sopraggiungere delle correnti nord atlantiche, che porteranno aria fresca proveniente dall'emisfero settentrionale ... «Blasting News, Iul 15»
10
Prorogati coprifuoco e emergenza Sinai
Il decreto riguarda in particolare le città di Rafah ed El Arish, aree al confine nord e sulla costa settentrionale. Lo riferisce la Mena. Lo scorso 25 ... «ANSA.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Settentrionale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/settentrionale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z