Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "istituzionale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISTITUZIONALE ÎN ITALIANĂ

i · sti · tu · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISTITUZIONALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISTITUZIONALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «istituzionale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția istituzionale în dicționarul Italiană

Definiția instituției în dicționar este că se referă la o instituție, spec. instituțiile politice ale unui stat: norme instituționale; referendum i. Instituțional este, de asemenea, că urmărește liniile fundamentale ale unei discipline: manual i. din legea canonului.

La definizione di istituzionale nel dizionario è che concerne un'istituzione, spec. le istituzioni politiche di uno Stato: norme istituzionali; referendum i. Istituzionale è anche che traccia le linee fondamentali di una disciplina: manuale i. di diritto canonico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «istituzionale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ISTITUZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
nutrizionale
nu·tri·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ISTITUZIONALE

istintività
istintivo
istinto
istintuale
istintualità
istiocita
istitore
istitorio
istituendo
istituire
istitutivo
istituto
istituto di credito
istituto scolastico
istitutore
istituzionalizzare
istituzionalizzazione
istituzionalmente
istituzione
istituzioni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISTITUZIONALE

cantonale
confessionale
connazionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinonimele și antonimele istituzionale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «istituzionale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISTITUZIONALE

Găsește traducerea istituzionale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile istituzionale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «istituzionale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

制度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

institucional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

institutional
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संस्थागत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المؤسسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

институциональных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

institucional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রাতিষ্ঠানিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

institutionnel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

institusi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

institutionell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

制度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lembaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thể chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிறுவன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संस्थात्मक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kurumsal
70 milioane de vorbitori

Italiană

istituzionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

instytucjonalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

інституційних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

instituțional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θεσμικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

institusionele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

institutionella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

institusjonelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a istituzionale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISTITUZIONALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «istituzionale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale istituzionale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «istituzionale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISTITUZIONALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «istituzionale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «istituzionale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre istituzionale

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ISTITUZIONALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul istituzionale.
1
Antonio Di Pietro
L'Idv è un partito popolare nato spontaneamente e non vuole connotarsi ideologicamente, sta facendo opposizione al governo Berlusconi, a ragion veduta, sulla politica economica, istituzionale, giudiziaria.
2
Sergio Mattarella
La comunicazione istituzionale non va in alcun modo confusa con la propaganda politica e non può ridursi all'esaltazione acritica dell'attività delle singole amministrazioni. Si tratta di rendere un servizio ai cittadini e non di farsi pubblicità.
3
Gianfranco Miglio
Ognuno di noi, con la complicità di un sistema istituzionale in gran parte sbagliato, tende a soddisfare il proprio ‘particulare’, salvo poi indignarsi quando vede l'effetto della sommatoria di tutti gli egoismi individuali.
4
Amartya Kumar Sen
Nella terribile storia delle carestie mondiali è difficile trovare un caso in cui si sia verificata una carestia in un paese che avesse una stampa libera e un'opposizione attiva entro un quadro istituzionale democratico.
5
Walter Veltroni
Paura del futuro e dunque degli altri, recessione economica che genera disperati bisogni primari, crisi istituzionale e politica. Il pericolo del nostro tempo è tutto qui.
6
Walter Veltroni
Si abbia il coraggio, in un contesto di comune responsabilità istituzionale, di assumere per intero il modello della quinta Repubblica francese: un sistema semipresidenziale e un meccanismo elettorale a doppio turno di collegio.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISTITUZIONALE»

Descoperă întrebuințarea istituzionale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu istituzionale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corso istituzionale di diritto tributario
Il Manuale è stato aggiornato a tutte le modifiche intervenute, giurisprudenziali e legislative, quindi una nuova edizione che era senz’altro necessaria.
Gaspare Falsitta, 2007
2
Comunicare l'Europa. Campagne elettorali, informazione, ...
Le aree che il progetto editoriale ha voluto comprendere sono, come recita il sottotitolo del volume, quelle della comunicazione elettorale, dell'informazione giornalistica e della comunicazione istituzionale. Si tratta di tre punti di vista sullo  ...
Rolando Marini, 2004
3
Compendio di diritto amministrativo
Biancamaria Consales, Lilla Laperuta. Capitolo 2 Il pluralismo istituzionale Percorso di lettura La pubblica amministrazione non ruota unicamente intorno allo Stato, in quanto la Costituzione ha accolto il principio del pluralismo istituzionale.
Biancamaria Consales, Lilla Laperuta, 2011
4
Dalla protezione all'attivazione. Le politiche contro ...
5. Promuovere. l'attivazione. istituzionale: dispersione. scolastica. e. perdita. del. lavoro. nel. Sud. Milano. 5.1, Premessa Il capitolo analizza gli esiti del percorso di ricerca-azione sviluppato nel territorio del Sud-Ovest di Milano sul tema delle ...
Matteo Villa, 2007
5
L'immagine dell'impresa. Le leve strategiche della ...
La comunicazione istituzionale 3.1. Cos'è la comunicazione istituzionale La prima delle aree della comunicazione d'impresa della quale vogliamo occuparci è quella della comunicazione istituzionale. Le campagne di comunicazione ...
Marcello Morelli, 2002
6
Gli Stati italiani prima dell'unità. Una storia istituzionale
"Il volume fornisce una ricostruzione storica delle istituzioni politiche presenti nei vari stati della penisola tra la fine del Settecento e l'Unità d'Italia.
Marco Meriggi, 2011
7
La pedagogia italiana contemporanea
ANDREA CANEVARO Pedagogia istituzionale Per mettere il lettore in grado di capire il mio punto di vista, credo utile richiamare alcuni elementi che costituiscono i riferimenti del gruppo con cui opero. Ci rifacciamo alla pedagogia  ...
Giuseppe Acone, 1995
8
Le istituzioni di Arlecchino
CAPITOLO IV L'opportunismo istituzionale Introduco a questo punto, sulla coda del mio elogio del ribaltone, nient'affatto inteso come provocatorio, ma, piuttosto, come sobria, pacata e argomentata valutazione di un fenomeno sempre ...
Gianfranco Pasquino, 2009
9
Contabilità e bilancio degli enti non profit
Patrimonio netto commerciale a Patrimonio netto istituzionale z [per imputazione imposte e tasse dirette alla sfera commerciale e alle attività connesse, rilevate originariamente nella sfera istituzionale] Patrimonio netto promiscuo a Patrimonio ...
Gian Mario Colombo, Maurizio Setti, 2009
10
Puglia in declino? Immaginare il futuro ed investire per il ...
Una nuova guida istituzionale per la crescita di lungo periodo in Puglia 101 4.1 La qualità nella guida istituzionale sollecita visioni strategiche che percepiscono i grandi profili di cambiamento 106 4.1.1 La qualità della guida istituzionale si ...
Aldo Romano, Mario Marinazzo, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISTITUZIONALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul istituzionale în contextul următoarelor știri.
1
Consiglio: Commissioni, prove dialogo istituzionale Pd-M5S
(ANSA) - GENOVA, 21 LUG - Prove di dialogo istituzionale tra Pd e M5S per l'elezione dei presidenti e dei vicepresidenti delle 5 Commissioni ... «ANSA.it, Iul 15»
2
I sudditi delle poste e la povertà istituzionale
Ci saranno motivi tecnologicamente e logisticamente e organizzativamente obbliganti per un simile girovagare dei “volumi postali” (anche i ... «Verbania Notizie, Iul 15»
3
Paita sulle commissioni: 'Dialogo istituzionale con M5S'
"Abbiamo voluto creare un ponte di dialogo istituzionale - aggiunge Paita - per rendere più incisiva e netta l'azione delle minoranze, ... «Citta della Spezia, Iul 15»
4
Camera: Boldrini, degenerazione dibattito segno scarsa cultura …
... e questo denota una debolezza di argomentazioni ed una bassissima cultura istituzionale. Se la protesta si trasforma in aggressione, allora ... «Sardegna Oggi, Iul 15»
5
Via libera della prima commissione regionale al progetto di legge …
“Un'altra tappa importante è stata raggiunta”, sottolinea l'assessore regionale a Bilancio e riordino istituzionale Emma Petitti. “Ringrazio la ... «Bologna 2000, Iul 15»
6
Politiche abitative, a Palazzo di città tavolo istituzionale
Questo uno dei dati emersi dalla riunione di questa mattina a Palazzo di Città dove si è tenuto il primo Tavolo Istituzionale sulle Politiche ... «Ottopagine, Iul 15»
7
Arruzzolo: Creare un tavolo di concertazione e di confronto …
Arruzzolo: Creare un tavolo di concertazione e di confronto istituzionale sulla Diga del fiume Metramo. Pubblicato in Altre News. 21 Luglio ... «ZMedia, Iul 15»
8
Ilva, insediato tavolo istituzionale per Taranto, stanziati 600 mln
ROMA (Reuters) - Si è tenuta stamani a Taranto la prima riunione operativa del Tavolo istituzionale permanente per l'area di Taranto, costituito ... «Reuters Italia, Iul 15»
9
, Statale, tecnologie e polo istituzionale: così il governo immagina il …
Il dossier consegnato a Comune e Regione. Operazione da oltre un miliardo di euro Ideazione La proposta è stata elaborata da Cassa depositi ... «Corriere della Sera, Iul 15»
10
Visita istituzionale del sindaco di Lamezia Mascaro al presidente …
L'incontro, non solo di cortesia istituzionale, era stato preannunciato nei giorni scorsi dopo le dichiarazioni del presidente del consiglio ... «Soveratiamo.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Istituzionale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/istituzionale>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z