Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "essere costituito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSERE COSTITUITO ÎN ITALIANĂ

essere costituito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE COSTITUITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE COSTITUITO


a seguito
a seguito
a titolo gratuito
a titolo gratuito
caso fortuito
caso fortuito
circuito
cir·cu·i·to
costituito
co·sti·tu·i·to
destituito
de·sti·tu·i·to
e in seguito
e in seguito
fortuito
for·tu·i·to
gratuito
gra·tu·i·to
intuito
in·tu·i·to
mosquito
mosquito
ordine costituito
ordine costituito
pattuito
pat·tu·i·to
potere costituito
potere costituito
precostituito
pre·co·sti·tui·to
ricostituito
ri·co·sti·tu·i·to
seguito
se·gui·to
semigratuito
se·mi·gra·tu·i·to
sostituito
so·sti·tui·to
statuito
statuito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE COSTITUITO

essere confacente
essere conforme
essere conforme a
essere connesso
essere connesso a
essere consapevole di
essere consentito
essere considerato
essere consuetudine
essere contento
essere contenuto
essere contiguo a
essere contrario
essere convinto
essere corretto
essere costituito da
essere costretti a
essere costretto
essere costretto a
essere costume

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE COSTITUITO

al seguito
attribuito
bruito
corto circuito
cortocircuito
costruito
credito
dare seguito
diluito
diminuito
imbesuito
in seguito
ineseguito
istruito
microcircuito
retribuito
ricostruito
sdilinquito
sito
sminuito

Sinonimele și antonimele essere costituito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE COSTITUITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere costituito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în essere costituito

Traducerea «essere costituito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSERE COSTITUITO

Găsește traducerea essere costituito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile essere costituito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere costituito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

构成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

constituirse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Be constituted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

का गठन किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يتم تشكيلها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

состоять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ser constituída
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গঠন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

être constitué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hendak ditubuhkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gebildet werden,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

構成されても
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

구성 할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bakal diwenehi wewenang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được thành lập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அமைக்கப்பட வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्थापन केली जाईल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

teşkil edilecek
70 milioane de vorbitori

Italiană

essere costituito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

być utworzone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

складатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

să fie constituită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να αποτελείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

saamgestel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utgöras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bestå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere costituito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE COSTITUITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «essere costituito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere costituito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere costituito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSERE COSTITUITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «essere costituito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «essere costituito» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere costituito

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ESSERE COSTITUITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul essere costituito.
1
Robert Copeland
Perché faccia qualcosa, un comitato dovrebbe essere costituito da non più di tre uomini, due dei quali sono assenti.
2
Primo Levi
Un ottimo surrogato al riposo [del manoscritto] può essere costituito da un lettore-cavia, dotato di buon senso e buon gusto, non troppo indulgente: il/la coniuge, un amico/a. Non un altro scrittore: uno scrittore non è un lettore tipo, ha sue preferenze e fisime peculiari, davanti a un testo brutto è sprezzante, davanti a un bello è invidioso.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE COSTITUITO»

Descoperă întrebuințarea essere costituito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere costituito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Essere e persona: verso una fondazione fenomenologica di una ...
La intuizione essenziale della presupposizione dell'essere non costituito per l' essere costituito, implica a sua volta importanti fatti epistemologici. È strettamente correlata, soprattutto, al fatto che se realmente vi fosse un processo universale di  ...
Josef Seifert, 1989
2
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
I5) 8.6./. L'isolamento fra gli avvolgimenti primari e secondari deve essere costituito da un doppio isolamento o da un isolamento rinforzato, a meno che le prescrizioni di cui in 8.6.4 siano soddisfatte.(61 Inoltre si applica quanto segue: - per i ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000
3
L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...
10 ll corrispettivo di una offerta pubblica di acquisto totalitaria: O può essere costituito da strumenti finanziari quotati su mercati regolamentati dell'Unione Europea 0 deve essere costituito da strumenti finanziari quotati su mercati regolamentati ...
A. Sironi, 2005
4
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
Telaio fisso esterno Negli infissi di tipo A e B potrà essere costituito o da profilati chiusi, di dimensioni non inferiori a 45X65 mm e dotati di zanche di fissaggio, o da profilati aperti, forniti di nervature di irrigidimento, con dimensioni non inferiori  ...
Luigi Lentini, 2013
5
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
E evidente che quegli al quale appartiene un'azione non può essere costituito procuratore p'er essa azione. Per altro quegli a cui un erede restitui la eredità in forza del senatoconsulto 'I'rebelliano, pub legalmente costituire suo procuratore ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
6
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier: ...
E' evidente che quegli al quale appartiene un'azione non può essere costituito procuratore per essa azione. Per altro quegli a cui un erede restituì la eredità in forza del senatoconsulto Trebelliano, può legalmente costituire suo procuratore ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
7
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
E evidente che quegli al quale appar-_ tiene un'azione non può essere costituito procuratore per essa azione. Per altro quegli a cui un erede restitui la eredità in forza del senatoconsulto Trebelliano, può legalmente costituire suo procuratore ...
‎1835
8
Le Pandette di Giustiniano
Che cosa, e per qual debito esser possa costituito ,- e se possa essere costituito in modo che debba esser pagalo in u-n luogo e tempo diverso. MCLX. Il coililulo sarà valido, se ciò eh' è costituito è dovuto. Sebbene attualmente non apparisca  ...
Robert Joseph Pothier, 1836
9
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
1 .2. il contatore che deve avere caratteristiche costruttive e funzionali rispondenti alle prescrizioni delle UNI 7987, UNI 7988 e UNI EN 1359; 4.1.3. il supporto che deve essere costituito da un elemento atto a mantenere, direttamente o ...
Redazione, 1998
10
Istituzioni di diritto romano: 1
L' usufrutto essendo il diritto di usare e di fruire di una cosa, salva la sostanza della medesima, regolarmente non può essere costituito- sulle cose qua usu consumuntur. Ciò nonostante un senatusconsulto (che si crede dell'epoca di Augusto ...
‎1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSERE COSTITUITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul essere costituito în contextul următoarelor știri.
1
Costituito anche ad Aosta un comitato di "Possibile"
Il piccolo gruppo (che per regolamento non può essere costituito da più di 50 persone, ndr), prende il nome e s'ispira alle gesta dell'ambientalista statunitense ... «AostaSera, Iul 15»
2
Grasso: "Ecco le premesse per costruire un Pd solido ad Ariano Irpino"
Tutti elementi questi che contribuiscono a capire meglio che il gruppo consiliare PD allo stato potrebbe essere costituito nella migliore delle ipotesi da tre o al ... «Città di Ariano . IT, Iul 15»
3
Tutela patrimoniale, identikit e utilizzo del fondo patrimoniale
Il fondo patrimoniale può essere costituito non solo all'atto del matrimonio ma anche successivamente o preventivamente in vista di un matrimonio futuro, ma in ... «Professione Finanza, Iun 15»
4
Il fondo patrimoniale è soggetto all'azione revocatoria dei creditori
Il fondo patrimoniale della famiglia è un istituto giuridico che consente di destinare un patrimonio (che può essere costituito da denaro, da beni mobili o ... «ragusah24.it, Iun 15»
5
Mortaruolo: ambiente al centro del tour elettorale
Il settore trainante della nostra provincia non potrà che essere costituito dal binomio ambiente/agricoltura di eccellenza, un principio che dovrà anche essere ... «Ottopagine, Mai 15»
6
Matematica Scudetto Quando La Juve Potra Essere Campione D Italia
Ma attenzione: se il passo falso della Juve dovesse essere costituito da un pareggio ed una vittoria, e quindi i punti persi a quel punto solamente due, ... «Fantagazzetta, Apr 15»
7
Il mutamento di significato del marchio debole e la tutela cautelare
... prodotto per poter essere registrato non deve essere costituito esclusivamente dalla denominazione generica del prodotto o da indicazioni che lo descrivono, ... «Altalex, Mar 15»
8
Consiglio Superiore della Pubblica Istruzione: confermate le …
Di norma deve essere costituito un unico seggio elettorale in ciascuna scuola, provvedendo ad accorpare i plessi o le sezioni associate con la sede centrale, ... «La Tecnica della Scuola, Mar 15»
9
Il fondo speciale per le opere di manutenzione straordinaria e per le …
le imprese dovevano essere per forza pagate anticipatamente? ... funzione del loro progressivo stato di avanzamento, il fondo può essere costituito in relazione ... «Studio Cataldi, Apr 14»
10
Diritto al nome: limiti, divieti e mode
(Nome). – 1. Il nome imposto al bambino deve corrispondere al sesso e può essere costituito da un solo nome o da più nomi, anche separati, non superiori a tre. «Altalex, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere costituito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-costituito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z