Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "controstallia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTROSTALLIA ÎN ITALIANĂ

con · tro · stal · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTROSTALLIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTROSTALLIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «controstallia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția controstallia în dicționarul Italiană

Definiția denigrării în dicționar este o perioadă mai mare decât cea stabilită prin contractul cu proprietarul, pe care navlositorul o folosește pentru a finaliza încărcarea și descărcarea unei nave.

La definizione di controstallia nel dizionario è tempo superiore a quello stabilito dal contratto con l'armatore, che il noleggiatore impiega per portare a termine le operazioni di carico e scarico di una nave.


Apasă pentru a vedea definiția originală «controstallia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTROSTALLIA


anisofillia
a·ni·ʃo·fil·li·a
eterofillia
e·te·ro·fil·li·a
extrastallia
ex·tra·stal·li·a
follia
fol·li·a
soprastallia
so·pra·stal·li·a
stallia
stal·li·a
zannichellia
zannichellia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTROSTALLIA

controsigillo
controsoffittare
controsoffittatura
controsoffitto
controsoggetto
controsole
controspalliera
controspallina
controspinta
controspionaggio
controssido
controstampa
controstampare
controstampo
controstecca
controsterzare
controsterzata
controsterzo
controstimolo
controstomaco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTROSTALLIA

Italia
alia
amelia
battaglia
campo di battaglia
cecilia
celia
eulalia
famiglia
familia
figlia
filatelia
magnolia
memorabilia
mongolia
pedofilia
puglia
sfoglia
velia
voglia

Sinonimele și antonimele controstallia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «controstallia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTROSTALLIA

Găsește traducerea controstallia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile controstallia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controstallia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

滞期费
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estadía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

demurrage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्र्कना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مهلة إضافية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

демерредж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

demurrage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিলম্বশুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

surestarie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

demurrage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Liegegeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

滞船
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

초과 정박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

demurrage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trể hạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுணக்கக் கட்டணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भुर्दंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bekleme süresi
70 milioane de vorbitori

Italiană

controstallia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przestój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

демерредж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

contrastalii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αργοπορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

liggeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

demurrage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

demurrage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controstallia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTROSTALLIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «controstallia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controstallia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controstallia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTROSTALLIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «controstallia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «controstallia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controstallia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROSTALLIA»

Descoperă întrebuințarea controstallia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controstallia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diritto della navigazione
445, quando le operazioni sono impedite per causa non imputabile al caricatore o al destinatario, e quindi se il termine e` spirato significa che di tali cause si e` gia` tenuto conto), inizia a decorrere il termine di controstallia che, salvo diverso  ...
Massimo Deiana, 2010
2
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
garantire quanto è da lui dovuto al vettore, il comandante non è tenuto ad attendere il decorso del termine di controstallia se non gli venga fornita idonea cauzione. 448. Computo delle controstallie. – Il compenso di controstallia è computato in ...
Leopoldo Tullio, 2012
3
Manuale di diritto della navigazione
Il tasso di controstallia è normalmente fissato nel contratto. In mancanza, è determinato in proporzione della portata della nave, secondo gli usi (art. 448, commi 1 e 2, c. nav.). Gli impedimenti fortuiti non sospendono il decorso del tempo di ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
4
Contratto di noleggio
Il periodo di controstallia raramente è determinato nel contratto (294), perché secondo l'esperienza giuridica inglese la nave rimane in controstallia finché il contratto non possa considerarsi frustrated (295). Invece, quando si applica la legge ...
Leopoldo Tullio, 2006
5
Manuale Di Diritto Commerciale, Marittimo, Cambiario
Spesso tale controstallia vien pattuite nel contratto di noleggio, insieme alla stallia, pel fatti) che talora le circostanze impediscono al noleggiatore di completare il carico nel tempo assegnatogli come stallia (2). 2. Per ciò che riguarda la natura ...
W. Endemann
6
I contratti marittimi: la disciplina dei formulari
Fatta eccezione per il Centrocon che predetermina il compenso per controstallia, tutti gli altri formulari lasciano alle parti di fissare la rata del compenso. I formulari Gencon e Orevoy precisano solo che il compenso di controstallia deve essere ...
Giorgia M. Boi, 2008
7
Diritto dei trasporti: la disciplina contrattuale
Terminata la durata delle stallie senza che le operazioni di caricazione o di scaricazione siano state concluse, l'owner, come si è detto, ha diritto ad un compenso di controstallia per il periodo in cui la nave rimane ferma per completare le ...
Mauro Casanova, Monica Brignardello, 2007
8
Enciclopedia del diritto
Il periodo di controstallia è spesso determinato nel contratto. In mancanza, salvo diverso regolamento o uso locale, è di tanti giorni correnti quanti sono stati i giorni lavorativi di stallia (art. 446 comma 2 c. nav.) (19). Il tasso di controstallia è  ...
Francesco Calasso, 1958
9
Codice della navigazione e relativi regolamenti: annotati ...
Abbia o meno natura risarcitorla, il compenso di controstallia (di entità determinata o determinabile con mero calcolo aritmetico) si concreta in un' obbligazione originariamente pecuniaria che, se adempiuta, non lascia spazio nd alcuna altra ...
Italy, Giorgio Righetti, 1980
10
Manuale di diritto commerciale, marittimo, cambiario
3. Il caricamento (Abladung). Sommario. — 1 . Che è la stallia ; che la controstallia. - 2. Natura della controstallia; che cosa essa sia secondo il codice di commercio. — 3. Pel decorrimento della stallia il capitano deve essere pronto al carico.
Wilhelm Endemann, Carlo Betocchi, Antonio Venditti, 1896

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTROSTALLIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul controstallia în contextul următoarelor știri.
1
Ilva, l'allarme di Ferrante: “Lo stop degli impianti può essere …
... minerali dell'Ilva «che gli armatori possano chiedere al gestore la detenzione che comporta un costo maggiore rispetto alla controstallia». «La Stampa, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controstallia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controstallia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z