Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "congiungersi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONGIUNGERSI ÎN ITALIANĂ

congiungersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGIUNGERSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGIUNGERSI


accorgersi
ac·cor·ger·si
aggiungersi
aggiungersi
dirigersi
dirigersi
distruggersi
distruggersi
ergersi
ergersi
fingersi
fingersi
immergersi
immergersi
infrangersi
infrangersi
leggersi
leggersi
proteggersi
proteggersi
reggersi
reggersi
restringersi
restringersi
ricongiungersi
ricongiungersi
rivolgersi
rivolgersi
spargersi
spargersi
spingersi
spingersi
sporgersi
sporgersi
stringersi
stringersi
svolgersi
svolgersi
volgersi
volgersi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONGIUNGERSI

congiugersi a
congiugnere
congiungere
congiungersi con
congiungimento
congiuntamente
congiunti
congiuntiva
congiuntivale
congiuntivite
congiuntivo
congiunto
congiuntura
congiunturale
congiunzione
congiura
congiurare
congiurato
congiuratore
congiurazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGIUNGERSI

accingersi
affliggersi
autodistruggersi
avvolgersi
capovolgersi
cingersi
compiangersi
correggersi
detergersi
dipingersi
erigersi
frangersi
prefiggersi
pungersi
sconvolgersi
sommergersi
sorreggersi
stravolgersi
struggersi
tingersi

Sinonimele și antonimele congiungersi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONGIUNGERSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «congiungersi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în congiungersi

ANTONIMELE «CONGIUNGERSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «congiungersi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în congiungersi

Traducerea «congiungersi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONGIUNGERSI

Găsește traducerea congiungersi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile congiungersi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congiungersi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

congiugersi到
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

congiugersi a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Congiugare a
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

congiugersi को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

congiugersi ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Congiugare a
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

congiugersi para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

congiugersi করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

congiugersi à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

congiugersi untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

congiugersi zu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

congiugersiへ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

congiugersi에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

congiugersi kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

congiugersi để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

congiugersi செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

congiugersi करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

congiugersi için
70 milioane de vorbitori

Italiană

congiungersi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

congiugersi do
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

congiugersi в
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

congiugersi la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

congiugersi να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

congiugersi om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

congiugersi till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

congiugersi til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congiungersi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGIUNGERSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «congiungersi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congiungersi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congiungersi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONGIUNGERSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «congiungersi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «congiungersi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre congiungersi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGIUNGERSI»

Descoperă întrebuințarea congiungersi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congiungersi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bollettino delle leggi e degli atti del governo della ...
Vienna-Oderberg-Breslavia-Berlino. 2. Vienna-Brinn-Praga-Dresda. 3. Vienna- Salisburgo-Monaco. 4. Vienna-Trieste-Verona-Mantova per congiungersi alle linee degli altri Stati italiani. 5. Verona-Milano per congiungersi alle linee della ...
‎1854
2
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
Vienna-Trieste-Verona-Mantova per congiungersi alle linee degli altri Stati italiani. » Verona-Milano per congiungersi alle linee della Svizzera. Vienna- Salisburgo-Verona. Vienna-Salisburgo-Feldkirch-Brcgenz per congiungersi alle linee ...
‎1854
3
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 6: Prose ...
Ora voglio che qui vi rammentiate ciò che vi ho fatto, notare già un'altra fiala, cioè che il bisogno dell'uomo di unirsi e congiungersi con altri esseri, è un bisogno infinito che mai non si soddisfa, mai non si appaga interamente aquesto ...
Antonio Rosmini, 1821
4
Catechetica
Ora voglio che qui vi rammentiate ciò che vi ho 'fatto notare già un'altra fiata, cioè che il bisogno dell'uomo di unirsi e congiungersi 7con altri esseri, è un bisogno infinito che mai non si soddisfa, mai non si appaga interamente a questo mondo  ...
Antonio Rosmini, 1838
5
Opere edite e inedite
Vale a dire è necessario ,- che la natura di quel soggetto sia tale, che questo possa aggiustarsi e congiungersi debitamente a quel bene di cui si tratta,, e con lui formare quasi una cosa sola, per la quale congiunzione avvenga, che il soggetto ...
Antonio Rosmini, 1838
6
Opere: dell'abate
Ora voglio che qui vi rammentiate ciò che vi ho fallo notare già un' altra fiala, cioè che il bisogno dell1 uomo di unirsi e congiungersi con altri esseri, è un bisogno infinito che mai non si soddisfa, mai non si appaga interamente a questo mondo  ...
Antonio Rosmini, 1843
7
Bollettino delle leggi e degli atti del governo della ...
Vienna-Brtinn-Praga-Dresda. 3. Vienna-Salisburgo-Monaco. 4. Vienna - Trieste - Verona - Mantova, per congiungersi alle linee degli altri stati italiani. 5. Verona' blîlano, per congiungersi alle linee della Svizzera. 6. ViennmSulisburgo- Verona.
‎1854
8
Le Morali del Signor Fabio Albergati
La onde alla propositione ,ì che dice _ill con-z ' giungerfi- con bella Donna è diletteuolissimoî; lÎ-ltíton— î tinente soggiungendo l'altra , che cade sotto il senso ;-_ cioè il congiungersi con questa è vu congiungersi- con*Donna bella, ...
‎1664
9
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
e gano di congiungersi fra loro in matrimonio entro il «corrente mese di giugno secondo i riti della Santa e Romana Chiesa e sacro Concilio di Trento per indi ( vivere in aflettuosn ed inseparabile unione secondo le e vigenti leggi. -H e 2.
‎1865
10
Raccolta di trattati e memorie di legislazione e ...
... opinioni che differiscono nel tutto, e le opinioni che differiscono solo in parte , credendo che queste seconde possano congiungersi: ma Wolfio men' tre corregge l' errore di Grozio ,ne commette , come abbiam veduto, egli medesimo un altro ...
‎1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONGIUNGERSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul congiungersi în contextul următoarelor știri.
1
L'autoreplicazione e l'origine della vita
... ciclici delle condizioni ambientali, come temperatura, pH e salinità, che alterano l'equilibrio del sistema, inducendo i polimeri a congiungersi o separarsi. «Le Scienze, Iul 15»
2
40 anni fa l''abbraccio' in orbita fra l'Apollo e la Soyuz
... dimostrò che due capsule diverse potevano congiungersi in orbita, il lato umano della missione, sottolinea la Nasa, è andato ben oltre. In quell'incontro nello ... «ANSA.it, Iul 15»
3
L'Azerbaijan apre a Snam e rilancia il corridoio sud del gas …
... il mar Nero andrebbe a congiungersi all'ultimo tratto del Tanap, lasciando a secco di rifornimenti l'Ucraina e impedendo l'emancipazione energetica europea. «EuNews, Iul 15»
4
VERSO IL MEETING/4 La fotografia e l'eco dell'assenza
Si tratta sempre di un tentativo di congiungersi all'altro. Ed è quasi sempre un insuccesso. Ma il tentativo ti permette di illuderti di riempire quella mancanza di ... «TRACCE.IT, Iul 15»
5
Ruspe, rumori e macerie Così la Manifattura rivive
Da lì è un attimo congiungersi con l'ingesso principale e ritrovarsi proprio al di qua del portone di via Vittorio Emanuele. Dei tornelli da cui le sigaraie passavano ... «Il Tirreno, Iul 15»
6
Lavori sulla Strada Andria-Canosa: martedì la firma dei disciplinari
... si tratta della realizzazione di un nuovo percorso viario che completerà la tangenziale ovest di Andria dal km 43+265 al k 52+295 per congiungersi al punto in ... «AndriaViva, Iul 15»
7
Ventimiglia: social network, Skype e classico telefono per le …
Una decina di persone, grazie al servizio che viene fatto ai profughi sono riuscite a congiungersi con parenti ed amici. Facebook, Skype, Twitter, ma anche altri ... «SanremoNews.it, Iul 15»
8
Metro C: 5 nuove stazioni nel V municipio, ma ancora si attendono …
... Gordiani, l'allargamento di via Norma che dovrebbe diventare a doppio senso e congiungersi a via Cori all'altezza dei parcheggi della nuova metropolitana. «RomaToday, Iun 15»
9
Sciopero generale dell'edilizia
... partiranno da Palermo e da Catania per congiungersi a Polizzi Generosa dove, alle 11, terranno un manifestazione nell'Auditorium di piazza San Francesco. «BlogSicilia.it, Mai 15»
10
Ujkani e il Palermo, due strade che stentano a congiungersi. Il futuro …
“Fatt'a nomina e va curcati...” dice un vecchio proverbio siciliano che sembra proprio fatto a pennello per Ujkani. Quando si è etichettati in una determinata ... «ilovepalermocalcio.com - Il Sito dei Tifosi Rosanero, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congiungersi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/congiungersi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z