Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "congiuratore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONGIURATORE ÎN ITALIANĂ

con · giu · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGIURATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONGIURATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «congiuratore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția congiuratore în dicționarul Italiană

Definiția de conspirator în dicționar este că, care conspirație.

La definizione di congiuratore nel dizionario è che, chi congiura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «congiuratore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGIURATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONGIURATORE

congiugersi a
congiugnere
congiungere
congiungersi
congiungersi con
congiungimento
congiuntamente
congiunti
congiuntiva
congiuntivale
congiuntivite
congiuntivo
congiunto
congiuntura
congiunturale
congiunzione
congiura
congiurare
congiurato
congiurazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGIURATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele congiuratore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «congiuratore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONGIURATORE

Găsește traducerea congiuratore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile congiuratore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congiuratore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

congiuratore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

congiuratore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

congiuratore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

congiuratore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

congiuratore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

congiuratore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

congiuratore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

congiuratore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

congiuratore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

congiuratore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

congiuratore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

congiuratore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

congiuratore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

congiuratore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

congiuratore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

congiuratore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

congiuratore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

congiuratore
70 milioane de vorbitori

Italiană

congiuratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

congiuratore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

congiuratore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

congiuratore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

congiuratore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

congiuratore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

congiuratore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

congiuratore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congiuratore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGIURATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «congiuratore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congiuratore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congiuratore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONGIURATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «congiuratore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «congiuratore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre congiuratore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGIURATORE»

Descoperă întrebuințarea congiuratore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congiuratore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bulletino archeologico italiano
Non potrei dire senza pronunziare un assurdo del Cinna Tribuno della plebe ammazzato per iscambio di un altro Cinna, che diceasi affine di Cesare, e congiuratore, non essendo stato mai console (1). Un altro Cinna pur vi era, ed è quello ...
Giulio Minervini, 1862
2
Bullettino archeologico Italiano
Non potrei dire senza pronunziare un assurdo del Cinna Tribuno della plebe ammazzato per iscambio di un altro Cinna, che diceasi affine di Cesare, e congiuratore, non essendo stato mai console (1). Un altro Cinna pur vi era, ed è quello ...
‎1862
3
Bullettino archeologico italiano pubblicato per cura di ...
Non potrei dire senza pronunziare un assurdo del Cinna Tribuno della plebe ammazzato per iscambio di un altro Cinna, che diceasi affine di Cesare, e congiuratore, non essendo stato mai console (1). Un altro Cinna pur vi era, ed è quello ...
Giulio Minervini, 1862
4
Rivista italiana per le scienze giuridiche
vato da due punti fermi: da un lato, il congiuratore poteva o meno giurare, poteva, cioè, scegliere se impegnarsi o meno per la parte in relazione alla certezza e alla conoscenza che egli aveva del fatto e quindi del fondamento della pretesa; ...
‎1972
5
Opere: Ubaldo ed Irene ; 2
Ma stimate voi proprio, che il conte Giulio fosse un congiuratore? - E congiuratore ed empio. Udisti che fiancate irreligiose dava a Diodato, appellandolo superstizioso, bigotto, pretaiuolo, tutto confraternite e processioni, che puzza di sacristia ...
Antonio Bresciani, 1866
6
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
vata, e manisesta muove per se medesima aodio: ma se talcon— giura si mette sotto la figura d' Interrogazione per istanza; l' In:errogazione mette più in vista l' audacia, la superbia , e l'empietà del Congiuratore . La stelsa congiura provata, ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
7
Storia delle Due Sicilie - Vol. I:
Congiuratore vent'anni, prigione due volte, profugo, stretto con tanti congiuratori, afferrava pur nella mani la terribile spada di Francia. Però con le costituentiinItalia, trapresentimenti variidi timori esperanze, ecol ritorno de' Napoleoni sulla ...
Giacinto De Sivo, 2013
8
Opere del p. Antonio Bresciani
Ma stimate voi proprio, che il conte Giulio fosse un congiuratore? - E congiuratore ed empio. Udisti che fiancate irreligiose dava a Diodato, appellandolo superstizioso, bigotto, pretaiuo10, tutto confraternite e processioni, che puzza di sacristia ...
‎1866
9
Ubaldo ed Irene: racconti storici dal 1790 al 1814
Ma stimate voi proprio, che il conte Giulio fosse un congiuratore? - E congiuratore ed empio. Udisti che fiancate irreligiose dava a Diodato, appellandolo superstizioso, 'bigotte, pretaiuolo, tutto confraternite e processioni, che puzza di sacristia ...
Antonio Bresciani, 1855
10
La Civiltà cattolica
Male acconciandosi a lui protestante la parte dell'aperto paladino, si prese in modo particolare quella del congiuratore segreto, lavorando in modo, che tutto ad un tratto scoppiasse una fiera ribellione episcopale contro del Papato.
‎1874

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONGIURATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul congiuratore în contextul următoarelor știri.
1
Le ultime parole famose, le frasi cult del 2014: lo Scudetto di ADL, le …
Benitez smonta in poche righe l'animo da congiuratore di chi, quando il Napoli perde scrive che c'è una frattura nello spogliatoio e quando ... «Tutto Napoli, Dec 14»
2
A Short Theatre la rivoluzione delle parole
Fabrizio Arcuri riporta una citazione di Cinna (non il congiuratore, ma l'inutile poeta) del Giulio Cesare di Shakespeare, non solo per rendere ... «Il Sole 24 Ore, Aug 14»
3
Quando Bettino disertò il passaggio di consegne mandandoci Amato
Praticamente, la vittima della congiura non veniva mai sostituita direttamente dal congiuratore. Il governo passava preliminarmente per le mani ... «Il Tempo, Feb 14»
4
"Effetti collaterali" di Steven Soderbergh, pillole di cinema ansiolitico
Banks, incerto sugli scrupoli dei suoi villains, oscilla tra salvatore, capro espiatorio, detective e congiuratore, in una schizofrenia drammatica e ... «InfoOggi, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congiuratore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/congiuratore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z