Înțelesul "cortometraggio" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA CORTOMETRAGGIO ÎN ITALIANĂ

cor · to · me · trag · gio

CE ÎNSEAMNĂ CORTOMETRAGGIO ÎN ITALIANĂ?

Film de scurt metraj

Cortometraggio

Un film scurt este un film a cărui durată în mod normal nu atinge în total 30 de minute. Cu toate acestea, potrivit legii italiene, un film scurt poate dura până la 75 de minute. Pantalonii scurți - așa cum sunt numiți în jargon - derivă numele lor din lungimea filmului, care la rândul său este definit în limba filmului drept "film". Șorturile sunt adesea folosite pentru a reprezenta diferitele tipuri de filme cu un stil uscat și complet unic, care vă pot aminti atent de prima epocă a cinematografiei și de modelul expresiv al unora dintre exponenții săi cele mai ilustre, cum ar fi Buster Keaton. Unele pantaloni scurți reprezintă o linie de cinematografie animată, prin intermediul căreia tinerii artiști și caricaturisti exprimă diferite forme de reprezentări și animații în funcție de cele mai diverse și inovatoare stiluri.

Un cortometraggio è un film la cui durata normalmente non raggiunge i 30 minuti complessivi. Tuttavia, secondo la normativa italiana, un cortometraggio può durare fino a 75 minuti. I corti - come vengono chiamati in gergo - derivano il loro nome appunto dalla lunghezza della pellicola, a sua volta definita nel linguaggio cinematografico come "metraggio". I cortometraggi sono spesso utilizzati per rappresentare le varie tipologie cinematografiche con uno stile asciutto e del tutto particolare, che può ricordare da vicino la prima era del cinema e il modello espressivo di alcuni dei suoi più illustri esponenti, ad esempio quello di Buster Keaton. Alcuni cortometraggi rappresentano un filone del cinema di animazione, attraverso cui giovani artisti e cartoonists esprimono varie forme di rappresentazioni ed animazioni secondo gli stili più diversi ed innovativi.

Definiția cortometraggio în dicționarul Italiană

Definiția filmului scurt în dicționar este un film de mai puțin de 15 minute, spec. un subiect documentar, educațional sau publicitar.

SINONIMELE «CORTOMETRAGGIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cortometraggio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în cortometraggio

filmato · short

TRADUCEREA CORTOMETRAGGIO

Găsește traducerea cortometraggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cortometraggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cortometraggio» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 短片
• Traducător din Italiană - Spaniolă: cortometraje
• Traducător din Italiană - Engleză: short film
• Traducător din Italiană - Hindi: लघु फिल्म
• Traducător din Italiană - Arabă: فيلم قصير
• Traducător din Italiană - Rusă: короткометражный фильм
• Traducător din Italiană - Portugheză: curta-metragem
• Traducător din Italiană - Bengali: শর্ট ফিল্ম
• Traducător din Italiană - Franceză: court-métrage
• Traducător din Italiană - Malaeză: filem pendek
• Traducător din Italiană - Germană: Kurzfilm
• Traducător din Italiană - Japoneză: ショートフィルム
• Traducător din Italiană - Coreeană: 짧은 영화
• Traducător din Italiană - Javaneză: film short
• Traducător din Italiană - Vietnameză: phim ngắn
• Traducător din Italiană - Tamilă: குறும்படம்
• Traducător din Italiană - Marathi: लघुपट
• Traducător din Italiană - Turcă: kısa film
• Italiană: cortometraggio
• Traducător din Italiană - Poloneză: krótki film
• Traducător din Italiană - Ucraineană: короткометражний фільм
• Traducător din Italiană - Română: film de scurt metraj
• Traducător din Italiană - Greacă: ταινία μικρού μήκους
• Traducător din Italiană - Afrikaans: kort film
• Traducător din Italiană - Suedeză: kort film
• Traducător din Italiană - Norvegiană: kortfilm

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORTOMETRAGGIO»

Descoperă întrebuințarea cortometraggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cortometraggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Il Dizionario dei Cartoni Animati

38a Cerimonia del 1966 riferita ai Film presentati e candidati nel 1965 - Miglior soggetto per un cortometraggio d'Animazione a: THE DOT & THE LINE (MGM, USA) 39a Cerimonia del 1967 riferita ai Film presentati e candidati nel 1966 ...

Daniel Valentin Simion

Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...

dal racconto dell'Ancillari indipendentemente dalla visione del cortometraggio attoreo. Deporrebbe in questo senso, fra l'altro, il fatto che la caratterizzazione psicologica del marito, presente nello spot Fiat (marito sicuramente traditore), è più ...

Ubertazzi Luigi Carlo, 2011

Circuito Off

E' tanto difficile fare i cortometraggi quanto fare i lunghi, lo dico sempre che quando si fa un cortometraggio ci vuole la stessa quantità di lavoro. Non si impiega lo stesso numero di settimane di riprese ma tutta la preparazione dei personaggi ...

‎2007

Luigi Comencini

Nel 1937, Comencini realizza un cortometraggio in 16 mm, La novelletta. Collabora come critico cinematografico alla rivista «Corrente» (dal 1938 al 1940) e al settimanale «Tempo illustrato» (dal 1939 al 1940) per il quale svolge anche  ...

Jean A. Gili, 2005

Capovolgere il mondo per rimetterlo in piedi:

FILMOGRAFIA Regista Retour à la terre, cortometraggio andato perso (1938) L' école desfacteurs, cortometraggio (1946) Giorno di festa (Jour de fête) (1947- 1949) Le vacanze di Monsieur Hulot (Les vacances de Monsieur Hulot) (1953) Mio ...

Giovanna Salvioni, 2014

Il declino dell'impero americano. 50 registi e 101 film

Coppola, Francis Ford Aymonn the Terrible (cortometraggio), 1960; The Peeper ( cortometraggio), 1960; The Wide OpenSpaces (cortometraggio), 1960; The Beh Girls and the Playboy (cortometraggio), 1962; Tonight For Sure, 1962; Tower of ...

Irene Bignardi, 1996

L' Innovazione Nelle Scuole Del Comune Di Roma

2004/2005 è stata la base del cortometraggio Tam Tam. Nell'a. s. 2005/2006, al secondo anno di attività, il laboratorio “Faccciamo cinema a scuola” ha accordato maggiore attenzione alla stesura del soggetto. Dall'esercizio di descrivere in ...

Alfonso H. Molina, Ilaria Falcetta, 2008

Dizionario Larousse del cinema americano

Egli crea ciò che Carson chiede a "Spig" Wead in Le ali delle aquile. «Cose semplici, e che contino. Poesia pura». C. B. Filmografia: Come Jack Ford: The Tornado, cortometraggio, 1917; The Trail ofHate, cortometraggio, 1917; The Scrapper, ...

Enrico Lancia, 1998

Segnalazioni cinematografiche 2008 secondo semestre

... World Is Osama Bin Laden? di Morgan Spurlock (Francia/Stati Uniti); Sezione cortometraggi Gran Premio città di Melbourne – Miglior cortometraggio: Dennis di Mads Matthiesen (Danimarca); Premio Melbourne International Airport – Miglior ...

‎2009

Girare un corto in digitale. Con DVD

cortometraggio. Prima di procedere due parole sull'oggetto del nostro lavoro: il cortometraggio. La domanda che bisogna porsi è tanto semplice quanto di non immediata risposta: che cos'è un corto? Cominciamo a introdurre qui il tema, che  ...

Enrico Miglino, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORTOMETRAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cortometraggio în contextul următoarelor știri.

I vincitori della decima edizione del Festival Nazionale del …

Premio miglior cortometraggio scolastico sezione Scuola Primaria La Bimboteca dell'Istituto Comprensivo "Via Marconi" di Bernalda (MT) «CinemaItaliano.Info, Iul 15»

Il cortometraggio di Coca-Cola Brasil firmato da Dustin Lance Black

"SMS" è il titolo della nuova campagna video che la Coca-Cola ha lanciato in Brasile. Il cortometraggio racconta la storia di Diego e Rafael, ... «Gayburg, Iul 15»

Dall'agenzia friulana in Australia un cortometraggio sugli italiani che …

E' uscito “Oggi mi sveglio in Australia”, il primo video di Just Australia, l'agenzia che aiuta gli italiani a vivere un'esperienza in Australia, fondata ... «Udine Today, Iul 15»

Storia di un proiezionista e di un incidente sul lavoro, Radio Sicura …

Un'immagine del cortometraggio, tratta dalla presentazione della categoria "Work safely" del 22 Capalbio international film festival. «www.quotidianosicurezza.it, Iul 15»

Hayao Miyazaki, nuovo progetto al cinema con un cortometraggio in …

Il cortometraggio sarà infatti incentrato sulla vita di un bruco e durerà solo dieci minuti ma con l'utilizzo della tecnica del 3D. Ci vorranno ben tre ... «Excite Italia, Iul 15»

Non so come, un cortometraggio per le vie di Firenze

Iniziano le riprese del cortometraggio “Non so Come” diretto da Pierfrancesco Bigazzi con il set in continuo movimento per Firenze ed i primi ... «Il sito di Firenze, Iul 15»

Torna nel Cilento il Festival del cortometraggio sull'ambiente. Ospiti …

16 corti in gara, selezionati tra ben 811 inviati dall'Italia e dall'estero (Usa, Iran, Gran Bretagna, Francia, Australia, Russia, India), 4 categorie di ... «Cilento Notizie, Iul 15»

Grand Theft Auto V: ecco un cortometraggio di classe per mostrare …

Mad Dog è un cortometraggio dedicato a Grand Theft Auto V che mette in bella mostra alcune delle novità dell'ultimo DLC uscito, Il Crimine ... «VG247.it, Iul 15»

Fasano: Presentato il cortometraggio con i piccoli protagonisti della …

Un cortometraggio con protagonisti assoluti gli ulivi di Puglia e la meraviglia che suscita la visione dei suoi paesaggi. Presentato ieri, 12 ... «FasanoLive.com, Iul 15»

Ubisoft pubblica un cortometraggio animato di Assassin's Creed …

Ubisoft ha pubblicato un cortometraggio animato di Assassin's Creed Syndicate in occasione del Comic Con di San Diego. Diretto da F. Gary ... «Spaziogames.it, Iul 15»