Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cortocircuito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORTOCIRCUITO ÎN ITALIANĂ

cor · to · cir · cu · i · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORTOCIRCUITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORTOCIRCUITO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cortocircuito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cortocircuito

scurt-circuit

Cortocircuito

Un scurtcircuit este o conexiune între două puncte ale unui circuit care nu are rezistență, ceea ce nu implică nimic liderilor săi și nu impune constrângeri asupra curentului care trece prin el, care poate presupune valori foarte ridicate. Un cortocircuito è un collegamento fra due punti di un circuito che ha resistenza nulla, ciò impone una tensione nulla ai suoi capi e non impone vincoli sulla corrente che passa attraverso di esso, che può assumere valori molto elevati.

Definiția cortocircuito în dicționarul Italiană

Definiția scurt-circuitului în dicționar este un contact accidental scăzut între elementele unui circuit electric, care în general cauzează o creștere a curentului și a temperaturii.

La definizione di cortocircuito nel dizionario è contatto accidentale a bassa resistenza fra elementi di un circuito elettrico, che provoca generalmente un aumento di corrente e di temperatura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cortocircuito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORTOCIRCUITO


a seguito
a seguito
attribuito
attribuito
caso fortuito
caso fortuito
circuito
cir·cu·i·to
corto circuito
corto circuito
costituito
co·sti·tu·i·to
costruito
co·stru·i·to
diminuito
di·mi·nui·to
e in seguito
e in seguito
fortuito
for·tu·i·to
gratuito
gra·tu·i·to
in seguito
in seguito
intuito
in·tu·i·to
istruito
strui·to
microcircuito
mi·cro·cir·cu·i·to
mosquito
mosquito
pattuito
pat·tu·i·to
ricostruito
ricostruito
seguito
se·gui·to
sostituito
so·sti·tui·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORTOCIRCUITO

cortigianesco
cortigiani
cortigiania
cortigiano
cortile
cortina
cortinaggio
cortinare
cortinario
cortisone
cortisonico
cortisonoterapia
cortissimo
corto
corto circuito
corto di cervello
cortocircuitare
cortometraggio
cortoraggio
cortusa di Matthioli

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORTOCIRCUITO

a titolo gratuito
al seguito
bruito
credito
dare seguito
destituito
diluito
essere costituito
imbesuito
ineseguito
ordine costituito
potere costituito
precostituito
retribuito
ricostituito
sdilinquito
semigratuito
sito
sminuito
statuito

Sinonimele și antonimele cortocircuito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CORTOCIRCUITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cortocircuito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în cortocircuito

Traducerea «cortocircuito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORTOCIRCUITO

Găsește traducerea cortocircuito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cortocircuito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cortocircuito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

短路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cortocircuito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

short circuit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लघु परिपथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قصر الدائرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

короткое замыкание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

curto-circuito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বর্ত্মক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

court-circuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

litar pintas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kurzschluss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

短絡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

단락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

short circuit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngắn mạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குறுகிய சுற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शॉर्ट सर्किट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kısa devre
70 milioane de vorbitori

Italiană

cortocircuito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zwarcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

коротке замикання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scurt-circuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βραχυκύκλωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kortsluiting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kortslutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kortslutning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cortocircuito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORTOCIRCUITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cortocircuito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cortocircuito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cortocircuito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORTOCIRCUITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cortocircuito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cortocircuito» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cortocircuito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORTOCIRCUITO»

Descoperă întrebuințarea cortocircuito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cortocircuito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il cortocircuito
Una serie di vicende kafkiane in cui cittadini innocenti finiscono per sbaglio sul banco degli imputati con accuse talora gravissime, che sfociano di frequente, oltre che in un estenuante processo, anche in un'ingiusta detenzione.
Ilaria Cavo, 2011
2
Impianti elettrici per l'industria e le macchine operatrici
Appendice 18 Determinazione della tenuta al cortocircuito (dalla Norma CEI 17- 52) La tenuta al cortocircuito riguarda specialmente i sistemi di sbarre, e riguarda sia la tenuta termica che quella agli sforzi elettrodinamici che si verificano, ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2001
3
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
Determinazione della corrente presunta di cortocircuito in una conduttura Dati ' Appendice D della Nonna CEI 64-8 (2" edizione) A13.1 Generalità Per dcterminarc la corrente di cortocircuito lungo una conduttura quando l'impedenza del ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000
4
Fondamenti di luministica. Teoria, tecnica e apparecchi per ...
Avviene un "cortocircuito" (c. c.) quando due o più conduttori, facenti capo alla stessa tensione, per esempio tra due fasi o tra fase e neutro, vengono in contatto diretto, ovvero quando non si interpone nessuna resistenza al passaggio della ...
Corrado Rea, 2006
5
Sicurezza degli impianti elettrici
Una sovracorrente può essere generata da un guasto nell'impianto che provochi un contatto accidentale fra due conduttori a tensione diversa: in questo caso si ha il cortocircuito, che può essere causato anche da un errore di collegamento; ...
Gianfranco Figini, Antonino Liberatore, 1996
6
Visual Basic.NET. Programmazione avanzata e Web Services
... negazione logica And AndAlso AND logico senza valutazione di cortocircuito AND logico con valutazione di cortocircuito Or OrElse OR inclusivo logico senza valutazione di cortocircuito OR inclusivo logico con valutazione di cortocircuito ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003
7
Cortocircuito:
This publication through fifteen works created between 1968 and 1998 demonstrates how Oppenheim introduced new ways of defining and pursuing art. SPECIALIST
Raffaele Bedarida, Ruggero Montrasio, 2007
8
Principi di progettazione dei sistemi solari fotovoltaici
giore in cui tutta la stringa vada in cortocircuito, la corrente circolante totale sarebbe pari alla corrente di cortocircuito della stringa buona che, nel nostro caso, è di 8,09 A; tale corrente non è in grado di causare effetti termici nocivi sul cavo, ...
Alessandro Caffarelli, Giulio De Simone, 2010
9
Programmare con Java
In casi come questo, quando è possibile determinare il risultato di un operatore AND logico "&" o OR logico " | " dal primo operando, se non si desidera che il secondo operando sia valutato, si ricorre agli operatori di cortocircuito && e | | .
Antonella Ficini, Antonio Ghu, 2006
10
Automazione energia informazione: AEI.
Tabella 4 - Prove di cortocircuito (X) Queste prove sono da condursi in funzione delle caratteristiche dichiarate dal costruttore IN CAMPO ELETTRICO ED ELETTRONICO PER I TRASPORTI FERROVIARI PIERFRANCESCO. i . Tipo di ...
‎1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORTOCIRCUITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cortocircuito în contextul următoarelor știri.
1
Cortocircuito brucia appartamento Torino - Piemonte - ANSA.it
(ANSA) - TORINO, 19 LUG - Un appartamento al terzo piano di un palazzo di corso Matteotti, al civico 57, nel centro di Torino, è andato a fuoco ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Alfano semina veleni e sospetti: certi pm giocano contro lo Stato …
Ma Angelino Alfano ne approfitta per lanciare un messaggio sibillino e tortuoso, in un inquietante cortocircuito fra la storia e l'attualità. «il Giornale, Iul 15»
3
Provincia, mobilità del personale - Crema on line
La riforma della Pubblica amministrazione ha mandato in cortocircuito le norme a carattere tecnico finanziario dello Stato, creando tutte le ... «Crem@ on line, Iul 15»
4
A poco più di un mese dal ballottaggio che ha determinato l'elezione …
Al contrario è intervenuto un cortocircuito che ha evidenziato una condizione di fragilità nella quale la consiliatura corre il serio pericolo di ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Iul 15»
5
Sbanda e prende un albero gravissimo giovane barista - Cronaca …
mese fa un cortocircuito ha semidistrutto il suo bar Karma, in via Fucini, a due passi dal centro di Piombino. Il locale, in fase di ristrutturazione, ... «Il Tirreno, Iul 15»
6
Nuova sede per commissariato Porta Nuova. Alfano: «Forza Stato si …
... intercettazioni e non lo dicono – aggiunge subito dopo -, a questo punto sono loro responsabili di questo grande cortocircuito istituzionale». «MeridioNews - Edizione Palermo, Iul 15»
7
Latina verso le elezioni, FdI incontra la città. Sul futuro una certezza …
... una “consultazione pubblica”, necessaria a seguito delle cadute del Comune di Latina e di Terracina, due fatti definiti “un cortocircuito”. «Latina Quotidiano, Iul 15»
8
Alleanza umana alla sbarra – Sempione Park Diaries/2 | La città …
Perché dopo un po' i pensieri si ripetono e si sovrappongono, identici e inutili, in una sorta di cortocircuito esistenziale. Anche la spalla va ... «Corriere della Sera, Iul 15»
9
Fiamme distruggono un magazzino a CessanitiConteneva materiale …
Esclusa l'ipotesi di incendio doloso, calore e materiale ivi presente potrebbero aver indotto un cortocircuito. Si valutano tutti gli elementi a ... «Il Quotidiano Della Calabria, Iul 15»
10
Due anni e mezzo di fallimenti L'isola non rimpiangerà "Saro …
Ed è la cifra di quello che viene chiamato «crocettismo» a entrare in cortocircuito, ossia il suo modello di gestione del potere che si è ... «Il Tempo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cortocircuito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cortocircuito>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z