Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "controappello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTROAPPELLO ÎN ITALIANĂ

controappello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CONTROAPPELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «controappello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția controappello în dicționarul Italiană

Definiția contra-recursului în dicționar este cel de-al doilea apel al persoanelor prezente într-un loc, făcut pentru a verifica exactitatea unui prim apel. Controappello este, de asemenea, în armată, recurs făcut după retragere pentru a se asigura că toți militarii s-au întors la cazărmi.

La definizione di controappello nel dizionario è secondo appello delle persone presenti in un luogo, fatto per verificare l'esattezza di un primo appello. Controappello è anche nell'esercito, appello fatto dopo la ritirata per accertarsi che tutti i militari siano rientrati in caserma.


Apasă pentru a vedea definiția originală «controappello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTROAPPELLO


aconito napello
aconito napello
appello
ap·pel·lo
capello
ca·pel·lo
cappello
cap·pel·lo
carpello
car·pel·lo
contrappello
con·trap·pel·lo
crespello
cre·spel·lo
dello
del·lo
drappello
drap·pel·lo
fare appello
fare appello
fare tanto di cappello
fare tanto di cappello
hello
hello
napello
na·pel·lo
orpello
or·pel·lo
postappello
po·stap·pel·lo
prender cappello
prender cappello
prendere cappello
prendere cappello
scalpello
scal·pel·lo
scarpello
scarpello
tempello
tem·pel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTROAPPELLO

contro
contro assegno
contro natura
controabside
controaccusa
controaereo
controaliseo
controalleanza
controaltare
controanello
controassicurare
controassicurazione
controattacco
controavviso
controazione
controballata
controbattere
controbatteria
controbattitore
controbattuta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTROAPPELLO

agnello
allo stesso livello
anello
bello
bordello
brunello
carrello
castello
cello
cervello
ello
fratello
livello
modello
monticello
morello
nello
pannello
quello
sportello

Sinonimele și antonimele controappello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «controappello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTROAPPELLO

Găsește traducerea controappello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile controappello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controappello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

controappello
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

controappello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

controappello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

controappello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

controappello
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

controappello
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

controappello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

controappello
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

controappello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

controappello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

controappello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

controappello
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

controappello
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

controappello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

controappello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

controappello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

controappello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

controappello
70 milioane de vorbitori

Italiană

controappello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

controappello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

controappello
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

controappello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

controappello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

controappello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

controappello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

controappello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controappello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTROAPPELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «controappello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controappello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controappello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTROAPPELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «controappello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «controappello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controappello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROAPPELLO»

Descoperă întrebuințarea controappello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controappello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti parlamentari dello Senato
... si faceva l'appello nominale e non vorrei esser . messo fra gli assenti. I Presidente. Tutti coloro che sono arrivati du- j rante l'appello nominale fono considerati presint'. Si farà però il controappello. ! (Il Senatore Chiesi fa il controappello).
Italy. Parlamento, 1868
2
Atti del Parlamento italiano
Ora hanno il diritto di uscire sino al controappello e solo in caso di mancanza possono esser privati di questo vantaggio. Questi sono i provvedimenti presi con molto accorgimento, e corrispondono interamente a quanto desiderava l'Ufficio ...
‎1866
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
Ora hanno il diritto di uscire sino al controappello e solo in caso di mancanza possono esser privati di questo vantaggio. Questi sono i provvedimenti presi con molto accorgimento, e corrispondono interamente a quanto desiderava l'Ufficio ...
Italia Senato, 1866
4
Della competenza e dei procedimenti speciali in ordine alle ...
Infatti la Commissione centrale in argomento, nella decisione 10 dicembre 1879, n. 57173 (4), osservava : «Attesochè il controappello non fu intempestivo, poichè non vi sono termini fissati per la esibizione di reclami diretti unicamente a ...
Paolo Clementini, 1900
5
Tempo guadagnato: La crisi rinviata del capitalismo democratico
Uno deifirmatari diuna lettera “euroscettica” indirizzata ai “cari concittadini”, che unpaiodi giorni dopo,acausa dell'indignazione generaleche aveva suscitato nell' opinione pubblica, dovette sottoscrivere un controappello, giustifica ilproprio ...
Wolfgang Streeck, 2013
6
Raccolta di leggi speciali italiani e trattati ...
Perocchè l'errore di diritto, in cui essa incorse credendo di non poter valutare le ragioni esposte nel controappello, può aver infiuito sulla sua decisione ». 18. — In appello si possono produrre prove e documenti non prodotti in prima istanza, ...
Italy, Sebastiano Gianzana, Giuseppe Saredo, 1884
7
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
ciò non trasmise alla Commissione centrale il controappello del contribuente in data 23 giugno 1964; che la decisione impugnata, nulla anche perché priva della indicazione della parte, fu emessa senza che la commissione avesse preso ...
‎1972
8
Panorama
Controappello a sostegno della trattativa con Pierre Rosan- vallon, l'economista Jean-Paul Fitoussi, lo storico Jacques Le Goff. Due giorni dopo contro- controappello con Régis Debray, Jean Lacouture, Léon Schwartzenberg, di nuovo Marina ...
‎1996
9
Antonio De Viti de Marco: la democrazia incompiuta, 1858-1943
All'appello patriottico lanciato dagli armatori l'economista rispondeva alla Camera con un ironico controappello agli armatori stessi perché « per patriottismo » prestassero il loro servizio « a un prezzo più basso di quello a cui lo offre la ...
Antonio Cardini, 1985
10
Bollettino officiale degli atti d'esecuzione e fallimenti ...
Alla fine della seduta precedente una festa ha luogo il contro-appello; come può aver luogo il controappello in ogni seduta, a qualunque ora, se il Presidente lo ordina, o se 15 deputati lo chiedono. g. I consiglieri che risultano mancanti a ...
Ticino (Switzerland), 1893

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTROAPPELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul controappello în contextul următoarelor știri.
1
Così Apple e Ryanair danno lezioni di mercato agli economisti fan di …
ARTICOLI CORRELATI Cosa significa per un populista avere paura del popolo Gli economisti greci tifano per il partito del "sì", controappello a ... «Il Foglio, Iul 15»
2
Gli economisti greci tifano per il partito del "sì", controappello a …
Tredici economisti greci tra cui il Nobel Chris Pissarides chiedono che il governo firmi un accordo per evitare il default e il disastro totale. «Il Foglio, Iun 15»
3
Nel Pd scoppia la grana giunta Bonaccini: «Basta ingerenze»
... idea potrebbe essere annunciare prima la composizione della squadra: sarebbe il modo migliore per stoppare ogni appello e controappello. «Corriere della Sera, Dec 14»
4
Stefano Rizzi nei guai a Barcellona
E quindi, ancora una volta, non possiamo che lanciare un controappello. Pur con tutto il bene che potete volere a Stefano Rizzi, non ... «Ticino News, Iul 14»
5
Centri estivi, è fuorilegge precettare le maestre
... all'opportunità di presentare o meno un eventuale controappello al Consiglio di Stato di Roma - in vista dei centri estivi e del prolungamento ... «Il Piccolo, Mar 14»
6
Val Susa, betoniere in fiamme. No Tav divisi sulla violenza
IL CONTROAPPELLO. «Come cittadini di Susa e della Valle – si legge nel contro-appello – riteniamo del tutto sbagliato e pericoloso ... «Tempi.it, Sep 13»
7
SBK Monza. La FIM Stewards'Panel riassegna il terzo posto a Sykes
Aprilia ha ora cinque giorni per fare un controappello alla CDI International Disciplinary Court (pagando la somma di 1.320 euro). La decisione ... «Moto.it, Mai 13»
8
Orso marsicano: no al captive breeding nei giardini zoologici
Franco Zunino, segretario dell'Associazione Italiana per la Wilderness, ha addirittura redatto un controappello. Mentre alcuni chiedevano ... «Gaianews.it, Ian 13»
9
Pescara, autogestione al liceo Bellisario
L'appello alle 8,15 in punto e il controappello all'uscita, nel pomeriggio alle 16, garantiscono il corso ufficiale della didattica. Le singole ore ... «Il Centro, Nov 11»
10
Nicole Minetti: bellezza è potere
Il consigliere regionale al centro del caso Ruby lancia un controappello alle 'altre' donne: "La bellezza è potere - scrive - usatela". "Cenerentola ... «TGCOM, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controappello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controappello>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z